694
edits
Contionary:vent: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
== Carnian == | == Carnian == | ||
=== Etymology === | === Etymology 1 === | ||
Inherited from {{der|carn|sla-pro|*vęťь}}. | Inherited from {{der|carn|sla-pro|*vęťь}}. | ||
=== Pronunciation === | ==== Pronunciation ==== | ||
* (''Standard'') [[Phonetics:IPA|IPA]]: {{IPA|[ʋɛnt]}} | * (''Standard'') [[Phonetics:IPA|IPA]]: {{IPA|[ʋɛnt]}} | ||
* (''[[Carnian#Carinthian|Carinthian]]'') [[Phonetics:IPA|IPA]]: {{IPA|[ʋɛ̃t]}} | * (''[[Carnian#Carinthian|Carinthian]]'') [[Phonetics:IPA|IPA]]: {{IPA|[ʋɛ̃t]}} | ||
=== Adverb === | ==== Adverb ==== | ||
{{head|carn|adverb}} | {{head|carn|adverb}} | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
#: ''Tien rœidy cot je '''vent debel''' ner jem meaneu'' ― This orange cat is '''fatter''' than I thought. | #: ''Tien rœidy cot je '''vent debel''' ner jem meaneu'' ― This orange cat is '''fatter''' than I thought. | ||
=== See also === | ==== See also ==== | ||
* {{term|nai}} | * {{term|nai}} | ||
* {{term|ventz}} | * {{term|ventz}} | ||
=== Etymology 2 === | |||
Inherited from [[Phonological history of Carnian|Old Carnian]] ''veniti'' ("to come in, to enter"), from {{der|carn|sla-pro|*vъňьti}}. By surface analysis, univerbation of {{l|carn|ven||in}} + {{l|carn|it||to go}}. | |||
==== Alternative forms ==== | |||
* venti, veniti (''[[Carnian#Lower|Lower]]'') | |||
* venir, venire (''[[Carnian#Central|Southwestern Central]]''), (''[[Carnian#Kvarner|Kvarner]]'') | |||
==== Pronunciation ==== | |||
* (''Standard'') [[Phonetics:IPA|IPA]]: {{IPA|[ʋɛ̌nt]}} | |||
* (''[[Carnian#Carinthian|Carinthian]]'') [[Phonetics:IPA|IPA]]: {{IPA|[ʋɛ̃̌t]}} | |||
==== Verb ==== | |||
{{head|carn|verb|g=pf|imperfective|veniat}} | |||
# {{label|carn|intransitive|nocat=1}} to [[wikt:come#English|come]] | |||
#: {{ux|carn|Jem '''veneu''' ke temo buro|I '''came''' to the office|inline=yes}} | |||
#: {{ux|carn|'''Vendi''' ke nasia vendarna!|'''Come''' to our shop!|inline=yes}} | |||
===== Conjugation ===== | |||
{| class="wikitable" style="text-align:center;" | |||
|- | |||
! colspan=2 style="background-color:#FFFACD;" | Infinitive | |||
| colspan=6| vent | |||
|- | |||
! rowspan=3 style="background-color:#FFFACD;" | Participles | |||
! style="background-color:#FFFACD;" | Past | |||
| colspan=6| veneu | |||
|- | |||
! style="background-color:#FFFACD;" | Active | |||
| colspan=6| - | |||
|- | |||
! style="background-color:#FFFACD;" | Passive | |||
| colspan=6| - | |||
|- | |||
! colspan=2 style="background-color:#FFFACD;" | Gerund | |||
| colspan=6| vendenie | |||
|- | |||
! rowspan=2 colspan=2 style="background-color:#D3D3D3;" | | |||
! colspan=3 style="background-color:#D3D3D3;" | Singular | |||
! colspan=3 style="background-color:#D3D3D3;" | Plural | |||
|- | |||
! style="background-color:#D3D3D3;" | {{small|1st}} | |||
! style="background-color:#D3D3D3;" | {{small|2nd}} | |||
! style="background-color:#D3D3D3;" | {{small|3rd}} | |||
! style="background-color:#D3D3D3;" | {{small|1st}} | |||
! style="background-color:#D3D3D3;" | {{small|2nd}} | |||
! style="background-color:#D3D3D3;" | {{small|3rd}} | |||
|- | |||
! rowspan=3 style="background-color:#B3D9FF;" | Indicative | |||
! style="background-color:#B3D9FF;" | Present | |||
| vendem | |||
| vendeṡ | |||
| vende | |||
| vendeme | |||
| vendete | |||
| vendan | |||
|- | |||
! style="background-color:#B3D9FF;" | Past | |||
| jem veneu | |||
| jes veneu | |||
| je veneu | |||
| jesme veneu | |||
| jeste veneu | |||
| san veneu | |||
|- | |||
! style="background-color:#B3D9FF;" | Future | |||
| bam veneu | |||
| baṡ veneu | |||
| ba veneu | |||
| bame veneu | |||
| baste veneu | |||
| badan veneu | |||
|- | |||
! colspan=2 style="background-color:#FFDAB9;" | Imperative | |||
| - | |||
| vendi | |||
| ''(hai vende)'' | |||
| vendime | |||
| vendite | |||
| ''(hai vendan)'' | |||
|- | |||
! colspan=2 style="background-color:#A8D5A8;" | Conditional | |||
| bim veneu | |||
| biṡ veneu | |||
| bi veneu | |||
| bime veneu | |||
| biste veneu | |||
| bi veneu | |||
|- | |||
|} | |||
==== Related terms ==== | |||
{{col|carn | |||
|it<t:to go> | |||
|kent<t:to go in> | |||
|vœit<t:to go out> | |||
}} | |||
[[Category:Contionary]] | [[Category:Contionary]] | ||