Pomorian North-Western dialects: Difference between revisions

m
Line 228: Line 228:
! colspan=3| gróde = hail
! colspan=3| gróde = hail
! colspan=3| galvà = head
! colspan=3| galvà = head
! colspan=3| mariå̀ = sea
! colspan=3| mùriå = sea
|-
|-
!
!
Line 244: Line 244:
|gród'''e''' ||gród'''a''' ||gród'''ė'''
|gród'''e''' ||gród'''a''' ||gród'''ė'''
|galv'''à''' ||gãlv'''ė''' ||gãlv'''o'''
|galv'''à''' ||gãlv'''ė''' ||gãlv'''o'''
|màrj'''å''' ||màrj'''ė''' ||marj'''ó'''
|mùrj'''å''' ||mùrj'''ė''' ||murj'''ó'''
|-
|-
|align="right"|'''Genitive'''
|align="right"|'''Genitive'''
|gród'''o''' ||gród'''uo''' ||gród'''ų'''
|gród'''o''' ||gród'''uo''' ||gród'''ų'''
|galv'''ó''' ||galv'''óu''' ||galv'''ų́'''
|galv'''ó''' ||galv'''óu''' ||galv'''ų́'''
|màrj'''o''' ||marj'''uõ''' ||marj'''ų́'''
|mùrj'''o''' ||murj'''uõ''' ||murj'''ų́'''
|-
|-
|align="right" |'''Dative'''
|align="right" |'''Dative'''
|gród'''ou''' ||gród'''umu''' ||gród'''am'''
|gród'''ou''' ||gród'''umu''' ||gród'''am'''
|gãlv'''ei''' ||galv'''ómu''' ||gàlv'''om'''
|gãlv'''ei''' ||galv'''ómu''' ||gàlv'''om'''
|màrj'''ou''' ||marj'''àmu''' ||màrj'''am'''
|mùrj'''ou''' ||murj'''àmu''' ||mùrj'''am'''
|-
|-
|align="right"|'''Accusative'''
|align="right"|'''Accusative'''
|gród'''ą''' ||gród'''a''' ||gród'''u'''
|gród'''ą''' ||gród'''a''' ||gród'''u'''
|gãlv'''ą''' ||gàlv'''ė''' ||gãlv'''e'''
|gãlv'''ą''' ||gàlv'''ė''' ||gãlv'''e'''
|màrj'''ą''' ||màrj'''ė''' ||màrj'''e'''
|mùrj'''ą''' ||mùrj'''ė''' ||mùrj'''e'''
|-
|-
|align="right"|'''Instrumental'''
|align="right"|'''Instrumental'''
|gród'''um''' ||gród'''umu''' ||gród'''ėmy'''
|gród'''um''' ||gród'''umu''' ||gród'''ėmy'''
|gãlv'''ają''' ||gãlv'''ómu''' ||galv'''omy͂'''
|gãlv'''ają''' ||gãlv'''ómu''' ||galv'''omy͂'''
|màrj'''åm''' ||mar'''àmu''' ||marj'''amy͂'''
|mùrj'''åm''' ||mur'''àmu''' ||murj'''amy͂'''
|-
|-
|align="right"|'''Locative'''
|align="right"|'''Locative'''
|gród'''ė''' ||gród'''uo''' ||gród'''ėch'''
|gród'''ė''' ||gród'''uo''' ||gród'''ėch'''
|gàlv'''ojė''' ||gãlv'''ou''' ||gãlv'''os'''
|gàlv'''ojė''' ||gãlv'''ou''' ||gãlv'''os'''
|marj'''ėjė͂''' ||màrj'''uõ''' ||màrj'''os'''
|murj'''ėjė͂''' ||mùrj'''uõ''' ||mùrj'''os'''
|-
|-
|align="right"|'''Vocative'''
|align="right"|'''Vocative'''
|gród'''ei''' ||gród'''a''' ||gród'''ė'''
|gród'''ei''' ||gród'''a''' ||gród'''ė'''
|gãlv'''a''' ||gãlv'''ė''' ||gãlv'''o'''
|gãlv'''a''' ||gãlv'''ė''' ||gãlv'''o'''
|màrj'''a''' ||màrj'''ė''' ||màrj'''o'''
|mùrj'''a''' ||mùrj'''ė''' ||mùrj'''o'''
|-
|-


2,334

edits