Nawuhu/Translated Wuhu Island placenames: Difference between revisions

|-

| colspan=2 | Hilltop Overlook || ''Gogobá Ovjebe'' || Cocoba Overlook<ref>"Cocoba" in this case refers to the entirety of Wuhu Town.</ref>

|-

| Maka Wuhu || Mount Tenganamanga<ref>From [[Wedge]] ''thîngânmángā'' [[Help:IPA|[cʰɨ̂n̠.gɐ̂.ŋ͡má.ŋāː]]] "sailors of the island over there".</ref> || ''Maka Wúhu'' || God, Mount Wuhu, The Supreme Mountain

|}

===Tunnels and entrances===

! US Name !! PAL Name

|-

|-

| colspan=2 | Entrance to the Mysterious Ruins || ''Kv Alhá Poumu Mótopaek'' || Old Town Car Park for tourists

| colspan=2 | Island Loop Tunnel 2 || ''Maka Pwígo’o 2'' || Mountain Tunnel 2

|-

|}

|-

| ''Nehaubvs'',<br>''Hodoki Miwaza'' || "Reclining Buddha",<ref>During Japanese occupation of Wuhu Island, many Buddhists from mainland Japan noted the similarity in shape between the ''Kejaha'' and a [[w:Reclining Buddha|reclining Buddha statue]], and thus, aside from the local Buddhist temple in Wuhu Town, many Buddhists began praying to the Kejaha. The Buddhists called it by the Japanese term for a Reclining Buddha, 涅槃仏(ねはんぶつ, [[w:Hepburn romanisation|Hepburn]]: ''nehanbutsu''), which was loaned into Nawuhu as ''Nehaubvs''.</ref><br>"Sleeping Buddha"

|}