Haššûl: Difference between revisions

308 bytes added ,  5 February 2016
Line 1,091: Line 1,091:
! <> || // || colspan=2| POS || Nr. || Meaning || Notes
! <> || // || colspan=2| POS || Nr. || Meaning || Notes
|-
|-
| hanapp- || || n || an || ii || fire || -na- (infix); stative (nominal form)
| hanapp- || ˈhä.nä.pː͜  || n || an || ii || fire || -na- (infix); stative (nominal form)
|-
|-
| happ=š- || || v || int || || to.burn.(down) || ''happ-'' (< *haff-), "fire"; ''=š-'' {{sc|vlz3}}
| happ=š- || ˈhä.pːʃ͜  || v || int || || to.burn.(down) || ''happ-'' (< *haff-), "fire"; ''=š-'' {{sc|vlz3}}
|-
|-
| happ=a- || || v || tr || || to.burn || ''happ-'' (< *haff-), "fire"; ''=Ca-'' {{sc|vlz1}}
| happ=a- || ˈhä.pːä. || v || tr || || to.burn || ''happ-'' (< *haff-), "fire"; ''=Ca-'' {{sc|vlz1}}
|-
|-
| haptu- || || v || tr || || "to.transform.using.fire": to.cook (a meal, clay, etc), to.evaporate (water, etc), some (al-)chemical reactions || ''happ-'' (< *haff-), "fire"; ''=ttu-'' {{sc|vlz2}}
| haptu- || ˈhäp.tu. || v || tr || || "to.transform.using.fire": to.cook (a meal, clay, etc), to.evaporate (water, etc), some (al-)chemical reactions || ''happ-'' (< *haff-), "fire"; ''=ttu-'' {{sc|vlz2}}
→ ''happ-ttu-'', "to.transform.using.fire"
→ ''happ-ttu-'', "to.transform.using.fire"
|-
|-
| hanaptu- || || n || dev || || (a) cooking ||  
| hanaptu- || ˈhä.näp.tu. || n || dev || || (a) cooking ||  
|-
|-
| hašnapturûl- || || n || an || ii || a cook || "a man of cooking", ''<nowiki>ha<šnV>ptu-rûl-</nowiki>''
| hašnapturûl- || ˈhäʃ.näp.tu.ɾuːl. || n || an || ii || a cook || "a man of cooking", ''<nowiki>ha<šnV>ptu-rûl-</nowiki>''
|-
|-
| hašnaptukkûrûl- || || n || an || ii || a baker ||  
| hašnaptukkûrûl- || ˈhäʃ.näp.tu.kːu.ɾuːl. || n || an || ii || a baker ||  
|-
|-
| akkwaku- || || n || in || ii || a meal || reduplication of "bread", ''akku-akku-''
| akkwaku- || ˈä.kːwä.ku. || n || in || ii || a meal || reduplication of "bread", ''akku-akku-''
|-
|-
| akku-, -kkû- || || n || in || ii || bread ||  
| akku-, -kkû- || ˈä.kːu | .kːuː. || n || in || ii || bread ||  
|-
|-
| haptukkû- || || v || inc || || to.bread-cook, to.bake.bread ||  
| haptukkû- || ˈhäp.tu.kːuː. || v || inc || || to.bread-cook, to.bake.bread ||  
|-
|-
| manne- || || n || an || ii || animal similar to a dog ||  
| manne- || ˈmä.nːe. || n || an || ii || animal similar to a dog ||  
|-
|-
| rûl- || || n || an || ii || man ||  
| rûl- || ˈɾuːl. || n || an || ii || man ||  
|-
|-
| kên || || n || an || ii || female (of an animal) ||  
| kên- || ˈkeːn. || n || an || ii || female (of an animal) ||  
|-
|-
| êrš- || || v || int || || to.belong || (< ''*wēr=š-'', to.belong={{sc|vlz3}})
| êrš- || ˈeːɾʃ͜  || v || int || || to.belong || (< ''*wēr=š-'', to.belong={{sc|vlz3}})
|-
|-
| ertu- || || v || tr || || to.adhere, to.make.be.with || (< ''*wêr=ttu-'', to.belong={{sc|vlz2}})
| ertu- || ˈeɾ.tu. || v || tr || || to.adhere, to.make.be.with || (< ''*wêr=ttu-'', to.belong={{sc|vlz2}})
|-
|-
| etna-, -(e)tn(a)- || || || || || without || ''*tə'' > ''tə-na-'' > ''ət-na-'' > ''etna-/atna-''
| etna-, -(e)tn(a)- || ˈet.nä. || || || || without || ''*tə'' > ''tə-na-'' > ''ət-na-'' > ''etna-/atna-''
|-
|-
| -reš-, -raš- || || p || nom || || || noun modifier in respect of a verbal root; an action is applied to a noun; being subject to that action characterizes the noun: {happ=a-[] a-rûl-reš-[]} to.burn- "the.burning.man" - adjectivization through gerundives?
| -reš-, -raš- || .ɾeʃ. | .ɾäʃ. || p || nom || || || noun modifier in respect of a verbal root; an action is applied to a noun; being subject to that action characterizes the noun: {happ=a-[] a-rûl-reš-[]} to.burn- "the.burning.man" - adjectivization through gerundives?
|-
|-
| pešš-, -pepš- || || n || an || ii || tea plant, tea leaf: tea infusion ||  
| pešš-, -pepš- || ˈpe.ʃː͜  | .pe.pʃ͜  || n || an || ii || tea plant, tea leaf: tea infusion ||  
|-
|-
| haptupepš- || || v || tr || || to.brew.tea ||  
| haptupepš- || ˈhäp.tu.pepš͜  || v || tr || || to.brew.tea ||  
|-
|-
| hanaptupepš- || || n || dev || || (a) tea-brew(ing) ||  
| hanaptupepš- || || n || dev || || (a) tea-brew(ing) ||