3,433
edits
Line 60: | Line 60: | ||
17. Oðe fyllt ji syker, ðat Ðette, Ðe in ðe heven is, een steenstorm gegen jyw sendet ? Ðan skullt ji witen, hou mijne warning is. | 17. Oðe fyllt ji syker, ðat Ðette, Ðe in ðe heven is, een steenstorm gegen jyw sendet ? Ðan skullt ji witen, hou mijne warning is. | ||
===Hoftstykk 88 : Ðe Umhyllende=== | |||
In ðet name af God, ðe Genæþige, ðe Mildhertige | |||
1. Hat ðig ðe beright ðes umhyllenden (dags) gereght ? | |||
2. Ðettes dags skullen geskandte andlits wesen. | |||
3. Arveedlijk und outgetoren, | |||
4. In een heet fyr brinnend. | |||
5. Fan eene seuþende kwelle bewæterd. | |||
6. Si skullen nee foode outer þornstrouks haven, | |||
7. Ðe neller fødet, noðe hunger seddet. | |||
8. Ðettes dags skullen seelige andlits wesen. | |||
9. Mid here anstrenger orfullt, | |||
10. In een hoogh garde, | |||
11. Ðarin biet nee ijdelheed gehørd. | |||
12. Ðarin is eene fleutende kwelle, | |||
13. Ðarin sind gereerde bedde, | |||
14. And bereedgestålde kupps, | |||
15. And gereewde pylwen, | |||
16. And forsprede floorkleeðe. | |||
17. Skawen si ðan neet ðe kamels, hou si geskapen was, | |||
18. And ðe heven, hou hit gereerd was, | |||
19. And ðe bergs, hou si upgeståld weren, | |||
20. And ðe erþe, hou hit ge'evend was ? | |||
21. So orinner. Ðou er nor een orinnerer, | |||
22. And ðou hast neene stiering over hir. | |||
23. Jet ðette, ðe wegþræwt and ungelooft, | |||
24. Ðan skall God hin mid ðe grøteste stråpe stråpen. | |||
25. Indeed is til Uns her bakkeer, | |||
26. And ðan is indeed for Uns here rekening. | |||
===Hoftstykk 89 : Ðe Daging=== | ===Hoftstykk 89 : Ðe Daging=== |
edits