590
edits
No edit summary |
|||
Line 6: | Line 6: | ||
! colspan="4" |Other prefixes | ! colspan="4" |Other prefixes | ||
! colspan="1" |Stem | ! colspan="1" |Stem | ||
! colspan=" | ! colspan="3" |Suffixes | ||
|- | |- | ||
| 1 | | 1 | ||
Line 18: | Line 18: | ||
| 9 | | 9 | ||
| 10 | | 10 | ||
| 11 | |||
|- | |- | ||
| <small>object</small> | | <small>object</small> | ||
Line 27: | Line 28: | ||
| <small>copula</small> | | <small>copula</small> | ||
| '''<small>stem</small>''' | | '''<small>stem</small>''' | ||
| <small>applicative</small> | |||
| <small>evidentiality</small> | | <small>evidentiality</small> | ||
| <small>negative</small> | | <small>negative</small> | ||
|} | |} | ||
Despite the large number of slots, it is impossible for all | Despite the large number of slots, it is impossible for all eleven to be occupied by a single conjugated verb and highly unusual for only one to be left vacant. | ||
An extreme example, where seven of the | An extreme example, where seven of the eleven slots are occupied, would be the translation of the English "apparently he may not give it to you". This is provided below. | ||
{| border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" class="bluetable lightbluebg" style="width: 548px; text-align:center;" | {| border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" class="bluetable lightbluebg" style="width: 548px; text-align:center;" |