40,851
edits
Soc'ul': Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Example texts
| Line 221: | Line 221: | ||
==Example texts== | ==Example texts== | ||
(I'll format these later) | |||
Babel text: | |||
Íúnen hé xil eý muc'uj jutxux jul' jál āhāh xañ'íl. | Íúnen hé xil eý muc'uj jutxux jul' jál āhāh xañ'íl. | ||
| Line 227: | Line 231: | ||
Āhxauc xec, "Cozñéi, cozatx cozxem xem pfuyem." | Āhxauc xec, "Cozñéi, cozatx cozxem xem pfuyem." | ||
Āhun' hed' pfuyem xeu je xem'ian pfur'xu je. | Āhun' hed' pfuyem xeu je xem'ian pfur'xu je. | ||
Āhxauc, "Cozñéi, cozláx coil je xare ñēá āhaíún' m'e | Āhxauc, "Cozñéi, cozláx coil je xare ñēá āhaíún' m'e ñéyan eý, āhcozb'ei cozxeýnadjíax coil; av uc' sect'uit'uiý xen'e āl muc'uj jutxux eý." | ||
Aímuz Yauñ' aíuc' xare ñēá je, āhláxiý láduóc. | Aímuz Yauñ' aíuc' xare ñēá je, āhláxiý láduóc. | ||
Āhaíxauc | Āhaíxauc yauñ', "Cozuc'zi, hazen are jál, āhharin' hé jul' jál jutxux, r'uz r'uz un' uc' āhjí; c'en jí xen' xil eý āhr'ūñoax jí. | ||
Cozñéi, cozmuz cozcaruz ez'e c'ua jul' hé jál eý, xen āhuc' ez'e xauc xec." | Cozñéi, cozmuz cozcaruz ez'e c'ua jul' hé jál eý, xen āhuc' ez'e xauc xec." | ||
Āhíúht'uit'ui xen'e jál xenuz | Āhíúht'uit'ui xen'e jál xenuz yauñ' āl muc'uj jutxux eý, coi āhláx xare. | ||
Un' jál je āhxauc' Babel, āhíúncaruz jál eý | Un' jál je āhxauc' Babel, āhíúncaruz jál eý yauñ' ez'e c'ua jul' muc'uj jutxux, āhíúht'uit'ui xen'e jál xenuz yauñ' āl muc'uj jutxux eý. | ||
UDHR Article 1: | |||
Habaiý co jutxux hez'i yanux jem'uj ne hez'i diuzi xíc'jí. | |||
Sauciý xeu txisye uc' āhjí xec hez'i r'úiad ez'e céuxz'i. | |||
==Other resources== | ==Other resources== | ||