8,630
edits
m (→Nouns (halenī)) |
|||
Line 1,327: | Line 1,327: | ||
====Length==== | ====Length==== | ||
The ''tyuta'', ''nakūrum'', and ''garaṇa'' are known but rarely used; the ''vālpāmvyās'' is rarely written as a separate measure, but isn't uncommon in speech. | |||
{| class="redtable lightredbg" | {| class="redtable lightredbg" | ||
|- | |- | ||
Line 1,333: | Line 1,333: | ||
|- | |- | ||
! lūj | ! lūj | ||
| lūjla <small>(ABL)</small> || <small>Point, tip</small> || | | lūjla <small>(ABL)</small> || <small>Point, tip</small> || ⅛ tyu || ~3.09639 mm | ||
|- | |- | ||
! | ! tyu | ||
| | | tyuta || <small>Short (dialectal)</small> || ⅓ ka || ~2.47711 cm | ||
|- | |- | ||
! | ! ka | ||
| | | katis || <small>Finger</small> || ⅓ mā || ~7.43133 cm | ||
|- | |- | ||
! | ! mā | ||
| | | '''mākoba''' || <small>Span</small> || ''(base unit)'' || 22.294 cm | ||
|- | |- | ||
|- | |- | ||
! pā | ! pā | ||
| | | pājya || <small>Leg</small> || 4 mā || 89.176 cm | ||
|- | |- | ||
! | ! vāl | ||
| | | vālpāmvyās<br/>vālpāmvya pājya || <small>Two and a half legs</small> || 2+½ pā || 2.2294 m | ||
|- | |- | ||
! | ! nak | ||
| | | nakūrum || <small>Rod</small> || 8 pā || 7.13408 m | ||
|- | |- | ||
| | ! cān | ||
| cāṃtrūh || <small>Section (A. Yodhvaši)</small> || 140 (192<sub>10</sub>) pā || 171.21792 m | |||
|- | |- | ||
! vai | ! vai | ||
| vaiṣrya || <small>Plough</small> || | | vaiṣrya || <small>Plough</small> || 8 cān<br/>ᘔ80 <small>(1536<sub>10</sub>)</small> pā || 1369.7434 m — 1.36974 km | ||
|- | |- | ||
! gar | ! gar | ||
| garaṇa || <small>Hour</small> || | | garaṇa || <small>Hour</small> || 34 <small>(40<sub>10</sub>)</small> cān || 6848.72 m — 6.84872 km | ||
|} | |} | ||
====Area==== | <!-- ====Area==== | ||
The ''våṇṭa'' may or may not be written as a separate measure. A measure of 1 ''jāṇa'' and 700 ''dvāmāryai'' may be written as ''1 jā.700 (dvā)'' (most commonly) or as ''1 jā.1.100 (dvā)''. | The ''våṇṭa'' may or may not be written as a separate measure. A measure of 1 ''jāṇa'' and 700 ''dvāmāryai'' may be written as ''1 jā.700 (dvā)'' (most commonly) or as ''1 jā.1.100 (dvā)''. | ||
{| class="redtable lightredbg" | {| class="redtable lightredbg" | ||
Line 1,459: | Line 1,456: | ||
* the ''ręnah'' ("jar, urn", '''rę'''), equivalent to 6 pur (~5.625 L). | * the ''ręnah'' ("jar, urn", '''rę'''), equivalent to 6 pur (~5.625 L). | ||
The ''egimbladuldāvi'' (egd) is a unit used for measuring engine displacement: 1 egd equals ⅙ val, that is ~0.10416667 L (~104.16667 cc). | The ''egimbladuldāvi'' (egd) is a unit used for measuring engine displacement: 1 egd equals ⅙ val, that is ~0.10416667 L (~104.16667 cc). --> | ||
====Temperature==== | ====Temperature==== |
edits