Péla: Difference between revisions

Péla (view source)

70 bytes added , 30 January

4,300

edits

@@ Line 64: / Line 64: @@
 |-
 ! First person
-| ''man'' || ''yon''{{efn|From French ''on'', which though formally is the equivalent of the pronoun "one", commonly acts as a first-person plural pronoun in colloquial French.}}
+| ''man'' || ''yon''
 |-
 ! Second person
@@ Line 70: / Line 70: @@
 |-
 ! Third person
-| ''li'' || ''lis''{{efn|Derived from [[w:Portuguese language|Portuguese]] ''eles'' "they (m)". ''Lich'' is an uncommon variation more closely based on the European Portuguese pronunciation of ''eles'': [[w:Help:IPA/Portuguese|[ˈe.lɨʃ]]].}}<br>''lich''
+| ''li'' || ''lis''<br>''lich''
 |}
+''Yon'' is from French ''on'', which though formally is the equivalent of the pronoun "one", commonly acts as the first-person plural pronoun(in place of ''nous'') in colloquial French.
+''Lis''/''lich'' are interchangeable and are derived from [[w:Portuguese language|Portuguese]] ''eles'' "they (m)". ''Lich'' is an uncommon variation more closely based on the European Portuguese pronunciation of ''eles'': [[w:Help:IPA/Portuguese|[ˈe.lɨʃ]]].}}
 ===Possession===
 Possession is usually indicated by placing the possessor after the head as in [[w:Haitian Creole|Haitian Creole]], e.g.