1,749
edits
Lëtzelúcia (talk | contribs) m (→Pronouns: TBD) |
Lëtzelúcia (talk | contribs) m (→Grammar: TBD) |
||
| Line 2,469: | Line 2,469: | ||
| — | | — | ||
| ceci | | ceci | ||
| | | ceci | ||
| cecia | | cecia | ||
|- | |- | ||
| Line 2,524: | Line 2,524: | ||
| su | | su | ||
| sa | | sa | ||
| | | þatta | ||
| este | | este | ||
| esta | | esta | ||
| Line 2,535: | Line 2,535: | ||
| þo | | þo | ||
| þa | | þa | ||
| | | þatta | ||
| este | | este | ||
| esta | | esta | ||
| esto | | esto | ||
| | | giaen | ||
| | | giaen | ||
| | | giaen | ||
|- | |- | ||
! {{small|dat.}} | ! {{small|dat.}} | ||
| Line 2,578: | Line 2,578: | ||
|- | |- | ||
! {{small|acc.}} | ! {{small|acc.}} | ||
| | | þoi | ||
| | | þe | ||
| þa | | þa | ||
| | | esti | ||
| | | este | ||
| esta | | esta | ||
| | | giaeni | ||
| | | giaene | ||
| giaena | | giaena | ||
|- | |- | ||
| Line 2,635: | Line 2,635: | ||
| il | | il | ||
| la | | la | ||
| | | ta | ||
|- | |- | ||
! {{small|acc.}} | ! {{small|acc.}} | ||
| | | aen | ||
| | | aen | ||
| | | aen | ||
| lo | | lo | ||
| la | | la | ||
| | | ta | ||
|- | |- | ||
! {{small|dat.}} | ! {{small|dat.}} | ||
| Line 2,671: | Line 2,671: | ||
|- | |- | ||
! {{small|acc.}} | ! {{small|acc.}} | ||
| | | aeni | ||
| | | aene | ||
| aena | | aena | ||
| los | | los | ||
| Line 2,725: | Line 2,725: | ||
| rossa | | rossa | ||
| rosso | | rosso | ||
| | | feliꝢ ~ feliç | ||
| polchare | | polchare | ||
|- | |- | ||
| Line 2,751: | Line 2,751: | ||
|- | |- | ||
! {{small|acc.}} | ! {{small|acc.}} | ||
| | | rossi | ||
| | | rosse | ||
| rossa | | rossa | ||
| | | felici | ||
| | | polchari | ||
|- | |- | ||
! {{small|dat.}} | ! {{small|dat.}} | ||
| Line 2,826: | Line 2,826: | ||
|- | |- | ||
! {{small|acc.}} | ! {{small|acc.}} | ||
| - | | -esi | ||
| - | | -ese | ||
| -esa | | -esa | ||
|- | |- | ||
| Line 2,858: | Line 2,858: | ||
|- | |- | ||
! {{small|acc.}} | ! {{small|acc.}} | ||
| - | | -issim | ||
| - | | -issim | ||
| - | | -issim | ||
|- | |- | ||
! {{small|dat.}} | ! {{small|dat.}} | ||
| Line 2,879: | Line 2,879: | ||
|- | |- | ||
! {{small|acc.}} | ! {{small|acc.}} | ||
| - | | -issimi | ||
| - | | -issime | ||
| -issima | | -issima | ||
|- | |- | ||
| Line 2,926: | Line 2,926: | ||
|- | |- | ||
! 3 | ! 3 | ||
| | | þrèi | ||
| indeclinable | | indeclinable | ||
| þrigiane | | þrigiane | ||
| Line 3,120: | Line 3,120: | ||
* [[wikt:adverbial number|Adverbial numbers]] are formed together with the noun ''vece'': ''aena vece'' “once”, ''tve veci'' “twice”. | * [[wikt:adverbial number|Adverbial numbers]] are formed together with the noun ''vece'': ''aena vece'' “once”, ''tve veci'' “twice”. | ||
* [[wikt:multiplier number|Multiplier numbers]] are formed together with the noun ''falþu'': ''aenu falþu'' “single, onefold”, ''hondi falþi'' “centuple, hundredfold”. This noun was originally a suffix, compare Gothic [[wikt:𐌰𐌹𐌽𐍆𐌰𐌻𐌸𐍃|𐌰𐌹𐌽𐍆𐌰𐌻𐌸𐍃]] (''ainfalþs''), English [[wikt:onefold|''onefold'']], Icelandic [[wikt:einfaldur|''einfaldur'']]. | * [[wikt:multiplier number|Multiplier numbers]] are formed together with the noun ''falþu'': ''aenu falþu'' “single, onefold”, ''hondi falþi'' “centuple, hundredfold”. This noun was originally a suffix, compare Gothic [[wikt:𐌰𐌹𐌽𐍆𐌰𐌻𐌸𐍃|𐌰𐌹𐌽𐍆𐌰𐌻𐌸𐍃]] (''ainfalþs''), English [[wikt:onefold|''onefold'']], Icelandic [[wikt:einfaldur|''einfaldur'']]. | ||
* [[wikt:distributive number|Distributive numbers]] are formed together with the adjective ''falþoleicu'': '' | * [[wikt:distributive number|Distributive numbers]] are formed together with the adjective ''falþoleicu'': ''þrèi falþoleici'' “triply”. | ||
* [[wikt:collective number|Collective numbers]] are formed together with the adjective ''somu'': ''tvelefe somi'' “dozen”. | * [[wikt:collective number|Collective numbers]] are formed together with the adjective ''somu'': ''tvelefe somi'' “dozen”. | ||
* [[wikt:fractional number|Fractional numbers]] are formed together with the adjective ''integru'': ''fidvor integri'' “quarter”. | * [[wikt:fractional number|Fractional numbers]] are formed together with the adjective ''integru'': ''fidvor integri'' “quarter”. | ||
| Line 3,292: | Line 3,292: | ||
* 28 ''vinta·attau'' (lit “twenty eight”) | * 28 ''vinta·attau'' (lit “twenty eight”) | ||
* 73 '' | * 73 ''siuntaþrèi'' (lit “seventy three”) | ||
* 82 ''attantatvi'' (lit “eighty two”) | * 82 ''attantatvi'' (lit “eighty two”) | ||
* 95 ''niuntafimfe'' (lit “ninety five”) | * 95 ''niuntafimfe'' (lit “ninety five”) | ||
| Line 3,298: | Line 3,298: | ||
Combinations of a hundred and a lower number are expressed by just placing them together, with the hundred coming first. | Combinations of a hundred and a lower number are expressed by just placing them together, with the hundred coming first. | ||
* 111 '' | * 111 ''hondu·aellefe'' | ||
* 164 ''hondusessantafidvor'' | * 164 ''hondusessantafidvor'' | ||
* 225 ''tvihondivintafimfe'' | * 225 ''tvihondivintafimfe'' | ||
| Line 3,313: | Line 3,313: | ||
* 123 456 789 ''hondivintaþreis millioni fidvorhondifimfintasêhondi siuhondiniunta·attau'' | * 123 456 789 ''hondivintaþreis millioni fidvorhondifimfintasêhondi siuhondiniunta·attau'' | ||
* 10 987 654 321 ''ziu milliardi niuhondi·attantasiumillioni sehondifimfintafidvorhondi | * 10 987 654 321 ''ziu milliardi niuhondi·attantasiumillioni sehondifimfintafidvorhondi þreihondivinta·aenu'' | ||
When alone, numbers are always in the masculine gender, however numbers always agree in gender and in case (if declinable) with the head noun. For example: | When alone, numbers are always in the masculine gender, however numbers always agree in gender and in case (if declinable) with the head noun. For example: | ||
| Line 3,339: | Line 3,339: | ||
|- | |- | ||
! {{small|acc.}} | ! {{small|acc.}} | ||
| | | tvihondi | ||
| | | tvehonde | ||
| tvahonda | | tvahonda | ||
|- | |- | ||
| Line 3,401: | Line 3,401: | ||
|- | |- | ||
! ''þû'' | ! ''þû'' | ||
| þagc<span style="color:green"> | | þagc<span style="color:green">i</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange"> | | cred<span style="color:darkorange">i</span> | ||
| hol<span style="color:red"> | | hol<span style="color:red">i</span> | ||
| dorm<span style="color:purple"> | | dorm<span style="color:purple">i</span> | ||
| '' | | ''sèi'' | ||
| '' | | ''hai'' | ||
| '' | | ''gai'' | ||
| '' | | ''stai'' | ||
| '' | | ''taugi'' | ||
|- | |- | ||
! '' | ! ''esse'' | ||
| þagc<span style="color:green"> | | þagc<span style="color:green">a</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange"> | | cred<span style="color:darkorange">e</span> | ||
| hol<span style="color:red"> | | hol<span style="color:red">o</span> | ||
| dorm<span style="color:purple"> | | dorm<span style="color:purple">i</span> | ||
| '' | | ''è'' | ||
| '' | | ''hâ'' | ||
| '' | | ''gâ'' | ||
| '' | | ''stâ'' | ||
| '' | | ''taugi'' | ||
|- | |- | ||
! ''vi'' | ! ''vi'' | ||
| þagc<span style="color:green"> | | þagc<span style="color:green">iamo</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange"> | | cred<span style="color:darkorange">iamo</span> | ||
| hol<span style="color:red"> | | hol<span style="color:red">iamo</span> | ||
| dorm<span style="color:purple"> | | dorm<span style="color:purple">iamo</span> | ||
| '' | | ''siemo'' | ||
| '' | | ''abbiamo'' | ||
| '' | | ''ghiamo'' | ||
| '' | | ''stiamo'' | ||
| '' | | ''taugiamo'' | ||
|- | |- | ||
! ''gi'' | ! ''gi'' | ||
| þagc<span style="color:green"> | | þagc<span style="color:green">ate</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange"> | | cred<span style="color:darkorange">ete</span> | ||
| hol<span style="color:red"> | | hol<span style="color:red">ote</span> | ||
| dorm<span style="color:purple"> | | dorm<span style="color:purple">ite</span> | ||
| '' | | ''siete'' | ||
| '' | | ''havete'' | ||
| '' | | ''gate'' | ||
| '' | | ''state'' | ||
| '' | | ''taugiate'' | ||
|- | |- | ||
! '' | ! ''essi'' | ||
| þagc<span style="color:green">ando</span> | | þagc<span style="color:green">ando</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange">ondo</span> | | cred<span style="color:darkorange">ondo</span> | ||
| Line 3,492: | Line 3,492: | ||
| ''taugiasa'' | | ''taugiasa'' | ||
|- | |- | ||
! '' | ! ''esse'' | ||
| þagc<span style="color:green">aða</span> | | þagc<span style="color:green">aða</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange">eða</span> | | cred<span style="color:darkorange">eða</span> | ||
| Line 3,525: | Line 3,525: | ||
| ''taugianða'' | | ''taugianða'' | ||
|- | |- | ||
! '' | ! ''essi'' | ||
| þagc<span style="color:green">anða</span> | | þagc<span style="color:green">anða</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange">enða</span> | | cred<span style="color:darkorange">enða</span> | ||
| Line 3,566: | Line 3,566: | ||
|- | |- | ||
! ''þû'' | ! ''þû'' | ||
| þagc<span style="color:green"> | | þagc<span style="color:green">i</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange"> | | cred<span style="color:darkorange">a</span> | ||
| hol<span style="color:red"> | | hol<span style="color:red">i</span> | ||
| dorm<span style="color:purple"> | | dorm<span style="color:purple">a</span> | ||
| '' | | ''sia'' | ||
| '' | | ''abbia'' | ||
| '' | | ''vade'' | ||
| '' | | ''stie'' | ||
| '' | | ''taugia'' | ||
|- | |- | ||
! '' | ! ''esse'' | ||
| þagc<span style="color:green"> | | þagc<span style="color:green">i</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange"> | | cred<span style="color:darkorange">a</span> | ||
| hol<span style="color:red"> | | hol<span style="color:red">i</span> | ||
| dorm<span style="color:purple"> | | dorm<span style="color:purple">a</span> | ||
| '' | | ''sia'' | ||
| '' | | ''abbia'' | ||
| '' | | ''vada'' | ||
| '' | | ''stia'' | ||
| '' | | ''taugia'' | ||
|- | |- | ||
! ''vi'' | ! ''vi'' | ||
| þagc<span style="color:green"> | | þagc<span style="color:green">iamo</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange"> | | cred<span style="color:darkorange">iamo</span> | ||
| hol<span style="color:red"> | | hol<span style="color:red">iamo</span> | ||
| dorm<span style="color:purple"> | | dorm<span style="color:purple">amo</span> | ||
| '' | | ''siamo'' | ||
| '' | | ''abbiamo'' | ||
| '' | | ''andiamo'' | ||
| '' | | ''stiamo'' | ||
| '' | | ''taugiamo'' | ||
|- | |- | ||
! ''gi'' | ! ''gi'' | ||
| þagc<span style="color:green"> | | þagc<span style="color:green">iate</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange"> | | cred<span style="color:darkorange">iate</span> | ||
| hol<span style="color:red"> | | hol<span style="color:red">iate</span> | ||
| dorm<span style="color:purple"> | | dorm<span style="color:purple">ate</span> | ||
| '' | | ''siate'' | ||
| '' | | ''abbiate'' | ||
| '' | | ''andiate'' | ||
| '' | | ''stiate'' | ||
| '' | | ''taugiate'' | ||
|- | |- | ||
! '' | ! ''essi'' | ||
| þagc<span style="color:green">indo</span> | | þagc<span style="color:green">indo</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange">ando</span> | | cred<span style="color:darkorange">ando</span> | ||
| Line 3,657: | Line 3,657: | ||
| ''taugiausa'' | | ''taugiausa'' | ||
|- | |- | ||
! '' | ! ''esse'' | ||
| þagc<span style="color:green">iðau</span> | | þagc<span style="color:green">iðau</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange">aðau</span> | | cred<span style="color:darkorange">aðau</span> | ||
| Line 3,690: | Line 3,690: | ||
| ''taugiaunðau'' | | ''taugiaunðau'' | ||
|- | |- | ||
! '' | ! ''essi'' | ||
| þagc<span style="color:green">inðau</span> | | þagc<span style="color:green">inðau</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange">ianðau</span> | | cred<span style="color:darkorange">ianðau</span> | ||
| Line 3,725: | Line 3,725: | ||
| dorm<span style="color:purple">irebbi</span> | | dorm<span style="color:purple">irebbi</span> | ||
| ''sarebbi'' | | ''sarebbi'' | ||
| | | ''havrebbi'' | ||
| ''garebbi'' | | ''garebbi'' | ||
| ''starebbi'' | | ''starebbi'' | ||
| '' | | ''tavrebbi'' | ||
|- | |- | ||
! ''þû'' | ! ''þû'' | ||
| Line 3,736: | Line 3,736: | ||
| dorm<span style="color:purple">iresti</span> | | dorm<span style="color:purple">iresti</span> | ||
| ''saresti'' | | ''saresti'' | ||
| | | ''havresti'' | ||
| ''garesti'' | | ''garesti'' | ||
| ''staresti'' | | ''staresti'' | ||
| '' | | ''tavresti'' | ||
|- | |- | ||
! '' | ! ''esse'' | ||
| þagc<span style="color:green"> | | þagc<span style="color:green">erebbe</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange"> | | cred<span style="color:darkorange">erebbe</span> | ||
| hol<span style="color:red"> | | hol<span style="color:red">orebbe</span> | ||
| dorm<span style="color:purple"> | | dorm<span style="color:purple">irebbe</span> | ||
| '' | | ''sarebbe'' | ||
| | | ''havrebbe'' | ||
| '' | | ''garebbe'' | ||
| '' | | ''starebbe'' | ||
| '' | | ''tavrebbe'' | ||
|- | |- | ||
! ''vi'' | ! ''vi'' | ||
| þagc<span style="color:green"> | | þagc<span style="color:green">eremmo</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange"> | | cred<span style="color:darkorange">eremmo</span> | ||
| hol<span style="color:red"> | | hol<span style="color:red">oremmo</span> | ||
| dorm<span style="color:purple"> | | dorm<span style="color:purple">iremmo</span> | ||
| '' | | ''saremmo'' | ||
| | | ''havremmo'' | ||
| '' | | ''garemmo'' | ||
| '' | | ''staremmo'' | ||
| '' | | ''tavremmo'' | ||
|- | |- | ||
! ''gi'' | ! ''gi'' | ||
| þagc<span style="color:green"> | | þagc<span style="color:green">ereste</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange"> | | cred<span style="color:darkorange">ereste</span> | ||
| hol<span style="color:red"> | | hol<span style="color:red">oreste</span> | ||
| dorm<span style="color:purple"> | | dorm<span style="color:purple">ireste</span> | ||
| '' | | ''sareste'' | ||
| | | ''havreste'' | ||
| '' | | ''gareste'' | ||
| '' | | ''stareste'' | ||
| '' | | ''tavreste'' | ||
|- | |- | ||
! '' | ! ''essi'' | ||
| þagc<span style="color:green">erebbero</span> | | þagc<span style="color:green">erebbero</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange">erebbero</span> | | cred<span style="color:darkorange">erebbero</span> | ||
| Line 3,780: | Line 3,780: | ||
| dorm<span style="color:purple">irebbero</span> | | dorm<span style="color:purple">irebbero</span> | ||
| ''sarebbero'' | | ''sarebbero'' | ||
| | | ''havrebbero'' | ||
| ''garebbero'' | | ''garebbero'' | ||
| ''starebbero'' | | ''starebbero'' | ||
| '' | | ''tavrebbero'' | ||
|} | |} | ||
{| class="wikitable" style="text-align:center;" | {| class="wikitable" style="text-align:center;" | ||
| Line 3,806: | Line 3,806: | ||
| dorm<span style="color:purple">irebbira</span> | | dorm<span style="color:purple">irebbira</span> | ||
| — | | — | ||
| | | ''havrebbira'' | ||
| ''garebbira'' | | ''garebbira'' | ||
| — | | — | ||
| '' | | ''tavrebbira'' | ||
|- | |- | ||
! ''þû'' | ! ''þû'' | ||
| Line 3,817: | Line 3,817: | ||
| dorm<span style="color:purple">iressa</span> | | dorm<span style="color:purple">iressa</span> | ||
| — | | — | ||
| | | ''havressa'' | ||
| ''garessa'' | | ''garessa'' | ||
| — | | — | ||
| '' | | ''tavressa'' | ||
|- | |- | ||
! '' | ! ''esse'' | ||
| þagc<span style="color:green">erebbeða</span> | | þagc<span style="color:green">erebbeða</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange">erebbeða</span> | | cred<span style="color:darkorange">erebbeða</span> | ||
| Line 3,828: | Line 3,828: | ||
| dorm<span style="color:purple">irebbeða</span> | | dorm<span style="color:purple">irebbeða</span> | ||
| — | | — | ||
| | | ''havrebbeða'' | ||
| ''garebbeða'' | | ''garebbeða'' | ||
| ''starebbeða'' | | ''starebbeða'' | ||
| '' | | ''tavrebbeða'' | ||
|- | |- | ||
! ''vi'' | ! ''vi'' | ||
| Line 3,839: | Line 3,839: | ||
| dorm<span style="color:purple">iremma</span> | | dorm<span style="color:purple">iremma</span> | ||
| — | | — | ||
| | | ''havremma'' | ||
| ''garemma'' | | ''garemma'' | ||
| — | | — | ||
| '' | | ''tavremma'' | ||
|- | |- | ||
! ''gi'' | ! ''gi'' | ||
| Line 3,850: | Line 3,850: | ||
| dorm<span style="color:purple">iremma</span> | | dorm<span style="color:purple">iremma</span> | ||
| — | | — | ||
| | | ''havremma'' | ||
| ''garemma'' | | ''garemma'' | ||
| — | | — | ||
| '' | | ''tavremma'' | ||
|- | |- | ||
! '' | ! ''essi'' | ||
| þagc<span style="color:green">eremma</span> | | þagc<span style="color:green">eremma</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange">eremma</span> | | cred<span style="color:darkorange">eremma</span> | ||
| Line 3,861: | Line 3,861: | ||
| dorm<span style="color:purple">iremma</span> | | dorm<span style="color:purple">iremma</span> | ||
| — | | — | ||
| | | ''havremma'' | ||
| ''garemma'' | | ''garemma'' | ||
| ''staremma'' | | ''staremma'' | ||
| '' | | ''tavremma'' | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| Line 3,872: | Line 3,872: | ||
====Present perfect==== | ====Present perfect==== | ||
The present perfect is used for single actions or events (''sa maurgna im ganatu a scuola'' “I went to school this morning”), or change in state (''sic | The present perfect is used for single actions or events (''sa maurgna im ganatu a scuola'' “I went to school this morning”), or change in state (''sic è þvaersotu can þatta essa aggio rogiatu'' “he got angry when I told him that”), contrasting with the imperfect which is used for habits (''eggiavo bicichietta a scuola alla maurgna'' “I used to go to school by bike every morning”), or repeated actions, not happening at a specific time (''sic þvaersovat alla vece ei, giuveðar can þatta essa rogiavat'' “he got angry every time someone told him that”). | ||
=====Past participle===== | =====Past participle===== | ||
| Line 3,924: | Line 3,924: | ||
|- | |- | ||
! {{small|acc.}} | ! {{small|acc.}} | ||
| - | | -ati, -uti, -oti, -iti | ||
| - | | -ate, -ute, -ote, -ite | ||
| -ata, -uta, -ota, -ita | | -ata, -uta, -ota, -ita | ||
|- | |- | ||
| Line 3,983: | Line 3,983: | ||
|- | |- | ||
! ''þû'' | ! ''þû'' | ||
| þagc<span style="color:green"> | | þagc<span style="color:green">avi</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange"> | | cred<span style="color:darkorange">evi</span> | ||
| hol<span style="color:red"> | | hol<span style="color:red">ovi</span> | ||
| dorm<span style="color:purple"> | | dorm<span style="color:purple">ivi</span> | ||
| '' | | ''eri'' | ||
| '' | | ''havevi'' | ||
| '' | | ''eggiavi'' | ||
| st'' | | st''avi'' | ||
| '' | | ''tavevi'' | ||
|- | |- | ||
! '' | ! ''esse'' | ||
| þagc<span style="color:green"> | | þagc<span style="color:green">ava</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange"> | | cred<span style="color:darkorange">eva</span> | ||
| hol<span style="color:red"> | | hol<span style="color:red">ova</span> | ||
| dorm<span style="color:purple"> | | dorm<span style="color:purple">iva</span> | ||
| '' | | ''era'' | ||
| '' | | ''haveva'' | ||
| '' | | ''eggiava'' | ||
| st'' | | st''ava'' | ||
| '' | | ''taveva'' | ||
|- | |- | ||
! ''vi'' | ! ''vi'' | ||
| þagc<span style="color:green"> | | þagc<span style="color:green">avamo</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange"> | | cred<span style="color:darkorange">evamo</span> | ||
| hol<span style="color:red"> | | hol<span style="color:red">ovamo</span> | ||
| dorm<span style="color:purple"> | | dorm<span style="color:purple">ivamo</span> | ||
| '' | | ''eravamo'' | ||
| '' | | ''havevamo'' | ||
| '' | | ''eggiavamo'' | ||
| st'' | | st''avamo'' | ||
| '' | | ''tavevamo'' | ||
|- | |- | ||
! ''gi'' | ! ''gi'' | ||
| þagc<span style="color:green"> | | þagc<span style="color:green">avate</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange"> | | cred<span style="color:darkorange">evate</span> | ||
| hol<span style="color:red"> | | hol<span style="color:red">ovate</span> | ||
| dorm<span style="color:purple"> | | dorm<span style="color:purple">ivate</span> | ||
| '' | | ''eravate'' | ||
| '' | | ''havevate'' | ||
| '' | | ''eggiavate'' | ||
| st'' | | st''avate'' | ||
| '' | | ''tavevate'' | ||
|- | |- | ||
! '' | ! ''essi'' | ||
| þagc<span style="color:green">avando</span> | | þagc<span style="color:green">avando</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange">evando</span> | | cred<span style="color:darkorange">evando</span> | ||
| Line 4,074: | Line 4,074: | ||
| ''tavevasa'' | | ''tavevasa'' | ||
|- | |- | ||
! '' | ! ''esse'' | ||
| þagc<span style="color:green">avaða</span> | | þagc<span style="color:green">avaða</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange">evaða</span> | | cred<span style="color:darkorange">evaða</span> | ||
| Line 4,107: | Line 4,107: | ||
| ''tavevanða'' | | ''tavevanða'' | ||
|- | |- | ||
! '' | ! ''essi'' | ||
| þagc<span style="color:green">avanða</span> | | þagc<span style="color:green">avanða</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange">evanða</span> | | cred<span style="color:darkorange">evanða</span> | ||
| Line 4,120: | Line 4,120: | ||
=====Subjunctive imperfect===== | =====Subjunctive imperfect===== | ||
Used for the subordinate clauses of the imperfect indicative or the conditional. For regular verbs, the subjunctive is formed by taking the infinitive and replacing ''-re'' with ''-ssi'', ''- | Used for the subordinate clauses of the imperfect indicative or the conditional. For regular verbs, the subjunctive is formed by taking the infinitive and replacing ''-re'' with ''-ssi'', ''-ssi'', ''-ssi'', ''-ssimo'', ''-ssite'', ''-ssero'': | ||
{| class="wikitable" style="text-align:center;" | {| class="wikitable" style="text-align:center;" | ||
|- | |- | ||
| Line 4,145: | Line 4,145: | ||
| ''eggissi'' | | ''eggissi'' | ||
| ''stessi'' | | ''stessi'' | ||
| '' | | ''tavessi'' | ||
|- | |- | ||
! ''þû'' | ! ''þû'' | ||
| þagc<span style="color:green"> | | þagc<span style="color:green">assi</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange"> | | cred<span style="color:darkorange">essi</span> | ||
| hol<span style="color:red"> | | hol<span style="color:red">ossi</span> | ||
| dorm<span style="color:purple"> | | dorm<span style="color:purple">issi</span> | ||
| '' | | ''fossi'' | ||
| hav'' | | hav''essi'' | ||
| '' | | ''eggissi'' | ||
| '' | | ''stessi'' | ||
| '' | | ''tavessi'' | ||
|- | |- | ||
! '' | ! ''esse'' | ||
| þagc<span style="color:green"> | | þagc<span style="color:green">assi</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange"> | | cred<span style="color:darkorange">essi</span> | ||
| hol<span style="color:red"> | | hol<span style="color:red">ossi</span> | ||
| dorm<span style="color:purple"> | | dorm<span style="color:purple">issi</span> | ||
| '' | | ''fossi'' | ||
| hav'' | | hav''essi'' | ||
| '' | | ''eggissi'' | ||
| '' | | ''stessi'' | ||
| '' | | ''tavessi'' | ||
|- | |- | ||
! ''vi'' | ! ''vi'' | ||
| þagc<span style="color:green"> | | þagc<span style="color:green">assimo</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange"> | | cred<span style="color:darkorange">essimo</span> | ||
| hol<span style="color:red"> | | hol<span style="color:red">ossimo</span> | ||
| dorm<span style="color:purple"> | | dorm<span style="color:purple">issimo</span> | ||
| '' | | ''fossimo'' | ||
| hav'' | | hav''essimo'' | ||
| '' | | ''eggissimo'' | ||
| ''stessimos'' | | ''stessimos'' | ||
| '' | | ''tavessimo'' | ||
|- | |- | ||
! ''gi'' | ! ''gi'' | ||
| þagc<span style="color:green"> | | þagc<span style="color:green">assite</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange"> | | cred<span style="color:darkorange">essite</span> | ||
| hol<span style="color:red"> | | hol<span style="color:red">ossite</span> | ||
| dorm<span style="color:purple"> | | dorm<span style="color:purple">issite</span> | ||
| '' | | ''fossite'' | ||
| hav'' | | hav''essite'' | ||
| '' | | ''eggissite'' | ||
| '' | | ''stessite'' | ||
| '' | | ''tavessite'' | ||
|- | |- | ||
! '' | ! ''essi'' | ||
| þagc<span style="color:green">assero</span> | | þagc<span style="color:green">assero</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange">essero</span> | | cred<span style="color:darkorange">essero</span> | ||
| Line 4,226: | Line 4,226: | ||
| ''eggissirau'' | | ''eggissirau'' | ||
| — | | — | ||
| '' | | ''tavessirau'' | ||
|- | |- | ||
! ''þû'' | ! ''þû'' | ||
| Line 4,237: | Line 4,237: | ||
| ''eggissisau'' | | ''eggissisau'' | ||
| — | | — | ||
| '' | | ''tavessisau'' | ||
|- | |- | ||
! '' | ! ''esse'' | ||
| þagc<span style="color:green">assiðau</span> | | þagc<span style="color:green">assiðau</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange">essiðau</span> | | cred<span style="color:darkorange">essiðau</span> | ||
| Line 4,248: | Line 4,248: | ||
| ''eggissiðau'' | | ''eggissiðau'' | ||
| ''stessiðau'' | | ''stessiðau'' | ||
| '' | | ''tavessiðau'' | ||
|- | |- | ||
! ''vi'' | ! ''vi'' | ||
| Line 4,259: | Line 4,259: | ||
| ''eggissinðau'' | | ''eggissinðau'' | ||
| — | | — | ||
| '' | | ''tavessinðau'' | ||
|- | |- | ||
! ''gi'' | ! ''gi'' | ||
| Line 4,270: | Line 4,270: | ||
| ''eggissinðau'' | | ''eggissinðau'' | ||
| — | | — | ||
| '' | | ''tavessinðau'' | ||
|- | |- | ||
! '' | ! ''essi'' | ||
| þagc<span style="color:green">assinðau</span> | | þagc<span style="color:green">assinðau</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange">essinðau</span> | | cred<span style="color:darkorange">essinðau</span> | ||
| Line 4,281: | Line 4,281: | ||
| ''eggissinðau'' | | ''eggissinðau'' | ||
| ''stessinðau'' | | ''stessinðau'' | ||
| '' | | ''tavessinðau'' | ||
|} | |} | ||
| Line 4,321: | Line 4,321: | ||
| ''gasti'' | | ''gasti'' | ||
| ''stesti'' | | ''stesti'' | ||
| '' | | ''tavesti'' | ||
|- | |- | ||
! '' | ! ''esse'' | ||
| þagc<span style="color:green"> | | þagc<span style="color:green">au</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange"> | | cred<span style="color:darkorange">ae</span> | ||
| hol<span style="color:red"> | | hol<span style="color:red">au</span> | ||
| dorm<span style="color:purple"> | | dorm<span style="color:purple">ei</span> | ||
| '' | | ''fui'' | ||
| '' | | ''ebbe'' | ||
| '' | | ''gau'' | ||
| '' | | ''stette'' | ||
| '' | | ''tavi'' | ||
|- | |- | ||
! ''vi'' | ! ''vi'' | ||
| þagc<span style="color:green"> | | þagc<span style="color:green">ammo</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange"> | | cred<span style="color:darkorange">emmo</span> | ||
| hol<span style="color:red"> | | hol<span style="color:red">ommo</span> | ||
| dorm<span style="color:purple"> | | dorm<span style="color:purple">immo</span> | ||
| '' | | ''fommo'' | ||
| hav'' | | hav''emmo'' | ||
| '' | | ''gammo'' | ||
| '' | | ''stemmo'' | ||
| '' | | ''tavemmo'' | ||
|- | |- | ||
! ''gi'' | ! ''gi'' | ||
| þagc<span style="color:green"> | | þagc<span style="color:green">aste</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange"> | | cred<span style="color:darkorange">este</span> | ||
| hol<span style="color:red"> | | hol<span style="color:red">oste</span> | ||
| dorm<span style="color:purple"> | | dorm<span style="color:purple">iste</span> | ||
| '' | | ''foste'' | ||
| hav'' | | hav''este'' | ||
| '' | | ''gaste'' | ||
| '' | | ''steste'' | ||
| '' | | ''taveste'' | ||
|- | |- | ||
! '' | ! ''essi'' | ||
| þagc<span style="color:green">arondo</span> | | þagc<span style="color:green">arondo</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange">erondo</span> | | cred<span style="color:darkorange">erondo</span> | ||
| Line 4,365: | Line 4,365: | ||
| ''garondo'' | | ''garondo'' | ||
| ''stettero'' | | ''stettero'' | ||
| '' | | ''taverondo'' | ||
|} | |} | ||
{| class="wikitable" style="text-align:center;" | {| class="wikitable" style="text-align:center;" | ||
| Line 4,391: | Line 4,391: | ||
| ''gaira'' | | ''gaira'' | ||
| — | | — | ||
| '' | | ''tavera'' | ||
|- | |- | ||
! ''þû'' | ! ''þû'' | ||
| Line 4,404: | Line 4,404: | ||
| ''tavessa'' | | ''tavessa'' | ||
|- | |- | ||
! '' | ! ''esse'' | ||
| þagc<span style="color:green">auða</span> | | þagc<span style="color:green">auða</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange">aeða</span> | | cred<span style="color:darkorange">aeða</span> | ||
| Line 4,437: | Line 4,437: | ||
| ''tavemma'' | | ''tavemma'' | ||
|- | |- | ||
! '' | ! ''essi'' | ||
| þagc<span style="color:green">amma</span> | | þagc<span style="color:green">amma</span> | ||
| cred<span style="color:darkorange">emma</span> | | cred<span style="color:darkorange">emma</span> | ||