@@ Line 296: / Line 296: @@
 |c=04| mål, lieku
 |c=05| līku
-|c=06| male, ļiek
+|c=06| mal, ļiek
 |-
 |i=No| 33
@@ Line 318: / Line 318: @@
 |i=No| 35
 |c=en| thin
-|c=01| {{{wrd035|}}}
+|c=01| tene, tenu
+|c=02| tęve
+|c=03| tēve
+|c=04| tenik
+|c=05| tuoku
+|c=06| tauk
 |-
 |i=No| 36
 |c=en| woman
-|c=01| {{{wrd036|}}}
+|c=01| dzena
+|c=02| dzena
+|c=03| dzena
+|c=04| kåbieta
+|c=05| dzena
+|c=06| kobjēta
 |-
 |i=No| 37
 |c=en| man (adult male)
-|c=01| {{{wrd037|}}}
+|c=01| vyre
+|c=02| vyre
+|c=03| vyre
+|c=04| vyr, zman
+|c=05| vīre, zmāne
+|c=06| vīr
 |-
 |i=No| 38
 |c=en| man (human being)
-|c=01| {{{wrd038|}}}
+|c=01| zmane
+|c=02| mane
+|c=03| mane
+|c=04| man
+|c=05| zmāne
+|c=05| zman
 |-
 |i=No| 39
 |c=en| child
-|c=01| {{{wrd039|}}}
+|c=01| čįde, berme
+|c=02| cindå, berm
+|c=03| ciede, berme
+|c=04| čįd, berm
+|c=05| čįde, barme
+|c=06| čęd, berm
 |-
 |i=No| 40
 |c=en| wife
-|c=01| {{{wrd040|}}}
+|c=01| dzena
+|c=02| dzena
+|c=03| dzena
+|c=04| zåna
+|c=05| dzana
+|c=06| žana
 |-
 |i=No| 41
 |c=en| husband
-|c=01| {{{wrd041|}}}
+|c=01| mąze
+|c=02| dzenike, mąze
+|c=03| dzenike, mąze
+|c=04| mąz, dzenik
+|c=05| mąz̦e
+|c=06| mąž
 |-
 |i=No| 42
 |c=en| mother
-|c=01| {{{wrd042|}}}
+|c=01| mūti
+|c=02| mūti
+|c=03| mūti
+|c=04| mūti
+|c=05| mūti
+|c=06| mūç
 |-
 |i=No| 43
 |c=en| father
-|c=01| {{{wrd043|}}}
+|c=01| ate, tata
+|c=02| ate, tata
+|c=03| ate, tata
+|c=04| ati, atik
+|c=05| ate, tato
+|c=06| oçek, tato
 |-
 |i=No| 44
 |c=en| animal
-|c=01| {{{wrd044|}}}
+|c=01| tvore, (zvėri)
+|c=02| tvore, zvėri
+|c=03| tvore, zvėri
+|c=04| tvorin
+|c=05| zvēri
+|c=06| tvār, zvēr
 |-
 |i=No| 45
 |c=en| fish
-|c=01| {{{wrd045|}}}
+|c=01| zū
+|c=02| zū
+|c=03| zū
+|c=04| zū, ūrba
+|c=05| zū, ūrba
+|c=06| zuv, rȳba
 |-
 |i=No| 46
 |c=en| bird
-|c=01| {{{wrd046|}}}
+|c=01| puti, putyni
+|c=02| pauti, putyni
+|c=03| pauti, putyni
+|c=04| puti, putyka
+|c=05| puti, putīni
+|c=06| pauç
 |-
 |i=No| 47
 |c=en| dog
-|c=01| {{{wrd047|}}}
+|c=01| hū, hųka
+|c=02| hū, hųka
+|c=03| hū, hųka
+|c=04| sū
+|c=05| sū, sųka
+|c=06| suņ, pjes
 |-
 |i=No| 48
 |c=en| louse
-|c=01| {{{wrd048|}}}
+|c=01| uši
+|c=02| uši
+|c=03| uši
+|c=04| uši
+|c=05| uši, uşaļa
+|c=06| vuš
 |-
 |i=No| 49
 |c=en| snake
-|c=01| {{{wrd049|}}}
+|c=01| džyvåtå, zelki, žmyja
+|c=02| džyvåtå, zelki, žmyja
+|c=03| džyvåtå, zelki
+|c=04| godi, zelki, žmyja
+|c=05| gāde, zalka, žmīja
+|c=06| žmīja zelka,
 |-
 |i=No| 50
 |c=en| worm
-|c=01| {{{wrd050|}}}
+|c=01| čirvi
+|c=02| čirvi
+|c=03| čirvi
+|c=04| čirvi
+|c=05| čirmuvi
+|c=06| čirmuv
 |-
 |i=No| 51
 |c=en| tree
-|c=01| {{{wrd051|}}}
+|c=01| dervå
+|c=02| dąbu, derva
+|c=03| dąbu, derva
+|c=04| dervå
+|c=05| dervå
+|c=06| dervå
 |-
 |i=No| 52
 |c=en| forest
-|c=01| {{{wrd052|}}}
+|c=01| derū,meďa
+|c=02| derū,meďa, gyre
+|c=03| derū,meďa, gyre
+|c=04| derū
+|c=05| derū, medz̦a, dziru
+|c=06| las, medz̦
 |-
 |i=No| 53
 |c=en| stick
-|c=01| {{{wrd053|}}}
+|c=01| stalbå
+|c=01| stalbå
+|c=01| stalbå
+|c=01| palia, stalb
+|c=01| palia, stalbo
+|c=01| palika
 |-
 |i=No| 54
 |c=en| fruit
-|c=01| {{{wrd054|}}}
+|c=01| uodze, fruht
+|c=02| uogle, fruht
+|c=03| uogliu, fruht
+|c=04| uodz, fruht
+|c=05| uodz̦e, fruht
+|c=06| ovoc
 |-
 |i=No| 55
 |c=en| seed
-|c=01| {{{wrd055|}}}
+|c=01| sėmę
+|c=02| sėmū
+|c=03| sėmū
+|c=04| sėmę
+|c=05| seimę
+|c=06| sēmuv
 |-
 |i=No| 56
 |c=en| leaf
-|c=01| {{{wrd056|}}}
+|c=01| lieste
+|c=02| lėste
+|c=03| lėste
+|c=04| liest
+|c=05| lopo
+|c=06| lapo
 |-
 |i=No| 57
@@ Line 1,009: / Line 1,119: @@
 |}<noinclude></noinclude>
-[[Category:Pamarėska]]
+[[Category:Pomorian words]]

Pamarėska/Swadesh list: Difference between revisions

Pamarėska/Swadesh list (view source)

Revision as of 13:26, 27 August 2017