Sontrean: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
788 bytes added ,  3 January 2014
Line 583: Line 583:
:<abbr title="נושא השיח">TOP</abbr>-<abbr title="בן-אדם">person</abbr>.<abbr title="רבים">PL</abbr>.<abbr title="יחסה ישירה: נושא, נשוא או מושא ישיר">DIR</abbr> <abbr title="חלקיק שלילי חופשי">NEG</abbr> <abbr title="מוקד">FOC</abbr>-<abbr title="דבר, חפץ">thing</abbr>-<abbr title="מין דומם">INAN</abbr>.PL.DIR
:<abbr title="נושא השיח">TOP</abbr>-<abbr title="בן-אדם">person</abbr>.<abbr title="רבים">PL</abbr>.<abbr title="יחסה ישירה: נושא, נשוא או מושא ישיר">DIR</abbr> <abbr title="חלקיק שלילי חופשי">NEG</abbr> <abbr title="מוקד">FOC</abbr>-<abbr title="דבר, חפץ">thing</abbr>-<abbr title="מין דומם">INAN</abbr>.PL.DIR
:''בני אדם אינם חפצים.''
:''בני אדם אינם חפצים.''
===<p style="text-align: right;">חלקיקים זמניים</p>===
חלקיקים זמניים משמשים כדי לציין את הזמן; הם מקדימים את החלקיקיים המציינים את נושא השיח או המוקד. ניתן להשמיט אותם אם הזמן ברור מההקשר.
*{{Heb|ל-}}: עבר קרוב
*{{Heb|ש-}}: עבר רחוק (לפני יותר מכ-20 שנה)
*{{heb|בֶּן-}}: עתיד
תפוצתם של החלקיקים מציגה סוג של ארגטיביות חצויה: נוהגים לצרף חלקיקיים זמניים על הארגומנט הפעיל ביותר שהוא זמין (כגון הנושא) אם הפועל באימפרפקטיב, ועל הארגומנט הסביל ביותר (כגון מושא שהוא דומם).


===<p style="text-align: right;">מילות יחס</p>===
===<p style="text-align: right;">מילות יחס</p>===

Navigation menu