694
edits
Contionary:vent: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
==== Pronunciation ==== | ==== Pronunciation ==== | ||
* (''Standard'') [[Phonetics:IPA|IPA]]: {{IPA|[ʋɛnt]}} | * (''Standard'') [[Phonetics:IPA|IPA]]: {{IPA|[ʋɛnt]}} | ||
* (''[[Carnian#Carinthian|Carinthian]]'') [[Phonetics:IPA|IPA]]: {{IPA|[ʋɛ̃t]}} | * (''[[Carnian dialects#Carinthian|Carinthian]]'') [[Phonetics:IPA|IPA]]: {{IPA|[ʋɛ̃t]}} | ||
==== Adverb ==== | ==== Adverb ==== | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
# [[wikt:more#English|more]]; ''used to form the comparative degree of adjectives and adverbs'' | # [[wikt:more#English|more]]; ''used to form the comparative degree of adjectives and adverbs'' | ||
#: | #: {{ux|carn|Tien rœidy cot je '''vent debel''' ner jem meaneu|This orange cat is '''fatter''' than I thought.|inline=yes}} | ||
==== See also ==== | ==== See also ==== | ||
{{col|carn | |||
|nai<t:the most> | |||
|ventz<t:bigger> | |||
}} | |||
=== Etymology 2 === | === Etymology 2 === | ||
| Line 22: | Line 24: | ||
==== Alternative forms ==== | ==== Alternative forms ==== | ||
* venti, veniti (''[[Carnian#Lower|Lower]]'') | * venti, veniti (''[[Carnian dialects#Lower|Lower]]'') | ||
* venir, venire (''[[Carnian#Central|Southwestern Central]]''), (''[[Carnian#Kvarner|Kvarner]]'') | * venir, venire (''[[Carnian dialects#Central|Southwestern Central]]''), (''[[Carnian dialects#Kvarner|Kvarner]]'') | ||
==== Pronunciation ==== | ==== Pronunciation ==== | ||
* (''Standard'') [[Phonetics:IPA|IPA]]: {{IPA|[ʋɛ̌nt]}} | * (''Standard'') [[Phonetics:IPA|IPA]]: {{IPA|[ʋɛ̌nt]}} | ||
* (''[[Carnian#Carinthian|Carinthian]]'') [[Phonetics:IPA|IPA]]: {{IPA|[ʋɛ̃̌t]}} | ** (''1sg present indicative'') [[Phonetics:IPA|IPA]]: {{IPA|[ʋɛ̌ndɛm]}} | ||
* (''[[Carnian dialects#Carinthian|Carinthian]]'') [[Phonetics:IPA|IPA]]: {{IPA|[ʋɛ̃̌t]}} | |||
==== Verb ==== | ==== Verb ==== | ||
{{head|carn|verb|g=pf | {{head|carn|verb|g=pf}} | ||
# {{label|carn|intransitive|nocat=1}} to [[wikt:come#English|come]] | # {{label|carn|intransitive|nocat=1}} to [[wikt:come#English|come]] | ||
#: {{ux|carn|Jem ''' | #: {{ux|carn|Jem '''vensied''' ke temo biuro|I '''came''' to the office|inline=yes}} | ||
#: {{ux|carn|'''Vendi''' ke nasia vendarna!|'''Come''' to our shop!|inline=yes}} | #: {{ux|carn|'''Vendi''' ke nasia vendarna!|'''Come''' to our shop!|inline=yes}} | ||
| Line 45: | Line 48: | ||
! rowspan=3 style="background-color:#FFFACD;" | Participles | ! rowspan=3 style="background-color:#FFFACD;" | Participles | ||
! style="background-color:#FFFACD;" | Past | ! style="background-color:#FFFACD;" | Past | ||
| colspan=6| | | colspan=6| vensied | ||
|- | |- | ||
! style="background-color:#FFFACD;" | Active | ! style="background-color:#FFFACD;" | Active | ||
| Line 77: | Line 80: | ||
|- | |- | ||
! style="background-color:#B3D9FF;" | Past | ! style="background-color:#B3D9FF;" | Past | ||
| jem | | jem vensied | ||
| jes | | jes vensied | ||
| je | | je vensied | ||
| jesme | | jesme vensied | ||
| jeste | | jeste vensied | ||
| san | | san vensied | ||
|- | |- | ||
! style="background-color:#B3D9FF;" | Future | ! style="background-color:#B3D9FF;" | Future | ||
| bam | | bam vensied | ||
| baṡ | | baṡ vensied | ||
| ba | | ba vensied | ||
| bame | | bame vensied | ||
| baste | | baste vensied | ||
| badan | | badan vensied | ||
|- | |- | ||
! colspan=2 style="background-color:#FFDAB9;" | Imperative | ! colspan=2 style="background-color:#FFDAB9;" | Imperative | ||
| Line 101: | Line 104: | ||
|- | |- | ||
! colspan=2 style="background-color:#A8D5A8;" | Conditional | ! colspan=2 style="background-color:#A8D5A8;" | Conditional | ||
| bim | | bim vensied | ||
| biṡ | | biṡ vensied | ||
| bi | | bi vensied | ||
| bime | | bime vensied | ||
| biste | | biste vensied | ||
| bi | | bi vensied | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| Line 116: | Line 119: | ||
|vœit<t:to go out> | |vœit<t:to go out> | ||
}} | }} | ||