Aryan: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
214 bytes removed ,  2 May 2025
Line 2,797: Line 2,797:
German:
German:


:{|
|-
| colspan="5" | <span style="color:blue">dieser</span> Mensch
|-
| dies-er || Mensch
|-
| <small>DEITIC</small>.<small>PROXIMAL</small>-<small>MASCULINE</small>.<small>SINGULAR</small>.<small>NOMINATIVE</small> || person
|-
| "this" || "person"
|-
| colspan="4" | ''<span style="color:blue">this</span> person''
|}


Russian:


:{|
{{interlinear|lang=fi|number=(1)
|-
|top= '''dieser''' Mensch
| colspan="5" | <span style="color:blue">этот</span> человек
|ˈdiːzɐ ˈMɛnʃ
|-
|diːz-ɐ Mɛnʃ-∅
| эт-от || человек
|{{gcl|DEI}}.{{gcl|PRX}}-{{gcl|MASC}}.{{gcl|SG}}.{{gcl|NOM}} person-{{gcl|MASC}}.{{gcl|SG}}.{{gcl|NOM}}
|-
|"this person" (German)
| <small>DEITIC</small>-<small>MASCULINE</small>.<small>SINGULAR</small>.<small>NOMINATIVE</small> || person.<small>NOMINATIVE</small>
}}
|-
| "this" || "person"
|-
| colspan="4" | ''<span style="color:blue">this</span> person''
|}


Latin:
{{interlinear|lang=fi|number=(2)
|top= '''этот''' человек
|ˈɛtət t͡ɕɪɫɐˈvʲek
|ɛt-ət t͡ɕɪɫɐvʲek-∅
|{{gcl|DEI}}-{{gcl|MASC}}.{{gcl|SG}}.{{gcl|NOM}} person-{{gcl|MASC}}.{{gcl|SG}}.{{gcl|NOM}}
|"this person" (Russian)
}}


:{|
{{interlinear|lang=fi|number=(3)
|-
|top= '''iste''' homo
| colspan="5" | <span style="color:blue">iste</span> homo
|ˈiste ˈhomoː
|-
|ist-e hom-oː
| iste || homo
|{{gcl|DEI}}.{{gcl|PRX}}-{{gcl|MASC}}.{{gcl|SG}}.{{gcl|NOM}} person-{{gcl|MASC}}.{{gcl|SG}}.{{gcl|NOM}}
|-
|"this person" (Latin)
| <small>DEITIC</small>.<small>PROXIMAL </small>.<small>NOMINATIVE</small> || person.<small>NOMINATIVE</small>
}}
|-
| "that" || "person"
|-
| colspan="4" | ''<span style="color:blue">that</span> person''
|}


Greek:
{{interlinear|lang=fi|number=(4)
|top= '''οὗτος''' ἄνθρωπος
|ˈhûːtos ˈántʰrɔːpos
|hûːt-os ántʰrɔːp-os
|{{gcl|DEI}}.{{gcl|PRX}}-{{gcl|MASC}}.{{gcl|SG}}.{{gcl|NOM}} person-{{gcl|MASC}}.{{gcl|SG}}.{{gcl|NOM}}
|"this person" (Greek)
}}


:{|
{{interlinear|lang=fi|number=(5)
|-
|top= '''सः''' मनुष्यः
| colspan="5" | <span style="color:blue">οὗτος</span> ἄνθρωπος
|sɐ́h mɐnuʂíjɐh
|-
|sɐ́-h mɐnuʂíj-ɐh
| οὗτ-ος || ἄνθρωπ-ος
|{{gcl|3}}-{{gcl|MASC}}.{{gcl|SG}}.{{gcl|NOM}} person-{{gcl|MASC}}.{{gcl|SG}}.{{gcl|NOM}}
|-
|"this person" (Sanskrit)
| <small>DEITIC</small>.<small>PROXIMAL</small>-<small>MASCULINE</small>.<small>SINGULAR</small>.<small>NOMINATIVE</small> || person-<small>MASCULINE</small>.<small>SINGULAR</small>.<small>NOMINATIVE</small>
}}
|-
| "this" || "person"
|-
| colspan="4" | ''<span style="color:blue">this</span> person''
|}


Aryan:
Aryan:
2,711

edits

Navigation menu