640
edits
(Evidentials and Mood) |
|||
Line 597: | Line 597: | ||
The lizard bit the dog. | The lizard bit the dog. | ||
===Ditransitive Sentences=== | ===Ditransitive Sentences=== | ||
Line 802: | Line 803: | ||
dog forest=LOC 2PS.ACC=bite | dog forest=LOC 2PS.ACC=bite | ||
The dog | The dog bit you in the forest. | ||
Line 811: | Line 812: | ||
forest 2PS.ACC=bite=LOC dog=DAT | forest 2PS.ACC=bite=LOC dog=DAT | ||
In the forest, the dog | In the forest, the dog bit you. | ||
Line 1,065: | Line 1,066: | ||
The forest that the lizard bit the dog in is small. (not */gáʔɾ=zù káiʔk=kà kʰwèi̤=jàuŋ pʰáˈzè̤t nóuʔp/) | The forest that the lizard bit the dog in is small. (not */gáʔɾ=zù káiʔk=kà kʰwèi̤=jàuŋ pʰáˈzè̤t nóuʔp/) | ||
=== | ==Mood/Evidentiality== | ||
While Kämpya does not mark tense or aspect, mood / evidentiality is very important (the grammar conflates the two). They are marked with a proclitic, that usually comes immediately before the verb, but can occur in many other positions. | |||
===Negative Mood=== | |||
The basic way to negate something is to place the clitic /na/ immediately before it e.g. from the sentence | The basic way to negate something is to place the clitic /na/ immediately before it e.g. from the sentence | ||
Line 1,137: | Line 1,142: | ||
=== | ===Necessitative Mood=== | ||
This is used to indicate that something ought to / is required to happen. It is indicated using the proclitic /let/ (from English "let's) e.g. | |||
/ái=lét=kúʔn/ | |||
1PS.EXCL=NEC=depart | |||
I / we (not including you) need to depart. | |||
When attached to a 1st person inclusive pronoun, it often functions similarly to English "let's" e.g. | |||
/wéi=lét=kúʔn/ | |||
1PS.INCL=NEC=depart | |||
Let's depart / We (including you) need to depart | |||
When attached to a 2nd person pronoun, it often functions like an imperative e.g. | |||
/jéi=lét=kúʔn/ | |||
2PS=NEC=depart | |||
Depart / You need to depart | |||
Like other mood particles, /let/ does not need to attach to a verb. It can attach to other parts of speech depending on the focus of the speaker e.g. | |||
2PS.INTR=alone.INF PROH | /jéi=kúʔn lèt=ˈlwéʔpìd/ | ||
2PS=depart NEC=fast | |||
You need to depart quickly (in this case, it is already assumed that the listener is departing, and the speaker wishes to emphasise that it should happen quickly). | |||
====Prohibitive Forms==== | |||
Kämpya has a special pattern to say that something is forbidden. This is to use the necessitative mood, and also change the verb from Tone Class 1 (the normal class for verbs) to Tone Class 2 (for infinitives). It is then followed by the verb /nâ̰/ e.g. | |||
/jéi=lét=áˈlòṵn nâ̰/ | |||
2PS.INTR=NEC=alone.INF PROH | |||
Don't be alone. | Don't be alone. | ||
Line 1,150: | Line 1,197: | ||
This pattern can also be used for transitive verbs | This pattern can also be used for transitive verbs | ||
/jô̰ kàiʔk nâ̰ kʰwèi̤/ | /jô̰ lét=kàiʔk nâ̰ kʰwèi̤/ | ||
2PS.ERG bite.INF PROH dog | 2PS.ERG NEC=bite.INF PROH dog | ||
Don't bite the dog. | Don't you bite the dog. | ||
It is also perfectly possible to front the argument of /nâ̰/ e.g. | It is also perfectly possible to front the argument of /nâ̰/ e.g. | ||
/kʰwèi̤ jô̰ kàiʔk nâ̰/ | /kʰwèi̤ jô̰ lét=kàiʔk nâ̰/ | ||
dog 2PS.ERG bite.INF PROH | dog 2PS.ERG NEC=bite.INF PROH | ||
The dog must not be bitten (by you). | The dog must not be bitten (by you). | ||
Line 1,168: | Line 1,215: | ||
Other nouns can be used apart from the 2nd person pronouns e.g. | Other nouns can be used apart from the 2nd person pronouns e.g. | ||
/ˈsíʔtà=zù kàiʔk nâ̰ kʰwèi̤/ | /ˈsíʔtà=zù lét=kàiʔk nâ̰ kʰwèi̤/ | ||
guardian=ERG bite.INF PROH dog | guardian=ERG NEC=bite.INF PROH dog | ||
The guardian must not bite the dog. | The guardian must not bite the dog. | ||
=== | ===Optative Mood=== | ||
This is used for things that the speaker hopes will happen / have happened. It is formed with the proclitic /wana/ (or /wan/ before a vowel) e.g. | |||
/ái=wáná=kúʔn/ | |||
1PS.EXCL.INTR=OPT=depart | |||
I / we (not including you) want to depart. | |||
/ŋí=wáná=kàiʔk kʰwèi̤/ | |||
2PS.ACC=OPT=bite dog | |||
I want you to be bitten by a dog. | |||
/ŋí=kàiʔk wáná=kʰwèi̤/ | |||
2PS.ACC bite OPT=dog | |||
I want you to be bitten by a '''dog''' (and not another animal). | |||
/ŋí=kàiʔk wáná=nòuʔp kʰwèi̤/ | |||
2PS.ACC bite OPT=small.REST dog | |||
I want you to be bitten by a '''small''' dog (and not a big one). | |||
===Conditional Mood=== | |||
This is used for situations which may not necessarily come true / have true, but are dependent on something else. It is marked with the proclitic /kau/ (or /kaw- before a vowel) e.g. | |||
/ái=káu=kúʔn/ | |||
1PS.EXCL.INTR=COND=depart | |||
I / we (not including you) would depart (if something else happens). | |||
/ái=kúʔn kò=ˈlwéʔpìd/ | |||
1PS.EXCL.INTR depart COND=fast | |||
I/ we (not including you) would depart quickly (but unless some other event happens, it will be slow) | |||
Sentences in the conditional mood can occur after sentences with another mood. In this case, the event described in the conditional mood only happens if the preceding sentence comes true e.g. | |||
/jéi=wáná=kúʔn áj=káw=áˈlôṵn/ | |||
2PS.INTR=OPT=depart COND=1PS.EXCL=alone | |||
I want you to leave so I / we (not including you) can be alone. | |||
===Hypothetical Mood=== | |||
The proclitic /nou/ (/now/ before a vowel) is used for hypothetical and counterfactual situations. It often corresponds to cases where English would use "if" e.g. | |||
/jéi=nóu=kúʔn/ | |||
2PS.INTR=HYP=depart | |||
If you depart ... | |||
A clause in the hypothetical mood is very often followed up with a clause in the conditional mood e.g. | |||
/jéi=nóu=kúʔn áj=káw=áˈlôṵn/ | |||
2PS.INTR=HYP=depart COND=1PS.EXCL=alone | |||
If you leave, I / we (not including you) will be alone. | |||
===Sensory Evidential=== | |||
If a speaker is reporting something that they have experienced, then no clitic is used e.g. | |||
/kʰwèi̤ áˈlôṵn/ | |||
dog alone | |||
The dog is alone (maybe the speaker can see it) | |||
===Reportative Evidential=== | |||
If the speaker is reporting information that someone else told them, the proclitic /hi/ (/hizw/ before a vowel) is used e.g. | |||
/kʰwèi̤ hízw=áˈlôṵn/ | |||
dog REP=alone | |||
I've been told that the dog is alone. | |||
/áˈlôṵn hí=kʰwèi̤/ | |||
alone REP=dog | |||
I've been told that it is the dog that is alone. | |||
===Inferential Evidential=== | |||
If the speaker is arriving at a judgment based on some kind of direct physical evidence, then the proclitic /ge/ is used (/ges/ before a vowel) e.g. | |||
/kʰwèi̤ gés=áˈlôṵn/ | |||
dog INFR=alone | |||
The dog must be alone (maybe the speaker sees only a single set of dog footprints) | |||
===Assumptive Mood=== | |||
This is used when the speaker is making an assertion based on their experience with similar situations, or when (at least in their judgement), the situation is general knowledge. It uses the proclitic /se/ (/ses/ before a vowel) e.g. | |||
/sôṵ sés=éˈmḛ̂hè/ | |||
sun ASS=rise | |||
The sun rises (the speaker is referring to a well known fact). | |||
Compare the above sentence to one without an evidential particle e.g. | |||
/sôṵ éˈmḛ̂hè/ | |||
sun rise | |||
The sun has risen (the speaker has seen it). | |||
===Interrogative Mood=== | |||
This is used for polar questions (those expecting a yes/no answer). It is formed with the clitic /dú/ e.g. | |||
/ŋí=dú=káiʔk kʰwèi̤/ | /ŋí=dú=káiʔk kʰwèi̤/ | ||
Line 1,233: | Line 1,425: | ||
You weren't abandoned by the dog. | You weren't abandoned by the dog. | ||
== | |||
==Wh-Questions== | |||
These are formed by using interrogative pronouns. There is no distinction between "who" and "what" e.g. | These are formed by using interrogative pronouns. There is no distinction between "who" and "what" e.g. | ||
Line 1,304: | Line 1,497: | ||
===Asking about Possessors=== | |||
Kämpya has no word meaning "whose". Instead it is necessary to ask "Who has ...?", combined with a relative clause e.g. | Kämpya has no word meaning "whose". Instead it is necessary to ask "Who has ...?", combined with a relative clause e.g. | ||
Line 1,324: | Line 1,517: | ||
===Other Interrogatives that modify noun phrases=== | |||
To ask questions like "Which lizard did the dog bite?", attach the clitic bá- (or báj- before a vowel) to the noun being asked about e.g. | To ask questions like "Which lizard did the dog bite?", attach the clitic bá- (or báj- before a vowel) to the noun being asked about e.g. | ||
Line 1,354: | Line 1,547: | ||
Which forest did the lizard bite the dog in? | Which forest did the lizard bite the dog in? | ||
==Compounding== | ==Compounding== |
edits