Pamarėska: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
2,937 bytes removed ,  20 August 2017
m
Line 576: Line 576:
|-
|-
|}
|}
==+Pronouns==+
The personal pronouns are ''az'' (I), ''tu'' (you) ''je'' (he), ''ja'' (she), ''jå'' (it), ''ane'' (the other one) and the [[w:Reflexive pronoun|reflexive pronoun]] ''sebe'' are declined as follows:
{| class=wikitable
|-
! colspan=3 |  !! Nominative !! Genitive !! Dative !! Accusative !! Instrumental !! Locative
|-
! rowspan=8 | Singular !! colspan=2 | I
| àz || menè || meni/mė́ || menę́/mę́ || manàją/maną́ || manė́
|-
! colspan=2 | You (singular)
| tù || tebè || tebi/tė́ || tebę́/tę́ || tavàją/tabą́ || tavė́
|-
! rowspan=3 | 3rd person !! He
| jè || jegà/gà || jamù/muõ || jį́ || jė́mi || jamì
|-
! She
| jà || jeję́/ję || jojì/jė́ || ją́ || jóji || jajì
|-
! It
| jå̀ || jegà/gà || jamù/muõ || jå̀ || jė́mi || jamì
|-
! rowspan=3 | The other !! He
| anè || anagà || anamù || anå̀ || anė́mi || anamì
|-
! She
| anà || anaję́ || anojì || aną́ || anóji || anajì
|-
! It
| anå̀ || anagà || anamù || anå̀ || anė́mi || anamì
|-
!
! colspan=2 | Reflexive pronoun
|  –  || sebè || savi/sė́ || sebę́/sę́ || savàją/sabą́ || savė́
|-
! rowspan=8 | Dual !! colspan=2 | We two
| mùvi/vì || nóju/náu || nóma || nà || nóma || nóju/náu
|-
! colspan=2 | You two
|  jùvi/và || vóju/váu || vóma || và || vóma || vóju/váu
|-
! rowspan=3 | They two !! masculine
| jóva/jà || jàju/júo || jė́ma/múo || jà || jė́ma || jàju
|-
! feminine
| jė́vi/jì || jóju/jáu || jė́mi/mė́ || jì || jė́mi || jóju
|-
! neuter
| jė́vi/jì || jóju/jáu || jė́mi/mė́ || jì || jė́mi || jóju
|-
! rowspan=3 | The other two !! masculine
| anóva/và || anúo || anė́ma || anà || anė́ma || anàju
|-
! feminine
| anė́vi/vì || anáu || anė́mi || anì || anė́mi || anóju
|-
! neuter
| anė́vi/vì || anáu || anė́mi || anì || anė́mi || anóju
|-
! rowspan=8 | Plural
! colspan=2 | We
| mū́ || nósų || nóme || mų́ || nómi || nósu
|-
! colspan=2 | You (plural)
|  jū́ || vósų || vóme || jų́ || vómi || vósu
|-
! rowspan=3 | They !! masculine
| jíe || jų́ || jė́me || jį́ || jė́mi || jė́hu
|-
! feminine
| jó || jų́ || jóme || jį́ || jė́mi || jė́hu
|-
! neuter
| jó || jų́ || jė́me || ją́ || jė́mi || jė́hu
|-
! rowspan=3 | The others !! masculine
| aníe || anų́ || anė́me || anį́ || anė́mi || anė́hu
|-
! feminine
| anó || anų́ || anóme || anį́ || anė́mi || anė́hu
|-
! neuter
| anó || anų́ || anė́me || aną́ || anė́mi || anė́hu
|-
|}
Some pronoun cases can have two forms: long (which is older and usually changed less from its' original state) and short (made by a contraction of the long form). Some cases retained only the short form. Nowadays mostly short forms are used with long forms appearing in poetry to make a speech look old. However they are still used in dialectal speech as basic pronoun forms.


===Pronouns===
===Pronouns===
2,334

edits

Navigation menu