7,079
edits
Zanahi: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Orthography
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 197: | Line 197: | ||
! Letter !! Scientific transliteration !! Alternative transliterations !! IPA !! Name !! Remarks | ! Letter !! Scientific transliteration !! Alternative transliterations !! IPA !! Name !! Remarks | ||
|- | |- | ||
| || | | || ’ || ʔ; ˀ; 2 || {{IPA|/ʔ/}} || ’alpā || | ||
|- | |- | ||
| || b || || {{IPA|/b/}} || | | || b || || {{IPA|/b/}} || bāṯā || | ||
|- | |- | ||
| || v || ḇ; bh || {{IPA|/v/}} || | | || v || ḇ; bh || {{IPA|/v/}} || vāṯā || | ||
|- | |- | ||
| || ḅ || ṗ; b'; p' || {{IPA|/pˁ ~ bˁ/ || | | || ḅ || ṗ; b'; p' || {{IPA|/pˁ ~ bˁ/ || ḅāṯā | ||
|- | |- | ||
| || g || || {{IPA|/ɡ/}} || | | || g || || {{IPA|/ɡ/}} || gamlā || | ||
|- | |- | ||
| || ḡ || gh; ɣ; ġ || {{IPA|/ɣ ~ ʁ/}} || | | || ḡ || gh; ɣ; ġ || {{IPA|/ɣ ~ ʁ/}} || ḡamlā || | ||
|- | |- | ||
| || ǧ || j || {{IPA|/d͡ʒ/}} || | | || ǧ || j || {{IPA|/d͡ʒ/}} || ǧamlā || Used in Arabic and other foreign loanwords. | ||
|- | |- | ||
| || d || || {{IPA|/d̪/}} || | | || d || || {{IPA|/d̪/}} || daltā || | ||
|- | |- | ||
| || ḏ || dh; ð || {{IPA|/ð/}} || | | || ḏ || dh; ð || {{IPA|/ð/}} || ḏaltā || | ||
|- | |- | ||
| || h || || {{IPA|/h/}} || | | || h || || {{IPA|/h/}} || hā’ā || | ||
|- | |- | ||
| || w || || {{IPA|/w/}} || | | || w || || {{IPA|/w/}} || wawwā || | ||
|- | |- | ||
| || z || || {{IPA|/z/}} || | | || z || || {{IPA|/z/}} || zānā || | ||
|- | |- | ||
| || ž || zh || {{IPA|/ʒ/}} || | | || ž || zh || {{IPA|/ʒ/}} || žānā || Used in non-Semitic loanwords. | ||
|- | |- | ||
| || ḥ || ħ; h'; 7 || {{IPA|/ħ/}} || | | || ḥ || ħ; h'; 7 || {{IPA|/ħ/}} || ḥāṯā || | ||
|- | |- | ||
| || ḫ || kh; ch; x; 7' || {{IPA|/x ~ χ/}} || | | || ḫ || kh; ch; x; 7' || {{IPA|/x ~ χ/}} || ḫāṯā || Used in Arabic and other early Semitic loanwords. | ||
|- | |- | ||
| || ṭ || t'; 6 || {{IPA|/t̪ˁ/}} || | | || ṭ || t'; 6 || {{IPA|/t̪ˁ/}} || ṭāṯā || | ||
|- | |- | ||
| || ẓ || z'; dh'; ð̣; 6' || {{IPA|/ðˁ/}} || | | || ẓ || z'; dh'; ð̣; 6' || {{IPA|/ðˁ/}} || ẓāṯā || Used in Arabic loanwords. | ||
|- | |- | ||
| || y || || {{IPA|/j/}} || | | || y || || {{IPA|/j/}} || yāḏā || | ||
|- | |- | ||
| || k || || {{IPA|/k/}} || | | || k || || {{IPA|/k/}} || kappā || | ||
|- | |- | ||
| || ḵ || kh; ch; x || {{IPA|/x ~ χ/}} || | | || ḵ || kh; ch; x || {{IPA|/x ~ χ/}} || ḵappā || | ||
|- | |- | ||
| || č || ch; tsh || {{IPA|/t͡ʃ/}} || | | || č || ch; tsh || {{IPA|/t͡ʃ/}} || čappā || Used in non-Semitic loanwords. | ||
|- | |- | ||
| || l || || {{IPA|/l/}} || | | || l || || {{IPA|/l/}} || lamdā || | ||
|- | |- | ||
| || m || || {{IPA|/m/}} || | | || m || || {{IPA|/m/}} || māmā || | ||
|- | |- | ||
| || n || || {{IPA|/n/}} || | | || n || || {{IPA|/n/}} || nūnā || | ||
|- | |- | ||
| || s || || {{IPA|/s/}} || | | || s || || {{IPA|/s/}} || samkā || | ||
|- | |- | ||
| || ʻ || c; ʕ; ˁ; "; 3 || {{IPA|/ʕ/}} || | | || ʻ || c; ʕ; ˁ; "; 3 || {{IPA|/ʕ/}} || ʻānā || | ||
|- | |- | ||
| || ġ || gh; ɣ; 3' || {{IPA|/ɣ ~ ʁ/}} || | | || ġ || gh; ɣ; 3' || {{IPA|/ɣ ~ ʁ/}} || ġānā || Used in Arabic and other early Semitic loanwords. | ||
|- | |- | ||
| || p || || {{IPA|/p/}} || | | || p || || {{IPA|/p/}} || pā’ā || | ||
|- | |- | ||
| || f || p̄; ph || {{IPA|/f/}} || | | || f || p̄; ph || {{IPA|/f/}} || fā’ā || | ||
|- | |- | ||
| || ṣ || s'; 9 || {{IPA|/sˁ/}} || ṣāḏā || | | || ṣ || s'; 9 || {{IPA|/sˁ/}} || ṣāḏā || | ||
| Line 259: | Line 259: | ||
| || ḍ || d'; 9' || {{IPA|/d͡ɮˁ/}} || ḍāḏā || | | || ḍ || d'; 9' || {{IPA|/d͡ɮˁ/}} || ḍāḏā || | ||
|- | |- | ||
| || q || ḳ || {{IPA|/q/}} || | | || q || ḳ || {{IPA|/q/}} || qāfā || | ||
|- | |- | ||
| || r || || {{IPA|/r/}} || | | || r || || {{IPA|/r/}} || rāšā || | ||
|- | |- | ||
| || š || sh || {{IPA|/ʃ/}} || | | || š || sh || {{IPA|/ʃ/}} || šannā || | ||
|- | |- | ||
| || t || || {{IPA|/t̪/}} || | | || t || || {{IPA|/t̪/}} || tawwā || | ||
|- | |- | ||
| || ṯ || th; θ; þ || {{IPA|/θ/}} || | | || ṯ || th; θ; þ || {{IPA|/θ/}} || ṯawwā || | ||
|} | |} | ||