7,272
edits
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
Line 716: | Line 716: | ||
{| class=wikitable style="text-align:center" | {| class=wikitable style="text-align:center" | ||
! Item !! Meaning | ! Item !! Meaning !! Etymology | ||
|- | |- | ||
| tāl- | | tāl- || all || Romance ''<b>t</b>ot-'' and Germanic '''''all-'''''. Influenced by Arabic ''kull-''. | ||
|- | |- | ||
| -u | | -u- || ''masculine singular'' || Latin ''-<b>u</b>s''. Influenced by Arabic nominative singular ending ''-u(n)''. The singular nature of this word is influenced by Arabic usage. | ||
|- | |- | ||
| | | -∅ || ''construct form'' || Arabic. | ||
|- | |- | ||
| khōm- || person || Arabic '''''qawm''''' "people". | |||
|- | |||
| -ī- || ''masculine plural'' || Latin '''''-ī''''', Arabic ''-<b>ī</b>n''. Considered to come from an earlier form ''*-uy-'', where ''-u-'' is the masculine vowel and ''*-y-'' is the original plural marker. This hypothetical ''*-y-'' is a backformation from the plural endings and is additionally influenced by Esperanto ''-j''. | |||
|- | |||
| -n || ''genitive'' || Repurposing of Arabic tanween, particularly in the triptote genitive ending ''-i<b>n</b>''. Also influenced by oblique endings in ''-n'' in various languages, such as the Amharic amd Esperanto accusatives, German dative plural, etc. The placement of this word in the genitive is influenced by Arabic. | |||
|} | |} |
edits