Maryan Coptic: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
Line 435: Line 435:


* {{cop|'''Ⲭⲏⲙⲉ'''}} (Egypt): {{IPA|/ˈkʰeːmə/}}
* {{cop|'''Ⲭⲏⲙⲉ'''}} (Egypt): {{IPA|/ˈkʰeːmə/}}
* {{cop|'''ⲃⲉⲣⲓ'''}} (new): {{IPA|/βəˈɾiː/}}
* {{cop|'''ⲙⲉⲥⲓⲧ'''}} (to be born): {{IPA|/məˈsiːt/}}
* {{cop|'''Ⲉⲥⲛⲟϥⲣⲉ'''}} (Esnofre [female-given name]): {{IPA|/əsˈnɔfɾə/}}
* {{cop|'''Ⲉⲥⲛⲟϥⲣⲉ'''}} (Esnofre [female-given name]): {{IPA|/əsˈnɔfɾə/}}


If multiple strong vowels are found in a word, usually from agglutination, then the final strong vowel or root word gets the primary stress, and any remaining long vowels are shortened. The main exception is if the final vowel is a strong ''u'' ({{cop|ⲩ}}) and the penult vowel is either ''alpha'' ({{cop|ⲁ}}) or ''o'' ({{cop|ⲟ}}). Other exceptions may occur in more formal registers of speech, leaving long vowels in unstressed positions.
If multiple strong vowels are found in a word, usually from agglutination, then the final strong vowel or root word gets the primary stress, and any remaining long vowels are shortened. The main exception is if the final vowel is a strong ''u'' ({{cop|ⲩ}}) and the penult vowel is either ''alpha'' ({{cop|ⲁ}}) or ''o'' ({{cop|ⲟ}}). Other exceptions may occur in more formal registers of speech, leaving long vowels in unstressed positions.


* {{cop|'''ϯⲙⲁ'''}} (to allow): {{IPA|/tiˈmaʔ/}}
* {{cop|'''ϯⲙⲁ'''}} (to allow): {{IPA|/ˌtiˈmaʔ/}}
* {{cop|'''ⲁⲙⲁⲓⲩ'''}} (seas): {{IPA|/aˈmajju/}}
* {{cop|'''ⲁⲙⲁⲓⲩ'''}} (seas): {{IPA|/aˈmajju/}}
* {{cop|'''ϫⲱⲣⲁⲥⲡⲉ'''}} (linguistics): ''colloquial'' {{IPA|/t͡ʃoˈɾaspə/}}, ''formal'' {{IPA|/t͡ʃoːˈɾaspə/}}
* {{cop|'''ϫⲱⲣⲁⲥⲡⲉ'''}} (linguistics): ''colloquial'' {{IPA|/t͡ʃoˈɾaspə/}}, ''formal'' {{IPA|/t͡ʃoːˈɾaspə/}}
6,696

edits

Navigation menu