IPA for Ufhewat Knrawi: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 29: | Line 29: | ||
|{{term|shaia|sha'''i'''a}} | |{{term|shaia|sha'''i'''a}} | ||
|house | |house | ||
|'''y'''et | |'''y'''et | ||
|- | |- | ||
| Line 72: | Line 67: | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>{{IPA|mˀ}}</big> | |align="center" |<big>{{IPA|mˀ}}</big> | ||
|{{term| | |{{term|mawḿ|ma'''wḿ'''}} | ||
| | |to mix | ||
|'''m'''an | |'''m'''an | ||
|- | |- | ||
| Line 92: | Line 87: | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>{{IPA|ŋˀ}}</big> | |align="center" |<big>{{IPA|ŋˀ}}</big> | ||
|{{term| | |{{term|wga|'''wg'''a}} | ||
| | |long | ||
|sa'''ng''' | |sa'''ng''' | ||
|- | |- | ||
| Line 112: | Line 107: | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>{{IPA|rˀ}}</big> | |align="center" |<big>{{IPA|rˀ}}</big> | ||
|{{term| | |{{term|jrn|'''jr'''n}} | ||
| | |land | ||
|'''r'''ayo ([[w:Spanish language|Spanish]]) | |'''r'''ayo ([[w:Spanish language|Spanish]]) | ||
|- | |- | ||
| Line 149: | Line 144: | ||
|{{term|rtiu|rti'''u'''}} | |{{term|rtiu|rti'''u'''}} | ||
|where | |where | ||
|'''w'''ing | |'''w'''ing | ||
|- | |- | ||
| Line 162: | Line 152: | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>{{IPA|ɰˀ}}</big> | |align="center" |<big>{{IPA|ɰˀ}}</big> | ||
|{{term| | |{{term|hyg|'''hy'''g}} | ||
| | |cold | ||
|a'''g'''ave ([[w:Spanish language|Spanish]]) | |a'''g'''ave ([[w:Spanish language|Spanish]]) | ||
|- | |- | ||
| Line 203: | Line 193: | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>{{IPA|aː}}</big> | |align="center" |<big>{{IPA|aː}}</big> | ||
|{{term| | |{{term|kaau|k'''aa'''u}} | ||
| | |five | ||
|f'''a'''ther | |f'''a'''ther | ||
|- | |- | ||
| Line 213: | Line 203: | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>{{IPA|ɒː}}</big> | |align="center" |<big>{{IPA|ɒː}}</big> | ||
|{{term| | |{{term|waay|w'''aa'''y}} | ||
| | |moth | ||
|b'''o'''t | |b'''o'''t | ||
|- | |- | ||
| Line 319: | Line 309: | ||
*/x̠,ʍ,h/ are realized as [x,xʷ,ʔ]. | */x̠,ʍ,h/ are realized as [x,xʷ,ʔ]. | ||
*sequences of /x̠,ʍ,h/ and sonorants (and vice versa) are realized as glottalized sonorants. | *sequences of /x̠,ʍ,h/ and sonorants (and vice versa) are realized as glottalized sonorants. | ||
** | **Non-syllabic and then following sonorants take priority. | ||
*/ɹ/ is realized as [r]. | */ɹ/ is realized as [r]. | ||
**Labialized /ɹ/ is realized as [v] (which doesn't merge with [w]). | **Labialized /ɹ/ is realized as [v] (which doesn't merge with [w]). | ||
| Line 331: | Line 321: | ||
*/ɪ,ʊ/ are realized as [i,u]. | */ɪ,ʊ/ are realized as [i,u]. | ||
**Unstressed /ɪ,ʊ/ are realized as [e̞,o̞]. | **Unstressed /ɪ,ʊ/ are realized as [e̞,o̞]. | ||
*[i,e̞,a] are realized as [y,ø̞,ɒ] adjacent to labiovelar consonants (except [w], but including deleted underlying /ʍ/). | *[i,e̞,a] are realized as [y,ø̞,ɒ] adjacent to labiovelar consonants (except [w], but including deleted underlying /ʍ/). | ||
*Unstressed /a/ and [ə] are realized as | *Unstressed /a/ and [ə] are realized as | ||
Revision as of 14:20, 22 July 2023
The charts below show the way in which the IPA represents Ufhewat Knrawi pronunciations. English approximations are loose in some cases and are only intended to give a general idea of the pronunciation. For more information, see Help:IPA.
This page is only for the variety of Knrawi spoken on Ufhewat Island, for other varieties see Knrawi IPA guides.
Differences from standard Knrawi
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||