7,122
edits
No edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
Line 1,142: | Line 1,142: | ||
|} | |} | ||
====Lexical aspect==== | ====Lexical aspect==== | ||
While aspect is primarily expressed through verb conjugation (like Romance languages and unlike Balto-Slavic languages), there is a tendency towards certain verbs having | While aspect is primarily expressed through verb conjugation (like Romance languages and unlike Balto-Slavic languages), there is a tendency towards certain verbs having inherent aspect. These verbs generally also have causative counterparts. | ||
Some examples of imperfective-perfective-causative counterparts are given below. Note that the counterparts are not necessarily fully synonymous besides aspect, and they may have alternative meanings that are not shared. | Some examples of imperfective-perfective-causative counterparts are given below. Note that the counterparts are not necessarily fully synonymous besides aspect, and they may have alternative meanings that are not shared. | ||
{| class=wikitable style="text-align:center" | {| class=wikitable style="text-align:center" | ||
Line 1,154: | Line 1,154: | ||
| ''stō, stāre, stetī, stātų'' || ''surhō, suržere, sūršī, sūrtų'' || to stand || ''sistō, sistere, sistuvī, sistūtų'' || | | ''stō, stāre, stetī, stātų'' || ''surhō, suržere, sūršī, sūrtų'' || to stand || ''sistō, sistere, sistuvī, sistūtų'' || | ||
|- | |- | ||
| ''sedzō, sedēre, sēdī, sessų'' || ''sīdō, sīdere, | | ''sedzō, sedēre, sēdī, sessų'' || ''sīdō, sīdere, sēdī, sessų'' || to sit || ''lokō, lokāre, lokāvī, lokātų'' || | ||
|- | |- | ||
| ''jačo, jačēre, jakuvī, jakūtų'' || ''dēkumbō, dēkumbere, dēkūvī, dēkūtų'' || to lie || ''deicō, deicere, dēcī, dēttų'' || | | ''jačo, jačēre, jakuvī, jakūtų'' || ''dēkumbō, dēkumbere, dēkūvī, dēkūtų'' || to lie || ''deicō, deicere, dēcī, dēttų'' || | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
-- | Note that in perfect/supine tenses and the imperative, imperfective verbs become almost synonymous with their perfective counterparts, and in some cases they are homophonous - e.g. ''stetī ≈ sūršī'' "I stood". | ||
In imperfect tenses (i.e. the present indicative and the imperfect indicative and subjunctive), perfective verbs tend to become inchoative in meaning - e.g. ''suržēvą'' "I was standing up, I used to stand up" vs. ''stāvą'' "I was standing, I used to stand". | |||
==Syntax== | ==Syntax== |
edits