138,726
edits
Verse:Irta/Cualand: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
→Cualand Ăn Yidiș
| Line 180: | Line 180: | ||
"What if An Yidish was more Scottish/Mandarin/Icelandic" | "What if An Yidish was more Scottish/Mandarin/Icelandic" | ||
Cualand Ăn Yidiș descends from Eastern European Ăn Yidiș and thus from Proto-Ăn Yidiș as conventionally understood, is similar to Standard Ăn Yidiș, but has Icelandic-ish stops with phenomena like preaspiration, -rt = [rhʈ⁼], etc. so Hanukkah = */'χanɪhkə/ > ['xanɪçk⁼ə], though these features aren't used in liturgical Hebrew. | Cualand Ăn Yidiș descends from Eastern European Ăn Yidiș and thus from Proto-Ăn Yidiș as conventionally understood, and is similar to Standard Ăn Yidiș, but has Icelandic-ish stops with phenomena like preaspiration, -rt = [rhʈ⁼], etc. so Hanukkah = */'χanɪhkə/ > ['xanɪçk⁼ə], though these features aren't used in liturgical Hebrew. | ||
* /r/ is more consistently a trill or flap | * /r/ is more consistently a trill or flap | ||
* /tʰ/ is usually [θ] | * /tʰ/ is usually [θ] | ||