140,331
edits
Naeng/Classical: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
no edit summary
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 545: | Line 545: | ||
Once, six children were in a round table. Master Brăwiid asked them: "How many of you are here?" | Once, six children were in a round table. Master Brăwiid asked them: "How many of you are here?" | ||
''Mi-ăngnung căχθaaθ năθa emritsal doon: "Șrüχ te-stiw: taχ mognas, thaf te-müüts θraaφ, liiw stăliw | ''Mi-ăngnung căχθaaθ năθa emritsal doon: "Șrüχ te-stiw: taχ mognas, thaf te-müüts θraaφ, liiw stăliw, thaf te-müüts mălsaaχ, taχ mlüüts, tălaχ."'' | ||
in-PROG-count PL-child other PFV-call one: 63: six individual, 15 pair, 20 group_of_3 | in-PROG-count PL-child other PFV-call one: 63: six individual, 15 pair, 20 group_of_3, 15 tetrad, 6 pentad, 1 hexad | ||
While the others were still counting, one child replied: "Sixty-three: 6 individuals, 15 teams of two, 20 teams of 3, | While the others were still counting, one child replied: "Sixty-three: 6 individuals, 15 teams of two, 20 teams of 3, 15 teams of 4, 6 teams of 5, and one team of 6." | ||
''Embiits Pida Brăwiid: "Ǎna mee ra, srüü hădeen croθ năθa?"'' | ''Embiits Pida Brăwiid: "Ǎna mee ra, srüü hădeen croθ năθa?"'' | ||