Chlouvānem/Morphology: Difference between revisions

Chlouvānem/Morphology (view source)

Revision as of 21:52, 28 May 2021

390 bytes removed , 28 May 2021

m

→‎Units of Measurement

Lili21

8,528

edits

@@ Line 1,327: / Line 1,327: @@
 ====Length====
-Units in ''italics'' are popular divisions used in speech and not usually written. The ''nīnas'' has its own abbreviation but it is nowadays rarely used, and most often written as ''2 vā'' even if spoken as ''nīnas''.
+The ''tyuta'', ''nakūrum'', and ''garaṇa'' are known but rarely used; the ''vālpāmvyās'' is rarely written as a separate measure, but isn't uncommon in speech.
 {| class="redtable lightredbg"
 |-
@@ Line 1,333: / Line 1,333: @@
 |-
 ! lūj
-| lūjla <small>(ABL)</small> || <small>Point, tip</small> || 1/12 liv || ~1.20255 mm
+| lūjla <small>(ABL)</small> || <small>Point, tip</small> || ⅛ tyu || ~3.09639 mm
 |-
-! liv
+! tyu
-| livuka || <small>Short (dialectal)</small> || ⅙ de || ~1.44305 cm
+| tyuta || <small>Short (dialectal)</small> || ⅓ ka || ~2.47711 cm
 |-
-! de
+! ka
-| dera || <small>Finger (in A.Kūṣṛmāṭhi)</small> || ⅓ vā || ~8.65833 cm
+| katis || <small>Finger</small> || ⅓ mā || ~7.43133 cm
 |-
-! vā
+! mā
-| vāriṇa || <small>Span</small> || ¼ pā || 25.975 cm
+| '''mākoba''' || <small>Span</small> || ''(base unit)'' || 22.294 cm
 |-
-! <small>nī</small>
-| <small>nīnas</small> || <small>Knee</small> || <small>½ pā</small> || 51.95 cm
 |-
 ! pā
-| '''pājya''' || <small>Leg</small> || ''(base unit)'' || 103.9 cm
+| pājya || <small>Leg</small> || 4 mā || 89.176 cm
 |-
-! bru
+! vāl
-| brujñya || <small>Fathom</small> || 2+½ pā || 2.5975 m
+| vālpāmvyās<br/>vālpāmvya pājya || <small>Two and a half legs</small> || 2+½ pā || 2.2294 m
 |-
-! rowspan=3 |
+! nak
-| <small>vaiṣrei nęltendvāṭ</small> || <small>Quarter of ''vaiṣrya''</small> || <small>¼ vai — 90 (108<sub>10</sub>) bru</small> || 280.53 m
+| nakūrum || <small>Rod</small> || 8 pā || 7.13408 m
 |-
-| <small>vaiṣrei pāmvendvāṭ</small> || <small>Third of ''vaiṣrya''</small> || <small>⅓ vai — 100 (144<sub>10</sub>) bru</small> || 374.04 m
+! cān
-|-
+| cāṃtrūh || <small>Section (A. Yodhvaši)</small> || 140 (192<sub>10</sub>) pā || 171.21792 m
-| <small>vaiṣrei hælinaivāṭ</small> || <small>Half ''vaiṣrya''</small> || <small>½ vai — 160 (216<sub>10</sub>) bru</small> || 561.06 m
 |-
 ! vai
-| vaiṣrya || <small>Plough</small> || 300 <small>(432<sub>10</sub>)</small> bru || 1122.12 m — 1.11212 km
+| vaiṣrya || <small>Plough</small> || 8 cān<br/>ᘔ80 <small>(1536<sub>10</sub>)</small> pā || 1369.7434 m — 1.36974 km
 |-
 ! gar
-| garaṇa || <small>Hour</small> || 6+⅓ vai || 7106.76 m — 7.10676 km
+| garaṇa || <small>Hour</small> || 34 <small>(40<sub>10</sub>)</small> cān || 6848.72 m — 6.84872 km
 |}
-====Area====
+<!-- ====Area====
 The ''våṇṭa'' may or may not be written as a separate measure. A measure of 1 ''jāṇa'' and 700 ''dvāmāryai'' may be written as ''1 jā.700 (dvā)'' (most commonly) or as ''1 jā.1.100 (dvā)''.
 {| class="redtable lightredbg"
@@ Line 1,459: / Line 1,456: @@
 * the ''ręnah'' ("jar, urn", '''rę'''), equivalent to 6 pur (~5.625 L).
-The ''egimbladuldāvi'' (egd) is a unit used for measuring engine displacement: 1 egd equals ⅙ val, that is ~0.10416667 L (~104.16667 cc).
+The ''egimbladuldāvi'' (egd) is a unit used for measuring engine displacement: 1 egd equals ⅙ val, that is ~0.10416667 L (~104.16667 cc). -->
 ====Temperature====