Verse:Irta/Judeo-Mandarin/Filichdiș: Difference between revisions

Verse:Irta/Judeo-Mandarin/Filichdiș (view source)

11 bytes removed , 1 February 2022

m

139,487

edits

@@ Line 51: / Line 51: @@
 Bey m'ă șeyņ dă Hășéym
 '''Măr''' '''dă-thug''' e buagh gu proașil!
-Ănd ech ăgis ăm marăcăch taģ,
+Ănd ech ăgis mharăcăch-șăn,
 '''Dă-țhelăģ''' e szech dăm miŗ ied.
 </poem>
@@ Line 76: / Line 76: @@
 ||
 <poem>
-Șe ăn nert tam is ă '''chuvăchd''' tam e Yoh!
+Șe mă-nert is mă-'''chuvăchd''' e Yoh!
 '''Ră-bo''' e ină yășüe dum!
-Șa '''mă-Zhie''', is bey m'ă moł ă bhoyșăd taģ;
+Șa '''mă-Zhie''', is bey m'ă moł bhoyșăd-șăn;
 Șa Zie tăģ maŗ, is bey mi nă-ordăch.
 </poem>