User:Chrysophylax/sketch-2: Difference between revisions
Chrysophylax (talk | contribs) |
Chrysophylax (talk | contribs) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 40: | Line 40: | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
==Example text== | |||
JRR Tolkien, LotR, pp 412-3: | |||
#Gondor! Gondor, between the Mountains and the Sea! | |||
#West Wind blew there; the light upon the Silver Tree | |||
#Fell like bright rain in gardens of the Kings of old. | |||
#O proud walls! White towers! O wingèd crown and throne of gold! | |||
#O Gondor, Gondor! Shall men behold the Silver Tree, | |||
#Or West Wind blow again between the Mountains and the Sea? | |||
#Gondor! Gondor, daits nanarsizara | |||
#gauts naits nuna ẉ́bolbezi; zazal daursibana ditso | |||
#zal dodolzena unár udár dadaurisigora ẉ́dolbe. | |||
==Hūnnir hār Tanwār== | ==Hūnnir hār Tanwār== | ||
| Line 65: | Line 78: | ||
# ṇ, ṛ, ḷ → in, ir, il / _C | # ṇ, ṛ, ḷ → in, ir, il / _C | ||
#: ''índor'' ( ← ''ṇ́dor'') ‘place by river’ | #: ''índor'' ( ← ''ṇ́dor'') ‘place by river’ | ||
# oi → ū | |||
# unstressed [front], [back] → ĭ, ə̆ | # unstressed [front], [back] → ĭ, ə̆ | ||
#: ''ardə̆nə̆'' ( ← ''ardano''), absolutive ''widə̆r'' (← ''wídar'') ‘lord’ but ''ə̆dárə̆nə̆'' ( ← ''udárano'') in the ergative. | #: ''ardə̆nə̆'' ( ← ''ardano''), absolutive ''widə̆r'' (← ''wídar'') ‘lord’ but ''ə̆dárə̆nə̆'' ( ← ''udárano'') in the ergative. | ||
| Line 73: | Line 87: | ||
# loss of remaining ĭ and ə̆ | # loss of remaining ĭ and ə̆ | ||
#: ergative ''dárun'' ( ← ''ə̆dárə̆n'') ‘lord’ | #: ergative ''dárun'' ( ← ''ə̆dárə̆n'') ‘lord’ | ||
{| class="greentable" | |||
|- | |||
! colspan ="0" | Number || colspan="2" | Singular || colspan="2" | Plural | |||
|- | |||
! colspan = "1" | absolutive | |||
| colspan = "2" | wídar || dar | |||
|- | |||
! colspan = "1" | ergative | |||
| colspan = "2" | dárun (← ''ə̆dárə̆nə̆'') || dárunu ( ← ''ə̆dárə̆nū'') | |||
|- | |||
! colspan = "1" | vocative | |||
| colspan = "2" | dar || dáre | |||
|- | |||
! colspan = "1" | genitive | |||
| colspan = "2" | dárus ( ← ''ə̆dárə̆sĭ'') || dáruse ( ← ''ə̆dárə̆sī'') | |||
|} | |||
{| class="greentable" | |||
|- | |||
! colspan ="0" | Number || colspan="2" | Singular || colspan="2" | Plural | |||
|- | |||
! colspan = "1" | absolutive | |||
| colspan = "2" | arendur || arendur | |||
|- | |||
! colspan = "1" | ergative | |||
| colspan = "2" | arendur (← ''arĭndə̆r'') || arendur ( ← ''arĭndə̆r'') | |||
|- | |||
! colspan = "1" | vocative | |||
| colspan = "2" | arendur || arendur | |||
|- | |||
! colspan = "1" | genitive | |||
| colspan = "2" | arendures( ← ''arĭndə̆rĭsĭ'') || arenduresi ( ← ''arĭndə̆rĭsī'') | |||
|} | |||
==wrādes bhasyos== | ==wrādes bhasyos== | ||