5,486
edits
Nankôre: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Added independent with connective "si-"
(I forgot I had previously created this category. The older category is better, it uses Gull Speaker dialect as comparison) |
(Added independent with connective "si-") |
||
| Line 439: | Line 439: | ||
|- | |- | ||
! '''Proximal ''' | ! '''Proximal ''' | ||
| | | hosiairi <br/> /ho'ʃjaɪɾi/ | ||
| =skoro | | =skoro | ||
| | | | ||
| Line 445: | Line 445: | ||
* now | * now | ||
| | | | ||
* ''nan=iskoro'' "this man here" | * ''hosiari sinán <br/>nan=iskoro'' "this man here" | ||
* ''oriyat=hepi'' "today" | * ''oriyat=hepi'' "today" | ||
| | | | ||
| Line 452: | Line 452: | ||
|- | |- | ||
! '''Medio-Proximal''' | ! '''Medio-Proximal''' | ||
| | | yaiyairi | ||
| =hori <br/> =ori | | =hori <br/> =ori | ||
| | | | ||
| Line 458: | Line 458: | ||
* just awhile ago | * just awhile ago | ||
| | | | ||
* ''nan=hori'' "that man next to you" | * ''yaiyairi sinán<br/> nan=hori'' "that man next to you" | ||
| | | | ||
* Minhast Gull Speaker dialect: <br/>''-eyyar-, -yyar-'' | * Minhast Gull Speaker dialect: <br/>''-eyyar-, -yyar-'' | ||
| Line 464: | Line 464: | ||
|- | |- | ||
! '''Distal''' | ! '''Distal''' | ||
| | | paipairi | ||
| =nko <br/> =kekori | | =nko <br/> =kekori | ||
| | | | ||
| Line 470: | Line 470: | ||
* yesterday, a few days ago | * yesterday, a few days ago | ||
| | | | ||
*''nan=inko'' "yonder man | *''paipairi sinán'' <br/>''nan=inko'' "yonder man" | ||
| | | | ||
* Minhast Gull Speaker dialect: <br/>''-ppeyyar-'' | * Minhast Gull Speaker dialect: <br/>''-ppeyyar-'' | ||
| Line 476: | Line 476: | ||
|- | |- | ||
! '''Invisible''' | ! '''Invisible''' | ||
| | | rosiairi <br/> /ɾoʃ'jaɪɾi/ | ||
| | | | ||
=nanak | =nanak | ||
| Line 482: | Line 482: | ||
* that one beyond the horizon, <br/>or occluded by a distant object | * that one beyond the horizon, <br/>or occluded by a distant object | ||
| | | | ||
* ''nan=nanak'' "that man <br/>(e.g. on the other side <br/> of the mountain)" | * ''rosiairi sinán <br/> nan=nanak'' "that man <br/>(e.g. on the other side <br/> of the mountain)" | ||
| | | | ||
* Minhast Gull Speaker dialect: <br/>''-ruššar-'' | * Minhast Gull Speaker dialect: <br/>''-ruššar-'' | ||