Contionary:r'ez: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Particle: new CLCR code, replaced: x|socl → x|qsc)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
{{wacag|qsc=1}}
===Etymology===
===Etymology===
{{socl-inh|arːəzi|atrō-|oskę-si<c:oskę->}}
{{qsc-inh|rːəzi|atrō-|oskę-si<c:oskę->}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|rˀə˧z}}
* {{IPA all|qsc|[rˀə˧z]}}


===Particle===
===Particle===
{{socl-p}}
{{head|qsc|particle}}


# ''inchoative resultative particle''
# ''inchoative resultative particle''
#: {{ux|qsc||}}
#: {{ux|qsc|Uxañ'ílz'i uc'ziax ez'e ýeu ux teuil' hex ez'e '''r'ez''' āhñ'in' lax ád ez'e ur cou yaiad xem nu ez'e '''r'ez''' āhhuláx xare.|The wild animal losing its horns '''after''' domestication is an allegory for people forgetting their old hardships '''after''' building cities.}}


{|class="wikitable" style="text-align: center;"
{|class="wikitable" style="text-align: center;"
Line 29: Line 30:
| {{term|xen}} || {{term|miun}} || {{term|jin}}, {{term|lan}} || {{term|nuc'}} || {{term|c'en}} || {{term|nez}}
| {{term|xen}} || {{term|miun}} || {{term|jin}}, {{term|lan}} || {{term|nuc'}} || {{term|c'en}} || {{term|nez}}
|}
|}
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]

Latest revision as of 18:19, 30 January 2025

Soc'ul'

Etymology

From Sekhulla rːəzi, from Wascotl *atrō-*oskę-si.

Pronunciation

Particle

r'ez

  1. inchoative resultative particle
    Uxañ'ílz'i uc'ziax ez'e ýeu ux teuil' hex ez'e r'ez āhñ'in' lax ád ez'e ur cou yaiad xem nu ez'e r'ez āhhuláx xare.
    The wild animal losing its horns after domestication is an allegory for people forgetting their old hardships after building cities.
Aspect-mood prefixes
pfv prog cont subj abil res
en miu ji, laz uc' c'e c'ez
inch r'uz miur' jir', lar' r'uc' c'er' r'ez
term coi miuc jiuc, lauc cuc' c'oc coz
neg/q xen miun jin, lan nuc' c'en nez