Old Grekelin: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
no edit summary
(Created page with "{{Infobox language |name = Proto-Grekelin |nativename = Γρεκέλην, Grekélin |state = Hungary, Serbia, Austria |created = 2023 |familycolor = Indo-European |fam2 = Hellenic |fam3 = Urlogrok (?) |ancestor = Proto-Grekelin |creator = Aggelos Tselios |dia1 = Northern |dia2 = Danubian |dia3 = Slavic |dia4...")
 
mNo edit summary
Line 47: Line 47:


The differences between dialects were huge in their last documented stage (15th century):
The differences between dialects were huge in their last documented stage (15th century):
:: - Northern: Tilo egy pergo vizo.
:: - Northern: Tilo egy percho vizo.
:: - Danubian: *A egy vissi pergo thήlo.
:: - Danubian: *A egy vissi percho thήlo.
:: - Slavic: Tilo egy pergo vodii.
:: - Slavic: Tilo egy ckasta vodae.
:: - Western-Germanic: Ich thilo eni preg vazer.
:: - Western-Germanic: Ich thilo eni preg vazzer.
:: - Modern Grekelin (Latinized): Ih thilo eghy perghi vizha.
:: - Modern Grekelin (Latinized): Ich thilo eghy perchi viza.


Their merging stage occured in the 17th century, when Hungary came under Austrian control, making the Danubian dialect go extinct, the Northern and Western Germanic merge together and the Slavic to finally be connected through small villages. Grekelin is considered to be born in this stage.
Despite Grekelin now being one language with two variants, some consider the Slavic dialect a seperate language, since it derives from another Proto-Grekelin dialect (Compare the Slavic and Northern dialects from above) and was not in contact with the rest of the Proto-Grekelin dialects for over 500 years.
562

edits

Navigation menu