8,543
edits
Verse:Chlouvānem Inquisition: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
→Names
mNo edit summary |
m (→Names) |
||
| Line 85: | Line 85: | ||
* ''murkadhānāvīyi babhrām'' “Land of the Inquisition”; | * ''murkadhānāvīyi babhrām'' “Land of the Inquisition”; | ||
* ''chlǣvānumi babhrām'' "Chlouvānem land"; | * ''chlǣvānumi babhrām'' "Chlouvānem land"; | ||
* ''chlǣvānumi murkadhānāvīyi babhrām'' - the designation in official documents, "Land of the Chlouvānem Inquisition". | * ''chlǣvānumi murkadhānāvīyi babhrām'' - the designation in official documents, "Land of the Chlouvānem Inquisition". The derived acronym ''chlǣmuba'' is the most common way of referring to the country in non-formal contexts. | ||
In other Calemerian languages, there often is a distinction between the country (usually called Chlouvānem land) and the Inquisition. For example, in [[Skyrdagor]] the Chlouvānem people are called ''Snevanem'' and their country is ''Snevanemfocsiv'' [ˈʃnɛvɑnɛmˌfɒ͡otʃʊɪ̯], but the Inquisition as a political body is often called ''Murkadanavi''; in [[Qualdomelic]], the people are ''Țẹnwhanem'', the country is ''Țẹnwhanepsuăc'', and the Inquisition is ''iă Murcadanavi''. In [[Brono-Fathanic|Bronic]] the common terms are ''Trigevane'' for the people and ''vy Faida vy Trigevanaty'' for the country, while the Inquisition is ''vy Mokadanavy''; the corresponding Fathanic terms are ''Čiŋevane'', ''i Fayðe i Čiŋevańć'', and ''i Mukhaðanavi''. | In other Calemerian languages, there often is a distinction between the country (usually called Chlouvānem land) and the Inquisition. For example, in [[Skyrdagor]] the Chlouvānem people are called ''Snevanem'' and their country is ''Snevanemfocsiv'' [ˈʃnɛvɑnɛmˌfɒ͡otʃʊɪ̯], but the Inquisition as a political body is often called ''Murkadanavi''; in [[Qualdomelic]], the people are ''Țẹnwhanem'', the country is ''Țẹnwhanepsuăc'', and the Inquisition is ''iă Murcadanavi''. In [[Brono-Fathanic|Bronic]] the common terms are ''Trigevane'' for the people and ''vy Faida vy Trigevanaty'' for the country, while the Inquisition is ''vy Mokadanavy''; the corresponding Fathanic terms are ''Čiŋevane'', ''i Fayðe i Čiŋevańć'', and ''i Mukhaðanavi''. | ||