1,088
edits
Ash: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
→Specification
m (→Reflexivity) |
m (→Specification) |
||
| Line 758: | Line 758: | ||
===Specification=== | ===Specification=== | ||
Prefixes such as '' | Prefixes such as ''n-'' "up; forth" and ''l-'' "down; away" can be used to specify location, with the inchoative stem of the locative verb providing a sense of motion toward a destination, and the terminative away from it. | ||
{{gloss | {{gloss | ||
|phrase=ʼahba las ʼao go | |phrase=ʼahba las ʼao go elgoo | ||
|IPA=[ˈʔɑħ.pɐ‿lɐs̠‿ˈs̠ɑːʊ̯‿ɣʊ | |IPA=[ˈʔɑħ.pɐ‿lɐs̠‿ˈs̠ɑːʊ̯‿ɣʊ jɪɬˈku̯oː] | ||
|gloss=appa=TOP:STAT-CVB:LOC ao=TOP:ACT PROX-SUB-LOC:ACT.STAT/ACT.IND | |gloss=appa=TOP:STAT-CVB:LOC ao=TOP:ACT PROX-SUB-LOC:ACT.STAT/ACT.IND | ||
|translation=Ao is down in Appa | |translation=Ao is down in Appa | ||
| Line 768: | Line 768: | ||
{{gloss | {{gloss | ||
|phrase=ʼahba las ʼao go | |phrase=ʼahba las ʼao go elgoona | ||
|IPA=[ˈʔɑħ.pɐ‿lɐs̠‿ˈs̠ɑːʊ̯‿ɣʊ | |IPA=[ˈʔɑħ.pɐ‿lɐs̠‿ˈs̠ɑːʊ̯‿ɣʊ jɪɬˈku̯oː.n̠ɐ] | ||
|gloss=appa=TOP:STAT-CVB:LOC ao=TOP:ACT PROX-SUB-LOC:ACT.INCH.IND | |gloss=appa=TOP:STAT-CVB:LOC ao=TOP:ACT PROX-SUB-LOC:ACT.INCH.IND | ||
|translation=Ao went down to Appa | |translation=Ao went down to Appa | ||
| Line 775: | Line 775: | ||
{{gloss | {{gloss | ||
|phrase=ʼahba las ʼao go | |phrase=ʼahba las ʼao go elgohda | ||
|IPA=[ˈʔɑħ.pɐ‿lɐs̠‿ˈs̠ɑːʊ̯‿ɣʊ | |IPA=[ˈʔɑħ.pɐ‿lɐs̠‿ˈs̠ɑːʊ̯‿ɣʊ jɪɬˈkʷo̞ħ.t̠ɐ] | ||
|gloss=appa=TOP:STAT-CVB:LOC ao=TOP:ACT PROX-SUB-LOC:ACT.TERM.IND | |gloss=appa=TOP:STAT-CVB:LOC ao=TOP:ACT PROX-SUB-LOC:ACT.TERM.IND | ||
|translation=Ao went away from Appa | |translation=Ao went away from Appa | ||