IPA for Keeltyewarem: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "The charts below show the way in which the IPA represents Keeltyewarem pronunciations. English approximations are loose in some cases and are only intended to give a general idea of the pronunciation. For more information, see Help:IPA. {{IPA keys}} {| style="background: none" |- | valign="top" | {| style="background: none" |- | valign="top" | {| class="IPA wikitable" !IPA !! Example !! Transla...")
 
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 14: Line 14:
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|b}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|b}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|puwuuly|'''p'''uwuuly}}
|???
|child
|'''b'''ear
|'''b'''ear
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|tharu|'''th'''aru}}
|???
|fruit
|'''d'''awn
|'''d'''awn
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|tange|'''t'''ange}}
|???
|language
|'''d'''awn
|'''d'''awn
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|g}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|g}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|kit|'''k'''it}}
|???
|some
|'''g'''one
|'''g'''one
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|j}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|j}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|rripye|rrip'''y'''e}}
|???
|eyebrow
|'''y'''awn
|'''y'''awn
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ɟ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ɟ}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|tyaaun|'''ty'''aaun}}
|???
|lyrebird
|'''j'''ob
|'''j'''ob
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|l}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|l}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|maale|maa'''l'''e}}
|???
|hunger
|'''l'''ight
|'''l'''ight
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ʎ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ʎ}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|aly|a'''ly'''}}
|???
|lard
|mi'''lli'''on
|mi'''lli'''on
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|m}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|m}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|aameth|aa'''m'''eth}}
|???
|wood
|'''m'''an
|'''m'''an
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|n̪}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|n̪}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|piyenheerr|piye'''nh'''eerr}}
|???
|stinging tree
|'''n'''ew
|'''n'''ew
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|n̺}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|n̺}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|thoorrnuu|thoorr'''n'''uu}}
|???
|thunder
|'''n'''ew
|'''n'''ew
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ɲ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ɲ}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|nyal|'''ny'''al}}
|???
|white
|ca'''ny'''on
|ca'''ny'''on
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ŋ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ŋ}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|ngawen|'''ng'''awen}}
|???
|area
|lo'''ng'''
|lo'''ng'''
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ɻ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ɻ}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|awre|aw'''r'''e}}
|???
|eyelash
|'''r'''ight
|'''r'''ight
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ɾ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ɾ}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|tyeerre|tyee'''rr'''e}}
|???
|meal
|ca'''r'''o ([[w:Spanish language|Spanish]])
|ca'''r'''o ([[w:Spanish language|Spanish]])
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|w}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|w}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|thawe|tha'''w'''e}}
|???
|dance
|'''w'''ar
|'''w'''ar
|}
|}
Line 100: Line 100:
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|a}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|a}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|tyath|ty'''a'''th}}
|???
|nest
|f'''a'''ther
|f'''a'''ther
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|aː}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|aː}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|uwaa|uw'''aa'''}}
|???
|terror
|f'''a'''ther
|f'''a'''ther
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ã}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ã}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term||m'''ã'''}}
|???
|good
|c'''an'''
|c'''an'''
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ãː}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ãː}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|ããwẽ|'''ãã'''wẽ}}
|???
|joy
|c'''an'''
|c'''an'''
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ə}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ə}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|athe|ath'''e'''}}
|???
|far
|'''a'''bout
|'''a'''bout
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|əː}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|əː}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|peeuu|pee'''uu'''}}
|???
|well-behaved
|'''a'''bout
|'''a'''bout
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ə̃}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ə̃}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|alẽ|al'''ẽ'''}}
|???
|hollow
|b'''un'''
|b'''un'''
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ə̃ː}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ə̃ː}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|aarrũũ|aarr'''ũũ'''}}
|???
|total
|b'''un'''
|b'''un'''
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|i}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|i}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|alyit|aly'''i'''t}}
|???
|female animal
|m'''ee'''t
|m'''ee'''t
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|iː}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|iː}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|kathee|kath'''ee'''}}
|???
|magpie
|m'''ee'''t
|m'''ee'''t
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ĩ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ĩ}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|rrĩ|rr'''ĩ'''}}
|???
|rut
|b'''ea'''n
|b'''ean'''
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ĩː}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ĩː}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|anẽẽ|an'''ẽẽ'''}}
|???
|animal
|b'''ea'''n
|b'''ean'''
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|u}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|u}}</big>
|{{term|kusta|k'''u'''sta}}
|{{term|emuth|em'''u'''th}}
|to urinate
|snout
|b'''oo'''t
|b'''oo'''t
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|uː}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|uː}}</big>
|{{term|muu|m'''uu'''}}
|{{term|kool|k'''oo'''l}}
|other
|thin
|b'''oo'''t
|b'''oo'''t
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ũ}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ũ}}</big>
|{{term|kusta|k'''u'''sta}}
|{{term|lũwa|l'''ũ'''wa}}
|to urinate
|early
|m'''oo'''n
|m'''oon'''
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|ũː}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|ũː}}</big>
|{{term|muu|m'''uu'''}}
|{{term|lelõõ|lel'''õõ'''}}
|other
|near
|m'''oo'''n
|m'''oon'''
|}
|}
| valign="top" |
| valign="top" |
Line 185: Line 185:
! colspan=3| [[w:Allophone|Consonant Allophones]]
! colspan=3| [[w:Allophone|Consonant Allophones]]
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|p}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|eppang|e'''pp'''ang}}
|???
|clumsy
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|t̪ː}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|katthe|ka'''tth'''e}}
|???
|flatland
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|t̺ː}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|ekatte|ekka'''tt'''e}}
|???
|call
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|c}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|mittyeet|mi'''tty'''eet}}
|???
|mosquito
|-
|-
|align="center" |<big>{{IPA|k}}</big>
|align="center" |<big>{{IPA|}}</big>
|{{term|???|???}}
|{{term|ekkãã|e'''kk'''ãã}}
|???
|flower
|}
|}
|}
|}

Latest revision as of 14:37, 7 March 2024

The charts below show the way in which the IPA represents Keeltyewarem pronunciations. English approximations are loose in some cases and are only intended to give a general idea of the pronunciation. For more information, see Help:IPA.

IPA Keys
Aelatha
Attian
Avendonian
Ayeri
Biscayan
Brittainese
Central Isles Creole
Cet
Cha
Cruckeny
Etlish
Evonish
Favlona
Guimin
Gwaxol
Hantza
Hemaluan
High Valyrian
Iaskyon
Jukpë
Kaikiwan
Keeltyewarem
Kihā́mmic
Knrawi
Kunarek
Luthic
Lôppic
Maryan Coptic
Messinese
Mihousapeja
Millennish
Moshurian
Modern Coptic
Nawuhu
Oltic
Owaex
Pomorian
Qafesona
Qut
Rangyayo
Rulhilli
Sinatolean
Soc'ul'
Sudyrnish
Umbrean
Vairish
IPA Example Translation (near) equivalent
Consonants
b puwuuly child bear
tharu fruit dawn
tange language dawn
g kit some gone
j rripye eyebrow yawn
ɟ tyaaun lyrebird job
l maale hunger light
ʎ aly lard million
m aameth wood man
piyenheerr stinging tree new
thoorrnuu thunder new
ɲ nyal white canyon
ŋ ngawen area long
ɻ awre eyelash right
ɾ tyeerre meal caro (Spanish)
w thawe dance war
IPA Example Translation (near) equivalent
Vowels
a tyath nest father
uwaa terror father
ã mã good can
ãː ããwẽ joy can
ə athe far about
əː peeuu well-behaved about
ə̃ al hollow bun
ə̃ː aarrũũ total bun
i alyit female animal meet
kathee magpie meet
ĩ rrĩ rut bean
ĩː anẽẽ animal bean
u emuth snout boot
kool thin boot
ũ lũwa early moon
ũː lelõõ near moon
IPA Example Translation
Consonant Allophones
eppang clumsy
t̪ː katthe flatland
t̺ː ekkatte call
mittyeet mosquito
ekkãã flower