Valthungian: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

Valthungian (view source)

Revision as of 14:25, 27 April 2025

11,226 bytes removed ,  27 April 2025
→‎Swadesh List
No edit summary
Line 2,446: Line 2,446:


===Swadesh List===
===Swadesh List===
''For those of you who like this sort of thing!''
For those of you who like that sort of thing!
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
!  
!  
!width=200px| Valthungian
!width=200px| Valthungian
!width=150px| English
!width=100px| English
!  
!  
!width=200px| Valthungian
!width=200px|  
!width=150px| English
!width=100px| English
!  
!  
!width=200px| Valthungian
!width=200px|  
!width=150px| English
!width=100px| English
|-
|-
! 001
! 001
| '''[[Contionary: ik#Valthungian|ik]]'''
| '''''ik'''''
| I
| I
! 070
! 070
| '''[[Contionary: fiðra#Valthungian|fiðra]]''' (''n'')
| '''''fiðra''''' (n)
| feather
| feather
! 139
! 139
| '''[[Contionary: reþin#Valthungian|reþin]]'''
| '''''reþin'''''
| to count
| to count
|-
|-
! 002
! 002
| '''[[Contionary: þū#Valthungian|þū]]'''
| '''''þū'''''
| you
| you
! 071
! 071
| '''[[Contionary: hēr#Valthungian|hēr]]''' (''m''), '''[[Contionary: þlāta#Valthungian|þlāta]]''' (''f''), '''[[Contionary: skuft#Valthungian|skuft]]''' (''n'')
| '''''hēr''''' (m), '''''þlāta''''' (f), '''''skuft''''' (n)
| hair (''on head'')
| hair (''on head'')
! 140
! 140
| '''[[Contionary: kwiðna#Valthungian|kuiðna]]''', '''[[Contionary: rœuǧin#Valthungian|rœuǧin]]'''
| '''''kwiðna''''', '''''rœuǧin'''''
| to say
| to say
|-
|-
! 003
! 003
| '''[[Contionary: is#Valthungian|is]]''' (''m''), '''[[Contionary: sī#Valthungian|sī]]''' (''f''), '''[[Contionary: it#Valthungian|it]]''' (''n'')
| '''''is''''', '''''sī''''', '''''it'''''
| he, she, it
| he''''', '''''she''''', '''''it
! 072
! 072
| '''[[Contionary: hǭviþ#Valthungian|hǭviþ]]''' (''n'')
| '''''hǭviþ''''' (n)
| head
| head
! 141
! 141
| '''[[Contionary: singun#Valthungian|singun]]''', '''[[Contionary: hežin#Valthungian|hežin]]'''
| '''''singun''''', '''''hežin'''''
| to sing
| to sing
|-
|-
! 004
! 004
| '''[[Contionary: wit#Valthungian|vit]]''' (''du''), '''[[Contionary: wīs#Valthungian|vīs]]''' (''pl'')
| '''''wit''''' (du), '''''wīs''''' (pl)
| we
| we
! 073
! 073
| '''[[Contionary: hǭsa#Valthungian|hǭsa]]''' (''n'')
| '''''hǭsa''''' (n)
| ear
| ear
! 142
! 142
| '''[[Contionary: lǣkna#Valthungian|lǣkna]]'''
| '''''lǣkna'''''
| to play
| to play
|-
|-
! 005
! 005
| '''[[Contionary: ǧut#Valthungian|ǧut]]''' (''du''), '''[[Contionary: jūs#Valthungian|jūs]]''' (''pl'')
| '''''žut''''' (du), '''''jūs''''' (pl)
| you
| you
! 074
! 074
| '''[[Contionary: ǭga#Valthungian|ǭga]]''' (''n'')
| '''''ǭga''''' (n)
| eye
| eye
! 143
! 143
| '''[[Contionary: þljutna#Valthungian|þljutna]]'''
| '''''þljutna'''''
| to float
| to float
|-
|-
! 006
! 006
| '''[[Contionary: īs#Valthungian|īs]]''' (''m''), '''[[Contionary: ižas#Valthungian|ižas]]''' (''f''),  '''[[Contionary: iža#Valthungian|iža]]''' (''n'')
| '''''īs''''' (m), '''''ižas''''' (f), '''''iža''''' (n)
| they
| they
! 075
! 075
| '''[[Contionary: nasa#Valthungian|nasa]]''' (''n'')
| '''''nasa''''' (n)
| nose
| nose
! 144
! 144
| '''[[Contionary: ǧusna#Valthungian|ǧusna]]''', '''[[Contionary: þreǧin#Valthungian|þreǧin]]''', '''[[Contionary: ritnan#Valthungian|ritnan]]'''
| '''''ǧusna''''', '''''þreǧin''''', '''''ritnan'''''
| to flow
| to flow
|-
|-
! 007
! 007
| '''[[Contionary: his#Valthungian|his]]''' (''m''),  '''[[Contionary: hiža#Valthungian|hiža]]''' (''f''),  '''[[Contionary: hī#Valthungian|hī]]''' (''n'')
| '''''his''''' (m), '''''hiža''''' (f), '''''hī''''' (n)
| this
| this
! 076
! 076
| '''[[Contionary: munþs#Valthungian|munþs]]''' (''m'')
| '''''munþs''''' (m)
| mouth
| mouth
! 145
! 145
| '''[[Contionary: frjusna#Valthungian|frjusna]]'''
| '''''frjusna'''''
| to freeze
| to freeze
|-
|-
! 008
! 008
| '''[[Contionary: sā#Valthungian|sā]]''' (''m''),  '''[[Contionary: sō#Valthungian|sō]]''' (''f''),  '''[[Contionary: þat#Valthungian|þat]]''' (''n'')
| '''''sā''''' (m), '''''sō''''' (f), '''''þat''''' (n)
| that
| that
! 077
! 077
| '''[[Contionary: tanþus#Valthungian|tanþus]]''' (''m'')
| '''''tanþus''''' (m)
| tooth
| tooth
! 146
! 146
| '''[[Contionary: ljuðna#Valthungian|ljuðna]]''', '''[[Contionary: wǣšin#Valthungian|vǣšin]]''', '''[[Contionary: bligna#Valthungian|bligna]]''', '''[[Contionary: suitlan#Valthungian|suitlan]]'''
| '''''ljuðna''''', '''''wǣšin''''', '''''bligna''''', '''''switlan'''''
| to swell
| to swell
|-
|-
! 009
! 009
| '''[[Contionary: hēr#Valthungian|hēr]]'''
| '''''hēr'''''
| here
| here
! 078
! 078
| '''[[Contionary: tunga#Valthungian|tunga]]''' (''f'')
| '''''tunga''''' (f)
| tongue
| tongue
! 147
! 147
| '''[[Contionary: sōgila#Valthungian|sōgila]]''' (''f'')
| '''''sōgila''''' (f)
| sun
| sun
|-
|-
! 010
! 010
| '''[[Contionary: þar#Valthungian|þar]]'''
| '''''þar'''''
| there
| there
! 079
! 079
| '''[[Contionary: nagla#Valthungian|nagla]]''' (''n''), '''[[Contionary: klauga#Valthungian|klauga]]''' (''f'')
| '''''nagla''''' (n), '''''klauga''''' (f)
| fingernail
| fingernail
! 148
! 148
| '''[[Contionary: mēna#Valthungian|mēna]]''' (''m'')
| '''''mēna''''' (m)
| moon
| moon
|-
|-
! 011
! 011
| '''[[Contionary: hwas#Valthungian|huas]]''' (''m''), '''[[Contionary: hwōs#Valthungian|huōs]]''' (''f'')
| '''''hwas''''' (m), '''''hwōs''''' (f)
| who
| who
! 080
! 080
| '''[[Contionary: fōts#Valthungian|fōts]]''' (''f'')
| '''''fōts''''' (f)
| foot
| foot
! 149
! 149
| '''[[Contionary: strena#Valthungian|strena]]''' (''f'')
| '''''strena''''' (f)
| star
| star
|-
|-
! 012
! 012
| '''[[Contionary: hwat#Valthungian|huat]]''' (''n'')
| '''''hwat''''' (n)
| what
| what
! 081
! 081
| '''[[Contionary: anke#Valthungian|anke]]''' (''f'')
| '''''anke''''' (f)
| leg
| leg
! 150
! 150
| '''[[Contionary: watra#Valthungian|vatra]]''' (''n'')
| '''''watra''''' (n)
| water
| water
|-
|-
! 013
! 013
| '''[[Contionary: hwar#Valthungian|huar]]''' (''int''), '''[[Contionary: hweri#Valthungian|hueri]]''' (''rel'')
| '''''hwar''''' (int), '''''hweri''''' (rel)
| where
| where
! 082
! 082
| '''[[Contionary: knio#Valthungian|knio]]''' (''n'')
| '''''knio''''' (n)
| knee
| knee
! 151
! 151
| '''[[Contionary: rigna#Valthungian|rigna]]''' (''n'')
| '''''rigna''''' (n)
| rain
| rain
|-
|-
! 014
! 014
| '''[[Contionary: hwan#Valthungian|huan]]''' (''int''), '''[[Contionary: þeni#Valthungian|þeni ]]''' (''rel'')
| '''''hwan''''' (int), '''''þeni''''' (rel)
| when
| when
! 083
! 083
| '''[[Contionary: handus#Valthungian|handus]]''' (''f'')
| '''''handus''''' (f)
| hand
| hand
! 152
! 152
| '''[[Contionary: þlōðus#Valthungian|þlōðus]]''' (''m''), '''[[Contionary: flūma#Valthungian|flūma]]''' (''f'')
| '''''þlōðus''''' (m), '''''flūma''''' (f)
| river
| river
|-
|-
! 015
! 015
| '''[[Contionary: hwē#Valthungian|huē]]'''
| '''''hwē'''''
| how
| how
! 084
! 084
| '''[[Contionary: þljuðre#Valthungian|þljuðre]]''' (''n'')
| '''''þljuðre''''' (n)
| wing
| wing
! 153
! 153
| '''[[Contionary: lagus#Valthungian|lagus]]''' (''m''), '''[[Contionary: mare#Valthungian|mare]]''' (''n''), '''[[Contionary: marisǣjus#Valthungian|marisǣjus]]''' (''m'')
| '''''lagus''''' (m), '''''mare''''' (n), '''''marisǣjus''''' (m)
| lake
| lake
|-
|-
! 016
! 016
| '''[[Contionary: ni#Valthungian|ni]]'''
| '''''ni'''''
| not
| not
! 085
! 085
| '''[[Contionary: wamba#Valthungian|vamba]]''' (''f''), '''[[Contionary: būks#Valthungian|būks]]''' (''m'')
| '''''wamba''''' (f), '''''būks''''' (m)
| belly, abdomen
| belly''''', '''''abdomen
! 154
! 154
| '''[[Contionary: sǣjus#Valthungian|sǣjus]]''' (''m'')
| '''''sǣjus''''' (m)
| sea
| sea
|-
|-
! 017
! 017
| '''[[Contionary: als#Valthungian|als]]'''
| '''''als''''' (gen. aulis)
| all
| all
! 086
! 086
| '''[[Contionary: hreðra#Valthungian|hreðra]]''' (''n''), '''[[Contionary: instra#Valthungian|instra]]''' (''n''), '''[[Contionary: þrams#Valthungian|þrams]]''' (''m'')
| '''''hreðra''''' (n) instra''''' (n), '''''þrams''''' (m)
| guts, entrails
| guts''''', '''''entrails
! 155
! 155
| '''[[Contionary: slat*#Valthungian|slat*]]''' (''n'')
| '''''lank''''' (n)
| salt
| salt
|-
|-
! 018
! 018
| '''[[Contionary: filus#Valthungian|filus]]'''
| '''''filus'''''
| many
| many
! 087
! 087
| '''[[Contionary: hlas#Valthungian|hlas]]''' (''m''), '''[[Contionary: þnāka#Valthungian|þnāka]]''' (''m'')
| '''''haus''''' (m), '''''þnāka''''' (m)
| neck
| neck
! 156
! 156
| '''[[Contionary: stǣns#Valthungian|stǣns]]''' (''m''), '''[[Contionary: hadlus#Valthungian|hadlus]]''' (''m'')
| '''''stǣns''''' (m), '''''hatlus''''' (m)
| stone
| stone
|-
|-
! 019
! 019
| '''[[Contionary: sums#Valthungian|sums]]'''
| '''''sums'''''
| some
| some
! 088
! 088
| '''[[Contionary: þryǧis#Valthungian|þryǧis]]''' (''m'')
| '''''þryǧis''''' (m)
| back
| back
! 157
! 157
| '''[[Contionary: blama#Valthungian|blama]]''' (''m'')
| '''''mauma''''' (m)
| sand
| sand
|-
|-
! 020
! 020
| '''[[Contionary: fǭs#Valthungian|fǭs]]'''
| '''''fǭs''''' (gen. faugis)
| few
| few
! 089
! 089
| '''[[Contionary: bōsmas#Valthungian|bōsmas]]''' (''m''), '''[[Contionary: tīča#Valthungian|tīča]]''' (''f'')
| '''''bōsmas''''' (m), '''''tīča''''' (f)
| breast
| breast
! 158
! 158
| '''[[Contionary: pulus#Valthungian|pulus]]''' (''m''), '''[[Contionary: stybis#Valthungian|stybis]]''' (''m'')
| '''''pulus''''' (m), '''''stybis''''' (m)
| dust
| dust
|-
|-
! 021
! 021
| '''[[Contionary: elis#Valthungian|elis]]'''
| '''''elis'''''
| other
| other
! 090
! 090
| '''[[Contionary: hreta#Valthungian|hreta]]''' (''n'')
| '''''hreta''''' (n)
| heart
| heart
! 159
! 159
| '''[[Contionary: reða#Valthungian|reða]]''' (''f''), '''[[Contionary: bluða#Valthungian|bluða]]''' (''f''), '''[[Contionary: sœ̄lia#Valthungian|sœ̄lia]]''' (''f'')
| '''''reða''''' (f), '''''muiða''''' (f), '''''sœ̄lia''''' (f)
| earth, soil, dirt
| earth''''', '''''soil''''', '''''dirt
|-
|-
! 022
! 022
| '''[[Contionary: ǣns#Valthungian|ǣns]]''' (''m''), '''[[Contionary: ǣna#Valthungian|ǣna]]''' (''f''), '''[[Contionary: ǣn#Valthungian|ǣn]]''' (''n'')
| '''''ǣns''''' (m), '''''ǣna''''' (f), '''''ǣn''''' (n)
| one
| one
! 091
! 091
| '''[[Contionary: ǧikur#Valthungian|ǧikur]]''' (''n'')
| '''''ǧikur''''' (n)
| liver
| liver
! 160
! 160
| '''[[Contionary: blīma#Valthungian|blīma]]''' (''m'')
| '''''miuma''''' (m)
| cloud
| cloud
|-
|-
! 023
! 023
| '''[[Contionary: twǣ#Valthungian|tuǣ]]''' (''m''), '''[[Contionary: twōs#Valthungian|tuōs]]''' (''f''), '''[[Contionary: twā#Valthungian|tuā]]''' (''n'')
| '''''twǣ''''' (m), '''''twōs''''' (f), '''''twā''''' (n)
| two
| two
! 092
! 092
| '''[[Contionary: drinkna#Valthungian|drinkna]]'''
| '''''drinkna'''''
| to drink
| to drink
! 161
! 161
| '''[[Contionary: nivula#Valthungian|nivula]]''' (''f'')
| '''''nivuls''''' (n)
| fog, mist
| fog''''', '''''mist
|-
|-
! 024
! 024
| '''[[Contionary: þrīs#Valthungian|þrīs]]''' (''m, f''), '''[[Contionary: þriža#Valthungian|þriža]]''' (''n'')
| '''''þrīs''''' (m/f), '''''þriža''''' (n)
| three
| three
! 093
! 093
| '''[[Contionary: itna#Valthungian|itna]]'''
| '''''itna'''''
| to eat
| to eat
! 162
! 162
| '''[[Contionary: himins#Valthungian|himins]]''' (''m'')
| '''''himins''''' (m)
| sky
| sky
|-
|-
! 025
! 025
| '''[[Contionary: fiður#Valthungian|fiður]]'''
| '''''fiður'''''
| four
| four
! 094
! 094
| '''[[Contionary: bītna#Valthungian|bītna]]'''
| '''''bītna'''''
| to bite
| to bite
! 163
! 163
| '''[[Contionary: winǧ#Valthungian|vinǧ]]''' (''m'')
| '''''windis''''' (m)
| wind
| wind
|-
|-
! 026
! 026
| '''[[Contionary: fim#Valthungian|fim]]'''
| '''''fim'''''
| five
| five
! 095
! 095
| '''[[Contionary: sūgna#Valthungian|sūgna]]'''
| '''''sūgna'''''
| to suck
| to suck
! 164
! 164
| '''[[Contionary: snǣjus#Valthungian|snǣjus]]''' (''m'')
| '''''snǣjus''''' (m)
| snow
| snow
|-
|-
! 027
! 027
| '''[[Contionary: grǭts#Valthungian|grǭts]]''', '''[[Contionary: lǭþs#Valthungian|lǭþs]]'''
| '''''grǭts''''', '''''lǭþs'''''
| big, large
| big''''', '''''large
! 096
! 096
| '''[[Contionary: spījugna#Valthungian|spījugna]]'''
| '''''spījugna'''''
| to spit
| to spit
! 165
! 165
| '''[[Contionary: īs#Valthungian|īs]]''' (''n'')
| '''''īs''''' (n)
| ice
| ice
|-
|-
! 028
! 028
| '''[[Contionary: lengis#Valthungian|lengis]]'''
| '''''langis'''''
| long
| long
! 097
! 097
| '''[[Contionary: ǧukurépna#Valthungian|ǧukurépna]]''', '''[[Contionary: kesčin#Valthungian|kesčin]]'''
| '''''žukurépna''''', '''''kesčin'''''
| to vomit
| to vomit
! 166
! 166
| '''[[Contionary: rǭks#Valthungian|rǭks]]''' (''m'')
| '''''rǭks''''' (m)
| smoke
| smoke
|-
|-
! 029
! 029
| '''[[Contionary: brǣþs#Valthungian|brǣþs]]'''
| '''''brǣþs'''''
| wide, broad
| wide''''', '''''broad
! 098
! 098
| '''[[Contionary: wǣžin#Valthungian|vǣžin]]'''
| '''''wǣžin'''''
| to blow
| to blow
! 167
! 167
| '''[[Contionary: fōr#Valthungian|fōr]]''' (''n'')
| '''''fǭr''''' (n)
| fire
| fire
|-
|-
! 030
! 030
| '''[[Contionary: þikus#Valthungian|þikus]]'''
| '''''þikus'''''
| thick
| thick
! 099
! 099
| '''[[Contionary: anan#Valthungian|anan]]'''
| '''''anan'''''
| to breathe
| to breathe
! 168
! 168
| '''[[Contionary: aska#Valthungian|aska]]''' (''f'')
| '''''aska''''' (f)
| ash, ashes
| ash''''', '''''ashes
|-
|-
! 031
! 031
| '''[[Contionary: korus#Valthungian|korus]]'''
| '''''korus'''''
| heavy
| heavy
! 100
! 100
| '''[[Contionary: þlǣšin#Valthungian|þlǣšin]]'''
| '''''þlǣšin'''''
| to laugh
| to laugh
! 169
! 169
| '''[[Contionary: britnan#Valthungian|britnan]]''', '''[[Contionary: bretnin#Valthungian|bretnin]]'''
| '''''britnan''''', '''''bretnin'''''
| burn
| to burn
|-
|-
! 032
! 032
| '''[[Contionary: līts#Valthungian|līts]]''', '''[[Contionary: lītils#Valthungian|lītils]]'''
| '''''līts''''', '''''lītils'''''
| small, little
| small''''', '''''little
! 101
! 101
| '''[[Contionary: sǣjun#Valthungian|sǣjun]]''', '''[[Contionary: wlītna#Valthungian|vlītna]]'''
| '''''sǣjun''''', '''''wlītna'''''
| to see
| to see
! 170
! 170
| '''[[Contionary: stǣga#Valthungian|stǣga]]''' (''f''), '''[[Contionary: gatua#Valthungian|gatua]]''' (''f''), '''[[Contionary: pleča#Valthungian|pleča]]''' (''f''), '''[[Contionary: wiǧ#Valthungian|viǧ]]''' (''m''), '''[[Contionary: 413#Valthungian|413]]''' (''n''), '''[[Contionary: fordore#Valthungian|fordore]]''' (''n'')
| '''''stǣga''''' (f), '''''gatua''''' (f), '''''pleča''''' (f), '''''wigis''''' (m), '''''413''''' (n), '''''fordore''''' (n)
| path, road, trail
| path''''', '''''road''''', '''''trail
|-
|-
! 033
! 033
| '''[[Contionary: skrots#Valthungian|skrots]]'''
| '''''skrots''''', '''''brogus''''' (!long), '''''līs''''' (!tall)
| short
| short
! 102
! 102
| '''[[Contionary: hœ̄šin#Valthungian|hœ̄šin]]''', '''[[Contionary: anhœ̄šin#Valthungian|anhœ̄šin]]'''
| '''''hœ̄šin''''', '''''anhœ̄šin'''''
| to hear
| to hear
! 171
! 171
| '''[[Contionary: breǧ#Valthungian|breǧ]]''' (''m''), '''[[Contionary: fregune#Valthungian|fregune]]''' (''n'')
| '''''bregis''''' (m), '''''fregune''''' (n)
| mountain
| mountain
|-
|-
! 034
! 034
| '''[[Contionary: angus#Valthungian|angus]]''', '''[[Contionary: þrǣns#Valthungian|þrǣns]]'''
| '''''angus''''', '''''þrǣns'''''
| narrow
| narrow
! 103
! 103
| '''[[Contionary: witna#Valthungian|vitna]]''', '''[[Contionary: kutnan#Valthungian|kutnan]]'''
| '''''witna''''', '''''kutnan'''''
| to know
| to know
! 172
! 172
| '''[[Contionary: rōþs#Valthungian|rōþs]]'''
| '''''rǭþs'''''
| red
| red
|-
|-
! 035
! 035
| '''[[Contionary: þutnus#Valthungian|þutnus]]'''
| '''''þutnus'''''
| thin
| thin
! 104
! 104
| '''[[Contionary: hyǧin#Valthungian|hyǧin]]''', '''[[Contionary: þenčin#Valthungian|þenčin]]''', '''[[Contionary: mitan#Valthungian|mitan]]''', '''[[Contionary: munan#Valthungian|munan]]'''
| '''''hyǧin''''', '''''þenčin''''', '''''mitan''''', '''''munan'''''
| to think
| to think
! 173
! 173
| '''[[Contionary: grœunis#Valthungian|grœunis]]'''
| '''''grœunis'''''
| green
| green
|-
|-
! 036
! 036
| '''[[Contionary: kwina#Valthungian|kuina]]''' (''f'')
| '''''kwina''''' (f)
| woman
| woman
! 105
! 105
| '''[[Contionary: dœ̄nin#Valthungian|dœ̄nin]]''' (''trs''), '''[[Contionary: stinkun#Valthungian|stinkun]]''' (''intr'')
| '''''dœ̄nin''''' (trs), '''''stinkun''''' (intr)
| to smell
| to smell
! 174
! 174
| '''[[Contionary: gilus#Valthungian|gilus]]'''
| '''''gilus'''''
| yellow
| yellow
|-
|-
! 037
! 037
| '''[[Contionary: wer#Valthungian|ver]]''' (''m'')
| '''''wer''''' (m)
| man
| man
! 106
! 106
| '''[[Contionary: frœ̄čin#Valthungian|frœ̄čin]]''', '''[[Contionary: ōgna#Valthungian|ōgna]]'''
| '''''frœ̄čin''''', '''''ōgna'''''
| to fear
| to fear
! 175
! 175
| '''[[Contionary: hwīts#Valthungian|huīts]]'''
| '''''hwīts'''''
| white
| white
|-
|-
! 038
! 038
| '''[[Contionary: guma#Valthungian|guma]]''' (''m''), '''[[Contionary: matna#Valthungian|matna]]''' (''m''), '''[[Contionary: ljuþs#Valthungian|ljuþs]]''' (''f'')
| '''''guma''''' (m), '''''matna''''' (m), '''''ljuþs''''' (f)
| person
| person
! 107
! 107
| '''[[Contionary: kuižin#Valthungian|kuižin]]''', '''[[Contionary: livna#Valthungian|livna]]'''
| '''''slēpna'''''
| to sleep
| to sleep
! 176
! 176
| '''[[Contionary: strauks#Valthungian|strauks]]'''
| '''''strauks'''''
| black
| black
|-
|-
! 039
! 039
| '''[[Contionary: bran#Valthungian|bran]]''' (''n''), '''[[Contionary: kliþ#Valthungian|kliþ]]''' (''n'')
| '''''bran''''' (n), '''''kliþ''''' (n)
| child
| child
! 108
! 108
| '''[[Contionary: slēpna#Valthungian|slēpna]]'''
| '''''kwižin''''', '''''bǭgna'''''
| to live
| to live
! 177
! 177
| '''[[Contionary: nāts#Valthungian|nāts]]''' (''f'')
| '''''nāts''''' (f)
| night
| night
|-
|-
! 040
! 040
| '''[[Contionary: kwēns#Valthungian|kuēns]]''' (''f'')
| '''''kwēns''''' (f), '''''waðare''''' (f)
| wife
| wife
! 109
! 109
| '''[[Contionary: ǧugna#Valthungian|ǧugna]]''', '''[[Contionary: dǭðnan#Valthungian|dǭðnan]]''', '''[[Contionary: sljutna#Valthungian|sljutna]]''', '''[[Contionary: strevna#Valthungian|strevna]]'''
| '''''ǧugna''''', '''''dǭðnan''''', '''''sfiutna''''', '''''strevna'''''
| to die
| to die
! 178
! 178
| '''[[Contionary: daǧ#Valthungian|daǧ]]''' (''m'')
| '''''dagis''''' (m)
| day
| day
|-
|-
! 041
! 041
| '''[[Contionary: ava#Valthungian|ava]]''' (''m'')
| '''''ava''''' (m), '''''waðaris''''' (m)
| husband
| husband
! 110
! 110
| '''[[Contionary: avdœ̄þin#Valthungian|(av)]][[Contionary: dœ̄þin#Valthungian|dœ̄þin]]''', '''[[Contionary: afslagun#Valthungian|afslagun]]''', '''[[Contionary: uskwímna#Valthungian|uskuímna]]'''
| '''''(av)dœ̄þin''''', '''''afslagun''''', '''''uskwímna'''''
| to kill
| to kill
! 179
! 179
| '''[[Contionary: jēr#Valthungian|jēr]]''' (''n'')
| '''''jēr''''' (n)
| year
| year
|-
|-
! 042
! 042
| '''[[Contionary: mōðra#Valthungian|mōðra]]''' (''f''), '''[[Contionary: ǣði#Valthungian|ǣði]]''' (''f'')
| '''''mōðra''''' (f), '''''ǣði''''' (f)
| mother
| mother
! 111
! 111
| '''[[Contionary: ǧukna#Valthungian|ǧukna]]''', '''[[Contionary: anþawīstna#Valthungian|(anþa)]][[Contionary: vīstna#Valthungian|vīstna]]''', '''[[Contionary: fǣtna#Valthungian|fǣtna]]'''
| '''''ǧukna,''''' (anþa)wīstna''''', '''''fǣtna'''''
| to fight
| to fight
! 180
! 180
| '''[[Contionary: wrams#Valthungian|vrams]]''', '''[[Contionary: hīts#Valthungian|hīts]]'''
| '''''wrams''''', '''''hīts'''''
| hot (''weather'')
| hot (''weather'')
|-
|-
! 043
! 043
| '''[[Contionary: faðra#Valthungian|faðra]]''' (''m''), '''[[Contionary: āta#Valthungian|āta]]''' (''m'')
| '''''faðra''''' (m), '''''āta''''' (m)
| father
| father
! 112
! 112
| '''[[Contionary: jagan#Valthungian|jagan]]''', '''[[Contionary: frelǣsčin#Valthungian|frelǣsčin]]''', '''[[Contionary: vǣþin#Valthungian|vǣþin]]'''
| '''''jagan''''', '''''frelǣsčin''''', '''''wǣþin'''''
| to hunt
| to hunt
! 181
! 181
| '''[[Contionary: klaþs#Valthungian|klaþs]]''', '''[[Contionary: kōls#Valthungian|kōls]]'''
| '''''kōls''''', '''''kauþs'''''
| cold (''weather'')
| cold (''weather'')
|-
|-
! 044
! 044
| '''[[Contionary: ǧus#Valthungian|ǧus]]''' (''n'')
| '''''ǧus''''' (n)
| animal
| animal
! 113
! 113
| '''[[Contionary: slagun#Valthungian|slagun]]''', '''[[Contionary: stǭtna#Valthungian|stǭtna]]''', '''[[Contionary: þningun#Valthungian|þningun]]'''
| '''''slagun''''', '''''stǭtna''''', '''''þningun'''''
| to hit
| to hit
! 182
! 182
| '''[[Contionary: fuls#Valthungian|fuls]]'''
| '''''fuls'''''
| full
| full
|-
|-
! 045
! 045
| '''[[Contionary: fišk#Valthungian|fišk]]''' (''m'')
| '''''fišk''''' (m)
| fish
| fish
! 114
! 114
| '''[[Contionary: mǣtna#Valthungian|mǣtna]]''', '''[[Contionary: skǣðna#Valthungian|skǣðna]]''', '''[[Contionary: skrežin#Valthungian|skrežin]]''', '''[[Contionary: snīðna#Valthungian|snīðna]]'''
| '''''mǣtna''''', '''''skǣðna''''', '''''skerin''''', '''''snīðna'''''
| to cut
| to cut
! 183
! 183
| '''[[Contionary: njužis#Valthungian|njužis]]'''
| '''''njužis'''''
| new
| new
|-
|-
! 046
! 046
| '''[[Contionary: fuglas#Valthungian|fuglas]]''' (''m''), '''[[Contionary: fǭls#Valthungian|fǭls]]''' (''m'')
| '''''fuglas''''' (m), '''''fǭls''''' (m)
| bird
| bird
! 115
! 115
| '''[[Contionary: slīvna#Valthungian|slīvna]]''', '''[[Contionary: kljuvna#Valthungian|kljuvna]]''', '''[[Contionary: splītna#Valthungian|splītna]]'''
| '''''slīvna''''', '''''kljuvna''''', '''''splītna'''''
| to split
| to split
! 184
! 184
| '''[[Contionary: grīsis#Valthungian|grīsis]]''', '''[[Contionary: leðis#Valthungian|leðis]]''', '''[[Contionary: frenis#Valthungian|frenis]]'''
| '''''grīsis''''', '''''euðis''''', '''''frenis'''''
| old
| old
|-
|-
! 047
! 047
| '''[[Contionary: hunǧ#Valthungian|hunǧ]]''' (''m'')
| '''''hundis''''' (m)
| dog
| dog
! 116
! 116
| '''[[Contionary: þrǣšin#Valthungian|þrǣšin]]''', '''[[Contionary: stynǧin#Valthungian|stynǧin]]'''
| '''''þrǣšin''''', '''''stynǧin'''''
| to stab, to pierce
| to stab''''', '''''to pierce
! 185
! 185
| '''[[Contionary: gōþs#Valthungian|gōþs]]''', '''[[Contionary: tils#Valthungian|tils]]''', '''[[Contionary: sēls#Valthungian|sēls]]''', '''[[Contionary: fagra#Valthungian|fagra]]'''
| '''''gōþs''''', '''''tils''''', '''''sēls''''', '''''fagra'''''
| good
| good
|-
|-
! 048
! 048
| '''[[Contionary: lūs#Valthungian|lūs]]''' (''f'')
| '''''lūs''''' (f)
| louse
| louse
! 117
! 117
| '''[[Contionary: krātan#Valthungian|krātan]]'''
| '''''krātan'''''
| to scratch
| to scratch
! 186
! 186
| '''[[Contionary: uvils#Valthungian|uvils]]''', '''[[Contionary: wams#Valthungian|vams]]'''
| '''''uvils''''', '''''wams''''', '''''balus'''''
| bad
| bad
|-
|-
! 049
! 049
| '''[[Contionary: wroms#Valthungian|vroms]]''' (''m''), '''[[Contionary: naðra#Valthungian|naðra]]''' (''m'')
| '''''wroms''''' (m), '''''naðra''''' (m)
| snake
| snake
! 118
! 118
| '''[[Contionary: gravna#Valthungian|gravna]]''', '''[[Contionary: dlivna#Valthungian|dlivna]]'''
| '''''gravna''''', '''''diuvna'''''
| to dig
| to dig
! 187
! 187
| '''[[Contionary: fūls#Valthungian|fūls]]''', '''[[Contionary: wams#Valthungian|vams]]'''
| '''''fūls''''', '''''wams'''''
| rotten
| rotten
|-
|-
! 050
! 050
| '''[[Contionary: maða#Valthungian|maða]]''' (''m'')
| '''''maða''''' (m)
| worm
| worm
! 119
! 119
| '''[[Contionary: suitman#Valthungian|suitman]]'''
| '''''switman'''''
| to swim
| to swim
! 188
! 188
| '''[[Contionary: unþrǣns#Valthungian|unþrǣns]]''', '''[[Contionary: sœ̄lins#Valthungian|sœ̄lins]]''', '''[[Contionary: sǭliþs#Valthungian|sǭliþs]]''', '''[[Contionary: fūls#Valthungian|fūls]]'''
| '''''unþrǣns''''', '''''sœ̄lins''''', '''''sǭliþs''''', '''''fūls'''''
| dirty
| dirty
|-
|-
! 051
! 051
| '''[[Contionary: bagmas#Valthungian|bagmas]]''' (''m'')
| '''''bagmas''''' (m)
| tree
| tree
! 120
! 120
| '''[[Contionary: þljugna#Valthungian|þljugna]]'''
| '''''þljugna'''''
| to fly
| to fly
! 189
! 189
| '''[[Contionary: drǣts#Valthungian|drǣts]]''', '''[[Contionary: rǣts#Valthungian|rǣts]]'''
| '''''drǣts''''', '''''rǣts'''''
| straight
| straight
|-
|-
! 052
! 052
| '''[[Contionary: wlaðus#Valthungian|vlaðus]]''' (''m''), '''[[Contionary: braus#Valthungian|braus]]''' (''m'')
| '''''vauðus''''' (m), '''''braus''''' (m)
| forest, woods
| forest''''', '''''woods
! 121
! 121
| '''[[Contionary: gangna#Valthungian|gangna]]''', '''[[Contionary: gǣn#Valthungian|gǣn]]''', '''[[Contionary: traþningun#Valthungian|traþningun]]'''
| '''''gangna''''', '''''gǣn''''', '''''fœučin'''''
| to walk
| to walk
! 190
! 190
| '''[[Contionary: hlaufs#Valthungian|hlaufs]]''', '''[[Contionary: hljufs#Valthungian|hljufs]]''', '''[[Contionary: krītus#Valthungian|krītus]]'''
| '''''faufs''''', '''''fiufs''''', '''''krītus'''''
| round
| round
|-
|-
! 053
! 053
| '''[[Contionary: þrunga#Valthungian|þrunga]]''' (''f''), '''[[Contionary: staka#Valthungian|staka]]''' (''m''), '''[[Contionary: stanga#Valthungian|stanga]]''' (''f''), '''[[Contionary: stika#Valthungian|stika]]''' (''m''), '''[[Contionary: tǣns#Valthungian|tǣns]]''' (''m''), '''[[Contionary: walus#Valthungian|valus]]''' (''m''), '''[[Contionary: wandus#Valthungian|vandus]]''' (''m'')
| '''''þrunga''''' (f), '''''stanga''''' (f), '''''tǣns''''' (m), '''''wandus''''' (m)
| stick
| stick
! 122
! 122
| '''[[Contionary: ankwímna#Valthungian|(an)]][[Contionary: kwimna#Valthungian|kuímna]]'''
| '''''kwimna''''', '''''ankwímna'''''
| come
| come
! 191
! 191
| '''[[Contionary: huās#Valthungian|huās]]'''
| '''''hwās'''''
| sharp
| sharp
|-
|-
! 054
! 054
| '''[[Contionary: akran#Valthungian|akran]]''' (''n'')
| '''''akran''''' (n)
| fruit
| fruit
! 123
! 123
| '''[[Contionary: ligna#Valthungian|ligna]]'''
| '''''ligna'''''
| to lie (''down'')
| to lie (''down'')
! 192
! 192
| '''[[Contionary: slējus#Valthungian|slējus]]'''
| '''''slējus'''''
| dull
| dull
|-
|-
! 055
! 055
| '''[[Contionary: frǣjo#Valthungian|frǣjo]]''' (''f''), '''[[Contionary: sēþs#Valthungian|sēþs]]''' (''f'')
| '''''frǣjo''''' (n), '''''sēþs''''' (m)
| seed
| seed
! 124
! 124
| '''[[Contionary: sičin#Valthungian|sičin]]''', '''[[Contionary: sitna#Valthungian|sitna]]'''
| '''''sičin''''', '''''sitna'''''
| to sit
| to sit
! 193
! 193
| '''[[Contionary: slǣts#Valthungian|slǣts]]'''
| '''''slǣts'''''
| smooth
| smooth
|-
|-
! 056
! 056
| '''[[Contionary: blaþ#Valthungian|blaþ]]''' (''n''), '''[[Contionary: lǭfs#Valthungian|lǭfs]]''' (''m'')
| '''''blaþ''''' (n), '''''lǭfs''''' (m)
| leaf
| leaf
! 125
! 125
| '''[[Contionary: standna#Valthungian|standna]]''', '''[[Contionary: stǣn#Valthungian|stǣn]]'''
| '''''standna''''', '''''stǣn'''''
| to stand
| to stand
! 194
! 194
| '''[[Contionary: nats#Valthungian|nats]]'''
| '''''nats'''''
| wet
| wet
|-
|-
! 057
! 057
| '''[[Contionary: vrōts#Valthungian|vrōts]]''' (''f'')
| '''''wrōts''''' (f)
| root
| root
! 126
! 126
| '''[[Contionary: wenǧin#Valthungian|venǧin]]''', '''[[Contionary: wrīðna#Valthungian|vrīðna]]''', '''[[Contionary: hreuvna#Valthungian|hreuvna]]'''
| '''''wenǧin''''', '''''wrīðna''''', '''''hreuvna'''''
| to turn
| to turn
! 195
! 195
| '''[[Contionary: þrosus#Valthungian|þrosus]]'''
| '''''þrosus'''''
| dry
| dry
|-
|-
! 058
! 058
| '''[[Contionary: brakus#Valthungian|brakus]]''' (''m'')
| '''''brakus''''' (m)
| bark (''of tree'')
| bark (''of tree'')
! 127
! 127
| '''[[Contionary: drjusna#Valthungian|drjusna]]''', '''[[Contionary: dūkna#Valthungian|dūkna]]''', '''[[Contionary: kringna#Valthungian|kringna]]'''
| '''''drjusna''''', '''''dūkna''''', '''''kringna''''', '''''fatlan'''''
| to fall
| to fall
! 196
! 196
| '''[[Contionary: garǣts#Valthungian|garǣts]]''', '''[[Contionary: undrǣžis#Valthungian|undrǣžis]]''', '''[[Contionary: wēris#Valthungian|vēris]]'''
| '''''garǣts''''', '''''wēris'''''
| correct, right
| correct''''', '''''right
|-
|-
! 059
! 059
| '''[[Contionary: blōma#Valthungian|blōma]]''' (''m'')
| '''''blōma''''' (m)
| flower
| flower
! 128
! 128
| '''[[Contionary: givna#Valthungian|givna]]'''
| '''''givna'''''
| to give
| to give
! 197
! 197
| '''[[Contionary: nēfus#Valthungian|nēfus]]'''
| '''''nēfus'''''
| near
| near
|-
|-
! 060
! 060
| '''[[Contionary: hauge#Valthungian|hauge]]''' (''n'')
| '''''hauge''''' (n)
| grass
| grass
! 129
! 129
| '''[[Contionary: hlaðna#Valthungian|hlaðna]]'''
| '''''hauðna'''''
| to hold
| to hold
! 198
! 198
| '''[[Contionary: vīþs#Valthungian|vīþs]]'''
| '''''wīþs'''''
| far
| far
|-
|-
! 061
! 061
| '''[[Contionary: rǣp#Valthungian|rǣp]]''' (''n''), '''[[Contionary: wiða#Valthungian|viða]]''' (''f'')
| '''''rǣp''''' (n), '''''wiða''''' (f)
| rope
| rope
! 130
! 130
| '''[[Contionary: þrīstna#Valthungian|þrīstna]]''', '''[[Contionary: gaprángna#Valthungian|gaprángna]]'''
| '''''þrīstna''''', '''''gaprángna'''''
| to squeeze
| to squeeze
! 199
! 199
| '''[[Contionary: tǣsus#Valthungian|tǣsus]]'''
| '''''tǣsus'''''
| right (''hand'')
| right (''hand'')
|-
|-
! 062
! 062
| '''[[Contionary: hūþs#Valthungian|hūþs]]''' (''f''), '''[[Contionary: fil#Valthungian|fil]]''' (''n'')
| '''''hūþs''''' (f), '''''fil''''' (n)
| skin
| skin
! 131
! 131
| '''[[Contionary: bingun#Valthungian|bingun]]''', '''[[Contionary: strjukna#Valthungian|strjukna]]''', '''[[Contionary: strǣkan#Valthungian|strǣkan]]'''
| '''''bingun''''', '''''strjukna''''', '''''strǣkan'''''
| to rub
| to rub
! 200
! 200
| '''[[Contionary: þlīðums#Valthungian|þlīðums]]'''
| '''''þlīðums'''''
| left (''hand'')
| left (''hand'')
|-
|-
! 063
! 063
| '''[[Contionary: mims#Valthungian|mims]]''' (''m'')
| '''''mims''''' (m)
| flesh, meat
| flesh''''', '''''meat
! 132
! 132
| '''[[Contionary: þwagun#Valthungian|þuagun]]''', '''[[Contionary: þrǣnin#Valthungian|þrǣnin]]'''
| '''''þwagan''''', '''''þrǣnin'''''
| to wash
| to wash
! 201
! 201
| '''[[Contionary: at#Valthungian|at]]''', '''[[Contionary: tō#Valthungian|tō]]''', (''dative'')
| '''''at''''', '''''tō'''''
| at
| at
|-
|-
! 064
! 064
| '''[[Contionary: blōþ#Valthungian|blōþ]]''' (''n'')
| '''''blōþ''''' (n)
| blood
| blood
! 133
! 133
| '''[[Contionary: bistreuvna#Valthungian|(bi)]][[Contionary: streuvna#Valthungian|streuvna]]''', '''[[Contionary: wrīvna#Valthungian|vrīvna]]'''
| '''''(bi)streuvna''''', '''''frœbin''''', '''''wrīvna'''''
| to wipe
| to wipe
! 202
! 202
| '''[[Contionary: in#Valthungian|in]]'''
| '''''in'''''
| in
| in
|-
|-
! 065
! 065
| '''[[Contionary: bǣn#Valthungian|bǣn]]''' (''n'')
| '''''bǣn''''' (n)
| bone
| bone
! 134
! 134
| '''[[Contionary: þinsna#Valthungian|þinsna]]''', '''[[Contionary: dragna#Valthungian|dragna]]''', '''[[Contionary: čugun#Valthungian|čugun]]'''
| '''''þinsna''''', '''''dragna''''', '''''čugun'''''
| to pull
| to pull
! 203
! 203
| '''[[Contionary: miþ#Valthungian|miþ]]'''
| '''''miþ'''''
| with
| with
|-
|-
! 066
! 066
| '''[[Contionary: simbréðra#Valthungian|simbréðra]]''' (''n'')
| '''''sumbréðra''''' (n)
| fat
| fat
! 135
! 135
| '''[[Contionary: þnītna#Valthungian|þnītna]]''', '''[[Contionary: þrindna#Valthungian|þrindna]]''', '''[[Contionary: prangna#Valthungian|prangna]]''', '''[[Contionary: šuvna#Valthungian|šuvna]]'''
| '''''þnītna''''', '''''þrindna''''', '''''prangna''''', '''''sčuvna'''''
| to push
| to push
! 204
! 204
| '''[[Contionary: jā#Valthungian|jā]]''', '''[[Contionary: ǭk#Valthungian|ǭk]]''', '''[[Contionary: -u#Valthungian|-u]]'''
| '''''ja''''', '''''ǭk''''', '''''-u'''''
| and
| and
|-
|-
! 067
! 067
| '''[[Contionary: āde#Valthungian|āde]]''' (''n'')
| '''''āde''''' (n)
| egg
| egg
! 136
! 136
| '''[[Contionary: wrepna#Valthungian|vrepna]]''', '''[[Contionary: smītna#Valthungian|smītna]]'''
| '''''wrepna''''', '''''smītna''''', '''''kastan'''''
| to throw
| to throw
! 205
! 205
| '''[[Contionary: java#Valthungian|java]]''', '''[[Contionary: iva#Valthungian|iva]]'''
| '''''java''''', '''''iva'''''
| if
| if
|-
|-
! 068
! 068
| '''[[Contionary: hron#Valthungian|hron]]''' (''n'')
| '''''hron''''' (n)
| horn
| horn
! 137
! 137
| '''[[Contionary: bindna#Valthungian|bindna]]'''
| '''''bindna'''''
| to tie, bind
| to tie''''', '''''bind
! 206
! 206
| '''[[Contionary: inþis#Valthungian|inþis]]''', '''[[Contionary: unta#Valthungian|unta]]''', '''[[Contionary: nū#Valthungian|nū]]''', '''[[Contionary: þī#Valthungian|þī]]''', '''[[Contionary: inþížas ī wǣtis#Valthungian|inþížas ī vǣtis]]'''
| '''''inþis''''', '''''unta''''', '''''nū''''', '''''þī''''', '''''inþížas ī wǣtis'''''
| because
| because
|-
|-
! 069
! 069
| '''[[Contionary: tagla#Valthungian|tagla]]''' (''n'')
| '''''tagla''''' (n)
| tail
| tail
! 138
! 138
| '''[[Contionary: šužin#Valthungian|šužin]]'''
| '''''šužin'''''
| to sew
| to sew
! 207
! 207
| '''[[Contionary: nama#Valthungian|nama]]''' (''n'')
| '''''nama''''' (n), '''''hǣt''''' (n)
| name
| name
|}
|}
Retrieved from "https://linguifex.com/wiki/Special:MobileDiff/451508"

Navigation menu