Tigol/Proto-Tigol: Difference between revisions

Tigol/Proto-Tigol (view source)

4 bytes removed , 5 August 2013

6,788

edits

@@ Line 1,061: / Line 1,061: @@
 The fourth person object suffix is used on the verb, not the third person, when the interrogative word is the direct object.
-{{Gloss|phrase = Jé henesan{{blue|ú}}?|IPA=/jéꜜ hènesanuꜜ/|morphemes = jé ⟨he⟩nesa⟨n⟩-{{blue|u}} |gloss = who ⟨PAST.PERF⟩kill.animate.subject⟨PAST.PERF.3SG.M.NOM⟩-{{blue|3SG.M.OBJ}}  |translation = Who killed him?}}
+{{Gloss|phrase = Jé henesan{{blue|ú}}?|IPA=/jéꜜ hènesanuꜜ/|morphemes = jé ⟨he⟩nesa⟨n⟩-{{blue|u}} |gloss = who ⟨PAST.PFV⟩kill.animate.subject⟨PAST.PFV.3SG.M.NOM⟩-{{blue|3SG.M.OBJ}}  |translation = Who killed him?}}
-{{Gloss|phrase = Jé henesan{{blue|thú}}?|IPA=/jéꜜ hènesanθuꜜ/|morphemes = jé ⟨he⟩nesa⟨n⟩-{{blue|thu}} |gloss = who ⟨PAST.PERF⟩kill.animate.subject⟨PAST.PERF.3SG.M.NOM⟩-{{blue|4SG.M.OBJ}}  |translation = Whom did he kill?/Who is it he killed?}}
+{{Gloss|phrase = Jé henesan{{blue|thú}}?|IPA=/jéꜜ hènesanθuꜜ/|morphemes = jé ⟨he⟩nesa⟨n⟩-{{blue|thu}} |gloss = who ⟨PAST.PFV⟩kill.animate.subject⟨PAST.PFV.3SG.M.NOM⟩-{{blue|4SG.M.OBJ}}  |translation = Whom did he kill?/Who is it he killed?}}
 ====Possessives====