Literature:The Lord's Prayer/Netagin: Difference between revisions

Literature:The Lord's Prayer/Netagin (view source)

5 bytes removed , 29 October 2018

m

4,735

edits

@@ Line 18: / Line 18: @@
 ==Netagin==
-===Mattai 6:9-13===
+===Matai 6:9-13===
 ====ˀÁthái nˀAbáh====
 <center>{{Heb|ט׳ אַנָּא הַבְרָא קַצֻומַן הַדָּ֬ם: אָתָי אַ֬בָּה מֲּצָרוֹ, אָנָי גֲּ֬תִילָה אִךְ וַלְּטַנִּיבֻוןּ׃}}<br/>
@@ Line 30: / Line 30: @@
 {{small|1PL.GEN bread-INAN.SG.INS regular-INAN.SG.INS provide/TRANS-1PL-IMP today}}<br/>
 {{Heb|יב׳ בַּר כֲּשַנְתָּן אָתָי קַּ֬זְחָי, הֵן הֲאַדָּא שִב תְּכַשְנֻוןּ אָתָי מְּקַזְחֵהּ׃}}<br/>
-''Bar kašantán ˀáthái gqazḥái, hén ha-ˀadáˀ šibh techašnúnn ˀáthái meqhazħéhh.''<br/>
+''Bar kašantán ˀáthái gqazḥái, hén ha-ˀadáˀ šibh techašnúnn ˀáthái meqhazḥéhh.''<br/>
 {{small|and_sentential.CONJ absolve-1PL-IMP 1PL.GEN sin.INAN.PL.GEN, TAG.Q TOP 1PL.NOM as (1,3)-absolve-ATEL.AFF-PLACT 1PL.GEN sinner-PL.DIR}}<br/>
 {{Heb|יג׳ בַּר נֻור אִ֬צְחַדָּן פִּן פֲסִירוֹ , אֶת פֲקַמְתָּן תַּל מְסִירִיםּ׃}}<br/>
@@ Line 38: / Line 38: @@
 ''Ámhén.''
 </center>
-<center>
-{{List translations}}
+<!-- Categories -->
-{{Text translation widget}}
+[[Category:Netagin religious texts]]
-</center>
+[[Category:Translated works in Netagin]]
-[[Category:Translation exercises]]