Contionary:þû: Difference between revisions

Revision as of 18:38, 14 January 2025

IPA^(key): (Standard Ravennese) /ˈθu/, [ˈθu]
- (Upper) [.tu]
- (Paulistan) [ˈθʊ]

þû (plural gi)

you (second person singular pronoun, nominative case)
Faðar unsar, þû in hemeno.
Our Father, which art in heaven
(literally, “thou in heaven”)

Luthic is a null-subject language, so nominative pronouns are usually absent.
Triggers final cogemination (syntatic gemination of the initial consonant of the following word)

Standard Ravennese Luthic personal pronouns
Number	Case	1^st person	2^st person	3^rd person			reflexive
Number	Case	1^st person	2^st person	masculine	feminine	neuter	reflexive
Singular	nom.	ic	þû	is	ia	atha	—
	acc.	mic	þuc	ino	ina	atha	sic
	dat.	mis	þus	ia	ia	ia	sis
	gen.	meina	þeina	eis	ise	eis	seina
Singular	nom.	vi	gi	eis	ise	ia	—
	acc.	unse	isve	eis	isas	ia	sic
	dat.	unsis	isvis	eis	eis	eis	sis
	gen.	unsara	isvara	eisôro	eisâro	eisôro	seina

@@ Line 2: / Line 2: @@
 ===Etymology===
-{{der|qlu|got|𐌸𐌿|tr=''þū''}}
+From {{der|qlu|got|𐌸𐌿|tr=þū}}
 ===Pronunciation===
@@ Line 11: / Line 11: @@
 # you {{g|second person singular pronoun, nominative case}}
-#* {{ux|qlu|''Faðar unsar, '''þû''' in hemeno.''
+#: {{ux|qlu|Faðar unsar, '''þû''' in hemeno.|Our Father, which art in heaven|lit='''thou''' in heaven}}
-|translation=Our Father, '''thou''' in heaven (which art in heaven)}}
 ===Usage notes===