139,497
edits
Sixth Linguifex Relay/Dodellian retranslated: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
Sixth Linguifex Relay/Dodellian retranslated (view source)
Revision as of 00:05, 30 August 2018
, 30 August 2018→Relay Text
mNo edit summary |
m (→Relay Text) |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
SAca SAca na eto YOcha SIllo da. | SAca SAca na eto YOcha SIllo da. | ||
BElo REMpe CHEmi te... | BElo REMpe CHEmi te... QUINta NUmo. | ||
<!-- I am glad that many nights ago | <!-- I am glad that many nights ago | ||
Paisi Diparei came to this earth; | Paisi Diparei came to this earth; | ||
thankfully, he then saved the world. | thankfully, he then saved the world. | ||
Tangentially, it is commemoratively sculpted here (?) | Tangentially, it is commemoratively sculpted here (?) | ||
[that?] a man | [that?] a man rose to life and told of falling rain. | ||
--> | --> | ||
''ikka tuwat kakanum, am undan awí akusatšanattu''<br/> | ''ikka tuwat kakanum, am undan awí akusatšanattu''<br/> | ||