902
edits
Haššûl: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
→SAMPLES
No edit summary |
m (→SAMPLES) |
||
| Line 425: | Line 425: | ||
=SAMPLES= | =SAMPLES= | ||
{| | |||
. | |- | ||
. | | ‹''_''› | ||
"" | |- | ||
| . | |||
|- | |||
| . | |||
|- | |||
| "" | |||
|- | |||
|} | |||
{| | |||
Manxên eye'Rûl | |- | ||
mann-kên eyer rûl | | ‹''Manxên eye'Rûl''› | ||
dog-female.animal 3S.GEN man | |- | ||
"a.dogess of.him a.man", "a man's dog(~bitch)" | | mann-kên eyer rûl | ||
|- | |||
| dog-female.animal 3S.GEN man | |||
|- | |||
"I-place-to.burn- -house-", "I place-burned.down a house" -> "I burned down a house" | | "a.dogess of.him a.man", "a man's dog(~bitch)" | ||
|- | |||
|} | |||
"to.be.there-?", "do they just stay there?" | {| | ||
|- | |||
| ‹''wânelššappš-''› | |||
|- | |||
| wâ[N]-elš-happ=š- -lann- | |||
|- | |||
| 1s-place-to.burn- -house- | |||
|- | |||
| "I-place-to.burn- -house-", "I place-burned.down a house" -> "I burned down a house" | |||
|- | |||
|} | |||
{| | |||
|- | |||
| ‹''aššašakti''› | |||
|- | |||
| ašša=š-Vkti | |||
|- | |||
| LOC.MED.BOTH=VLZ3-Q | |||
|- | |||
| "to.be.there-?", "do they just stay there?" | |||
|- | |||
|} | |||
=HISTORICAL NOTES= | =HISTORICAL NOTES= | ||