Rówok: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

Rówok (view source)

Revision as of 22:54, 25 November 2017

No change in size ,  25 November 2017
→‎Diminutive nouns
Line 1,389: Line 1,389:
| {{sc|ergative}} || ''''''                || '''mówoč'''  || '''góđov'''    || '''bálaš'''  || '''ázara'''  
| {{sc|ergative}} || ''''''                || '''mówoč'''  || '''góđov'''    || '''bálaš'''  || '''ázara'''  
|-
|-
| {{sc|similative}} || '''-Xm'''            || '''múčum'''  || '''góđum'''    || '''bĺšam'''  || '''záram'''  
| {{sc|similative}} || '''-Xm'''            || '''múčum'''  || '''góđom'''    || '''bĺšam'''  || '''záram'''  
|-
|-
| {{sc|partitive}} || '''-šXv'''            || '''múčšuv'''  || '''gódušuv'''  || '''bĺšav'''  || '''zárašav'''  
| {{sc|partitive}} || '''-šXv'''            || '''múčšuv'''  || '''gódošov'''  || '''bĺšav'''  || '''zárašav'''  
|-
|-
| {{sc|genitive}} || '''-rXž / -rž'''      || '''mwóčrož''' || '''gdóvorž'''  || '''blášraž''' || '''ázararž'''  
| {{sc|genitive}} || '''-rXž / -rž'''      || '''mwóčrož''' || '''ógdvorž'''  || '''blášraž''' || '''ázararž'''  
|-
|-
| {{sc|benefactive}} || '''-přX / -pXř'''  || '''mwóčpřo''' || '''gdóvopoř''' || '''blášpřa''' || '''azárapař'''  
| {{sc|benefactive}} || '''-přX / -pXř'''  || '''mwóčpřo''' || '''ógdvopoř''' || '''blášpřa''' || '''azárapař'''  
|-
|-
| {{sc|telic}} || '''-nčX / -nXč'''        || '''mwónčo'''  || '''gdovónčo''' || '''blášnač''' || '''azáranač'''  
| {{sc|telic}} || '''-nčX / -nXč'''        || '''mwónčo'''  || '''ogdvónčo''' || '''blášnač''' || '''azáranač'''  
|-
|-
| {{sc|inessive}} || '''-vi'''              || '''mwóžvi'''  || '''gdóvovi'''  || '''blážvi'''  || '''azáravi'''  
| {{sc|inessive}} || '''-vi'''              || '''mwóžvi'''  || '''ógdvovi'''  || '''blážvi'''  || '''azáravi'''  
|-
|-
| {{sc|superessive}} || '''-pi'''          || '''mwóčpi'''  || '''gdóvopi'''  || '''blášpi'''  || '''azárapi'''  
| {{sc|superessive}} || '''-pi'''          || '''mwóčpi'''  || '''ógdvopi'''  || '''blášpi'''  || '''azárapi'''  
|-
|-
| {{sc|instr./comit.}} || '''-žđX / -žXđ''' || '''mwóžđo'''  || '''gdóvožođ''' || '''blážgađ''' || '''azáražađ'''  
| {{sc|instr./comit.}} || '''-žđX / -žXđ''' || '''mwóžđo'''  || '''ógdvožođ''' || '''blážgađ''' || '''azáražađ'''  
|-
|-
| {{sc|caritive}} || '''-čŧX / -čXŧ'''      || '''mwóčŧo'''  || '''gdóvočoŧ''' || '''bláščaŧ''' || '''azáračaŧ'''  
| {{sc|caritive}} || '''-čŧX / -čXŧ'''      || '''mwóčŧo'''  || '''ógdvočoŧ''' || '''bláščaŧ''' || '''azáračaŧ'''  
|-
|-
|
|
|-
|-
!colspan=1 rowspan=12|{{sc|dual}}  
!colspan=1 rowspan=12|{{sc|dual}}  
| {{sc|vocative}} || '''-ri'''                    || '''múčri'''    || '''góđuri''' || '''bĺš''' || '''zárari'''  
| {{sc|vocative}} || '''-ri'''                    || '''múčri'''    || '''góđori''' || '''bĺš''' || '''zárari'''  
|-
|-
| {{sc|ergative}} || '''-ri'''                    || '''mowóčri'''  || '''godóvli'''    || '''balášri''' || '''azárari'''  
| {{sc|ergative}} || '''-ri'''                    || '''mowóčri'''  || '''godóvli'''    || '''balášri''' || '''azárari'''  
|-
|-
| {{sc|similative}} || '''-ri-''' + '''-m'''      || '''múčrim'''    || '''góđurim'''    || '''bĺšrim''' || '''zárarim'''  
| {{sc|similative}} || '''-ri-''' + '''-m'''      || '''múčrim'''    || '''góđorim'''    || '''bĺšrim''' || '''zárarim'''  
|-
|-
| {{sc|partitive}} || '''-ri-''' + '''-šXv'''    || '''múčrisub'''  || '''gođúrišuv'''  || '''bĺsab''' || '''zarárišav'''  
| {{sc|partitive}} || '''-ri-''' + '''-šXv'''    || '''múčrisub'''  || '''gođórišov'''  || '''bĺsab''' || '''zarárišav'''  
|-
|-
| {{sc|genitive}} || '''-ri-''' + '''-rž'''      || '''mwóčrirž'''  || '''gdóvolirž'''  || '''blášrirž''' || '''azárarirž'''  
| {{sc|genitive}} || '''-ri-''' + '''-rž'''      || '''mwóčrirž'''  || '''ógdvolirž'''  || '''blášrirž''' || '''azárarirž'''  
|-
|-
| {{sc|benefactive}} || '''-rí-''' + '''-pXř'''  || '''mwočrípoř''' || '''gdovorípoř'''  || '''blašrípoř''' || '''azararípoř'''  
| {{sc|benefactive}} || '''-rí-''' + '''-pXř'''  || '''mwočrípoř''' || '''ogdvorípoř'''  || '''blašrípoř''' || '''azararípoř'''  
|-
|-
| {{sc|telic}} || '''-rí-''' + '''-nXč'''        || '''mwočrínoč''' || '''gdovorínoč''' || '''blašrínač''' || '''azararínač'''  
| {{sc|telic}} || '''-rí-''' + '''-nXč'''        || '''mwočrínoč''' || '''ogdvorínoč''' || '''blašrínač''' || '''azararínač'''  
|-
|-
| {{sc|inessive}} || '''-rí-''' + '''-vi'''      || '''mwočrívi'''  || '''gdovorívi'''  || '''blasríbi''' || '''azararívi'''  
| {{sc|inessive}} || '''-rí-''' + '''-vi'''      || '''mwočrívi'''  || '''ogdvorívi'''  || '''blasríbi''' || '''azararívi'''  
|-
|-
| {{sc|superessive}} || '''-rí-''' + '''-pi'''    || '''mwočrípi'''  || '''gdovorípi'''  || '''blasrípi''' || '''azararípi'''  
| {{sc|superessive}} || '''-rí-''' + '''-pi'''    || '''mwočrípi'''  || '''ogdvorípi'''  || '''blasrípi''' || '''azararípi'''  
|-
|-
| {{sc|instr./comit.}} || '''-rí-''' + '''-žXđ''' || '''mwočrížođ''' || '''gdovorížođ''' || '''blasrígad''' || '''azararížađ'''  
| {{sc|instr./comit.}} || '''-rí-''' + '''-žXđ''' || '''mwočrížođ''' || '''ogdvorížođ''' || '''blasrígad''' || '''azararížađ'''  
|-
|-
| {{sc|caritive}} || '''-rí-''' + '''-čXŧ'''      || '''mwočríčoŧ''' || '''gdovoríčoŧ''' || '''blasríkaŧ''' || '''azararíčaŧ'''  
| {{sc|caritive}} || '''-rí-''' + '''-čXŧ'''      || '''mwočríčoŧ''' || '''ogdvoríčoŧ''' || '''blasríkaŧ''' || '''azararíčaŧ'''  
|-
|-
|
|
Line 1,439: Line 1,439:
| {{sc|ergative}} || '''-ín'''                            || '''mowočín'''  || '''godovín'''    || '''balašín''' || '''azaráyn'''  
| {{sc|ergative}} || '''-ín'''                            || '''mowočín'''  || '''godovín'''    || '''balašín''' || '''azaráyn'''  
|-
|-
| {{sc|similative}} || '''-ín-''' + '''-Xm'''              || '''mučínum'''  || '''gođúynum'''    || '''blšínam''' || '''zaráynam'''  
| {{sc|similative}} || '''-ín-''' + '''-Xm'''              || '''mučínum'''  || '''gođóynom'''    || '''blšínam''' || '''zaráynam'''  
|-
|-
| {{sc|partitive}} || '''-ín- / -yn-''' + '''-šXv'''      || '''mučínšuv'''  || '''gođúynšuv'''  || '''blšínšav''' || '''zaráynšav'''  
| {{sc|partitive}} || '''-ín- / -yn-''' + '''-šXv'''      || '''mučínšuv'''  || '''gođóynšov'''  || '''blšínšav''' || '''zaráynšav'''  
|-
|-
| {{sc|genitive}} || '''-ín / -yn-''' + '''-rXž'''        || '''mwočínrož''' || '''gdovóynraž''' || '''blašínraž''' || '''azaráynraž'''  
| {{sc|genitive}} || '''-ín / -yn-''' + '''-rXž'''        || '''mwočínrož''' || '''ogdvóynraž''' || '''blašínraž''' || '''azaráynraž'''  
|-
|-
| {{sc|benefactive}} || '''-ín- / -yn-''' + '''-přX'''    || '''mwočínpřo''' || '''gdovóynpřo''' || '''blašínpra''' || '''azaráynpřa'''  
| {{sc|benefactive}} || '''-ín- / -yn-''' + '''-přX'''    || '''mwočínpřo''' || '''ogdvóynpřo''' || '''blašínpřa''' || '''azaráynpřa'''  
|-
|-
| {{sc|telic}} || '''-ín- / -yn-''' + '''-čX'''            || '''mwočínčo'''  || '''gdovóynčo'''  || '''blašínča''' || '''azaráynča'''  
| {{sc|telic}} || '''-ín- / -yn-''' + '''-čX'''            || '''mwočínčo'''  || '''ogdvóynčo'''  || '''blašínča''' || '''azaráynča'''  
|-
|-
| {{sc|inessive}} || '''-ín- / -yn-''' + '''-vi'''        || '''mwočímvi'''  || '''gdovóynvi'''  || '''blašínvi''' || '''azaráynvi'''  
| {{sc|inessive}} || '''-ín- / -yn-''' + '''-vi'''        || '''mwočímvi'''  || '''ogdvóynvi'''  || '''blašínvi''' || '''azaráynvi'''  
|-
|-
| {{sc|superessive}} || '''-ín- / -yn-''' + '''-pi'''      || '''mwočínpi'''  || '''gdovóynpi'''  || '''blašínpi''' || '''azaláynpi'''   
| {{sc|superessive}} || '''-ín- / -yn-''' + '''-pi'''      || '''mwočínpi'''  || '''ogdvóynpi'''  || '''blašínpi''' || '''azaláynpi'''   
|-
|-
| {{sc|instr./comit.}} || '''-ím- / -ym-''' + '''-đX'''    || '''mwočímđo'''  || '''gdovóymđo'''  || '''blašímđa''' || '''azaláymđa'''  
| {{sc|instr./comit.}} || '''-ím- / -ym-''' + '''-đX'''    || '''mwočímđo'''  || '''ogdvóymđo'''  || '''blašímđa''' || '''azaláymđa'''  
|-
|-
| {{sc|caritive}} || '''-ín- / -yn-''' + '''-ŧX'''        || '''mwočínŧo'''  || '''gdovóynŧo'''  || '''blašínŧa''' || '''azaláynŧa'''  
| {{sc|caritive}} || '''-ín- / -yn-''' + '''-ŧX'''        || '''mwočínŧo'''  || '''ogdvóynŧo'''  || '''blašínŧa''' || '''azaláynŧa'''  
|}
|}


=====Diminutive verbs=====
=====Diminutive verbs=====
Ioscius
516

edits

Retrieved from "https://linguifex.com/wiki/Special:MobileDiff/91733"

Navigation menu