Contionary:cuc': Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
← Older edit
VisualWikitext
Dillon (talk | contribs)
122,393 edits
m →Particle: {{n-g}}
 
(30 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
===Etymology 1===
===Etymology 1===
{{qsc-inh|kʷukʷʰə|quos-que<c:quos->}}. The meaning "Mw" is a {{qsc-cal|knra|mw}}
{{wacag|grandfather}}
{{qsc-inh|kʷukʷʰə|quos-que}} {{cog|qsc|xodc|Húzec}} The meaning "Mw" is a calque of {{der|qsc|p=c|knra|mw}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{qsc-ipa|kʷu˧kʷʰ}}
* {{IPA all|qsc|[kʷu˧kʷʰ]}}


===Noun===
===Noun===
Line 12: Line 13:
#: {{ux|qsc||}}
#: {{ux|qsc||}}
# old man
# old man
#: {{ux|qsc||}}
#: {{ux|qsc|Xen cohjerijec '''cuc'''' curyan.|Pay no mind to the insane '''old man'''.}}
# Mw, the first cycle of the Knrawi calendar
# Mw, the first cycle of the Knrawi calendar
#: {{ux|qsc||}}
#: {{ux|qsc||}}


===Adjective===
===Adjective===
{{qsc-adj}}
{{head|qsc|adjective}}


# (''of men and male animals'') old
# {{lb|qsc|men|male animals}} old
#: {{ux|qsc||}}
#: {{ux|qsc||}}


===Derived terms===
===Derived terms===
{{col-auto|qsc|bahu cuc'|cuc'áuc'á|cucucuc'|Cuc' Cuder'úuóc|hian cuc'}}
{{col-auto|qsc|bahu cuc'|cuc'áuc'á|cucucuc'|Cuc' Cuder'úuóc|hian cuc'|īci cuc'|madiux cuc'|cupfareiñ cuc'|tíñ cuc'|tsiñe cuc'|núi cuc'|uc'la cuc'|cuc' uatsíad tabet|xaúx n'ehx cuc'|eñca cuc'}}
 
===Descendants===
*{{desc|soky|púa³}}


===Etymology 2===
===Etymology 2===
{{qsc-inh|kʷukʰə|que-|oskę-}}
{{qsc-inh|kʷukʰə|que-|oskę-si}}
 
===Pronunciation===
{{qsc-ipa|kʷu˧kʷʰ}}


===Particle===
===Particle===
{{qsc-p}}
{{head|qsc|particle}}
 
# ''terminative subjunctive particle''
#: {{ux|qsc||}}


===Synonyms===
# {{n-g|terminative subjunctive particle}}
(''old'') {{term|habah}}, {{term|nálco}}, {{term|nivíl}}, {{term|xem}}
#: {{ux|qsc|R'uz cozuc'ziax cozxeuár'ují tseduad coi t'ac, '''cuc'''' secú sectxadiz jál tum'ay eý.|Just carefully aim your bow and t'ac, we'll be eating good tonight.}}


{|class="wikitable" style="text-align: center;"
{|class="wikitable" style="text-align: center;"
Line 58: Line 56:
|}
|}


===Synonyms===
{{sense|old}}
{{col-auto|qsc|habah|nálco|nivíl|xem}}


[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]
===Descendants===
*{{desc|soky|kú³}}

Latest revision as of 14:04, 7 May 2026

Soc'ul'

Etymology 1

Wacag logograph

From Sekhulla kʷukʷʰə, from Wascotl *quos-que. Cognate to Xodec Húzec. The meaning "Mw" is a calque of Knrawi mw

Pronunciation

Noun

cuc' class 2 (plural/indefinite cuc'ou)

  1. grandfather
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
  2. old man
    Xen cohjerijec cuc' curyan.
    Pay no mind to the insane old man.
  3. Mw, the first cycle of the Knrawi calendar
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Adjective

cuc'

  1. (men, male animals) old
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Derived terms

Descendants

  • Sokya: púa³

Etymology 2

From Sekhulla kʷukʰə, from Wascotl *que-oskę-si.

Particle

cuc'

  1. terminative subjunctive particle
    R'uz cozuc'ziax cozxeuár'ují tseduad coi t'ac, cuc' secú sectxadiz jál tum'ay eý.
    Just carefully aim your bow and t'ac, we'll be eating good tonight.
Aspect-mood prefixes
pfv prog cont subj abil res
en miu ji, laz uc' c'e c'ez
inch r'uz miur' jir', lar' r'uc' c'er' r'ez
term coi miuc jiuc, lauc cuc' c'oc coz
neg/q xen miun jin, lan nuc' c'en nez

Synonyms

(old):

Descendants

Retrieved from "https://linguifex.com/w/index.php?title=Contionary:cuc%27&oldid=512482"