139,517
edits
Fifth Linguifex Relay/1: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
no edit summary
m (→Seats) |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
The '''Fifth Linguifex Relay''' is an upcoming conlang relay, a game of conlingual telephone, on Linguifex. Succeeding the [[Fourth Linguifex Relay|''ei! jån' kähne Jündemruoger'']] relay, starting in [[Wiobian|Classical Wiobian]], the fifth relay will be written by [[User:$RELAYMASTER|$RELAYMASTER]] in the [[$ | The '''Fifth Linguifex Relay''' is an upcoming conlang relay, a game of conlingual telephone, on Linguifex. Succeeding the [[Fourth Linguifex Relay|''ei! jån' kähne Jündemruoger'']] relay, starting in [[Wiobian|Classical Wiobian]], the fifth relay will be written by [[User:$RELAYMASTER|$RELAYMASTER]] in the [[$SOURCE_LANGUAGE]] language. | ||
==Rules== | ==Rules== | ||
| Line 11: | Line 11: | ||
===Seats=== | ===Seats=== | ||
The final seat will be a retranslation into the source conlang, as well as the first translation into English. In conjunction, the original text will be published in English. | The final seat will be a retranslation into the source conlang, as well as the first translation into English. In conjunction, the original text will be published in English. | ||
*'''Zeroth seat''' - [[User:$RELAYMASTER|$RELAYMASTER]], relaymaster, with ''[[$ | *'''Zeroth seat''' - [[User:$RELAYMASTER|$RELAYMASTER]], relaymaster, with ''[[$SOURCE_LANGUAGE]]''. | ||
*'''Final seat''' - Retranslation into ''[[$ | *'''Final seat''' - Retranslation into ''[[$SOURCE_LANGUAGE]]'' and English, in tandem with translation of the original text into English. | ||
==How-to== | ==How-to== | ||
Once you've received the conlang text with glosses and all, you create a page called "Fifth Linguifex Relay/X", where X is your language. Translate and gloss the text into your conlang (try to include an interlinear gloss), and check the '''Seats''' list on this page: Take a look who's next after you and go to their talk page and create a new topic called "Fifth Linguifex Relay"; and link the page where you keep your translation. | Once you've received the conlang text with glosses and all, you create a page called "Fifth Linguifex Relay/X", where X is your language. Translate and gloss the text into your conlang (try to include an interlinear gloss), and check the '''Seats''' list on this page: Take a look who's next after you and go to their talk page and create a new topic called "Fifth Linguifex Relay"; and link the page where you keep your translation. | ||
[[Category:Relays]] | [[Category:Relays]] | ||