5,467
edits
Peshpeg: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Particles
| Line 1,077: | Line 1,077: | ||
===Particles=== | ===Particles=== | ||
Peshpeg particles provide myriad functions, among them serving as clause linkers, evidentials, temporals, intensifiers, and other adverbial functions. Some particles exhibit free word order, appearing in any position within a clause or even an entire multi-clausal sentence, whilst others occur in fixed positions within a clause, such as conjunctions, which appear in clause-final position. | |||
{| class="bluetable lightbluebg sortable mw-collapsible" | {| class="bluetable lightbluebg sortable mw-collapsible" | ||
|- | |- | ||
! Type !! Particle !! Meaning | ! Type !! Particle !! Meaning !! Clause Position | ||
|- | |- | ||
! rowspan="3" | Conjunction | ! rowspan="3" | Conjunction | ||
| dorün || and | | dorün || and || Clause-final | ||
|- | |- | ||
| üzin || but | | üzin || but || Clause-final | ||
|- | |- | ||
| ulár || or | | ulár || or || Clause-final | ||
|- | |- | ||
! rowspan="2" | Subordinator | ! rowspan="2" | Subordinator | ||
| ji || then, and then | | ji || then, and then || Clause-final | ||
|- | |- | ||
| burin || | | burin || because || Clause-final | ||
|- | |- | ||
! rowspan="2" | Temporal | ! rowspan="2" | Temporal | ||
| gilin || later | | gilin || later || unrestricted | ||
|- | |- | ||
| kün || soon | | kün || soon || unrestricted | ||
|} | |} | ||
{{Gloss | {{Gloss | ||
|phrase = Gorodüm mon agnizin gilin nembi üzin, beshlor kondan nemboji | |phrase = Gorodüm mon agnizin gilin nembi üzin, beshlor kondan nemboji. | ||
| IPA = | | IPA = | ||
| morphemes = gorodüm mon agnizin gilin ne-mon-bi üzin besh-lor kondan ne-mon-bi-ji | | morphemes = gorodüm mon agnizin gilin ne-mon-bi üzin besh-lor kondan ne-mon-bi-ji | ||