6,788
edits
Sontrean: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→היחסות
No edit summary |
(→היחסות) |
||
| Line 392: | Line 392: | ||
*יחסת '''אינסטרומנטל''', המסמנת כלי כמו מילות היחס "בעזרת" או "באמצעות", או את אופן הפעולה. יחסה זו עשוי גם לציין את מה שנחשבת בשפות אחרות כ"מושא ישיר" עם פועלים כמו "לתת". | *יחסת '''אינסטרומנטל''', המסמנת כלי כמו מילות היחס "בעזרת" או "באמצעות", או את אופן הפעולה. יחסה זו עשוי גם לציין את מה שנחשבת בשפות אחרות כ"מושא ישיר" עם פועלים כמו "לתת". | ||
*יחסת '''לוקטיב''', המציינת מקום, כמו מילת היחס "ב". | *יחסת '''לוקטיב''', המציינת מקום, כמו מילת היחס "ב". | ||
ניתן להדגים את השימוש ביחסים עם פועלים בעלי שני מושאים במשפט הבא: | |||
:{{he|וַּתֵּהוֹגַןּ בִּילָה הַכֻּ֬לַּת.}} | |||
:'''''Fatéhóghann bíláh ha-gcullath.''''' | |||
:PLACT-(1,3)-give/TRANS.PFV-PLACT woman-HON.SG.DIR FOC-bird-AN.SG.INS | |||
:נתתי לגברת ציפור. | |||
במשפט זה הפועל נושא את המידע הנחוץ כדי לקבוע מה הנושא ומה המושא הישיר. | |||
מילות יחס מחייבות יחסות מסוימות. | מילות יחס מחייבות יחסות מסוימות. | ||