7,081
edits
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
Line 324: | Line 324: | ||
| Past remote || já + past || ''é li já falába'' "he spoke (a long time ago)" || | | Past remote || já + past || ''é li já falába'' "he spoke (a long time ago)" || | ||
|- | |- | ||
| Future || kére | | Future || Infinitive + kére || ''é bu falá kére'' "you will speak" || ''kére'' is the present tense of ''keré'' "to want" | ||
|- | |- | ||
| Future subjunctive || keré | | Future subjunctive || Infinitive + keré || ''ki bu falá keré'' "that you will speak" || | ||
|- | |- | ||
| Jussive || ád + Infinitive || ''mi ád falá'' "I should speak" || | | Jussive || ád + Infinitive || ''mi ád falá'' "I should speak" || | ||
Line 332: | Line 332: | ||
''Notes:'' | ''Notes:'' | ||
#As the table shows, ''keré'' "to want" + infinitive is used to form the future. In order to express a desire, a subjunctive phrase is used. For example: | #As the table shows, ''keré'' "to want" + infinitive is used to form the future. In order to express a desire, a subjunctive phrase is used. For example: | ||
#* ''é mi kére | #* ''é mi falá kére'' "I will speak" (lit. "I want speak") , versus | ||
#* '' | #* ''ki mi falá é mi kére'' or ''kôs mi kére ki mi falá'' "I want to speak" (lit. "I want that I speak") | ||
====Voice==== | ====Voice==== |
edits