Contionary:cuiji: Difference between revisions

m (new CLCR code, replaced: g|socl → g|qsc (3))
mNo edit summary
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
{{wacag|qsc=1}}
===Alternative forms===
===Alternative forms===
cuí
{{alt|qsc|cuí}}


===Etymology===
===Etymology===
{{socl-inh|kujhi|koj-si<c:koj->}} {{cog|qsc|gwax|koy¹}}
{{qsc-inh|kujhi|koj-si<c:koj->}} {{cog|qsc|gwax|koy¹|kisl|kojse}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|kʷu˥xʲi˥}}, [kʷy˥xʲi˥]
* {{IPA all|qsc|[kʷu˥xʲi˥]|[kʷy˥xʲi˥]}}


===Verb===
===Verb===
{{socl-v|acc}}
{{qsc-v|acc}}


# to sling
# to sling
#: {{ux|qsc||}}
#: {{ux|qsc||}}
# (''informal'') to throw
# {{lb|qsc|informal}} to throw
#: {{ux|qsc||}}
#: {{ux|qsc|Hu'''cuiji''' leydieiñ ne cuder' cuder' xeuaidi, cetxícñ, huýeu.|He '''threw''' the ball too close to the goalpost and, cetxícñ, missed.}}


===Synonyms===
===Synonyms===
(''to throw'') {{term|xeuai}}
{{sense|to throw}}
 
{{col-auto|qsc|xeuai}}


[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]
===Derived terms===
{{col-auto|qsc|cuiji t'u}}

Latest revision as of 17:07, 30 January 2025

Soc'ul'

Alternative forms

cuí

Etymology

From Sekhulla kujhi, from Wascotl *koj-si. Cognate to Gwaxol koy¹, Kilīmos-sāîl kojse.

Pronunciation

  • IPA(key): [kʷu˥xʲi˥], [kʷy˥xʲi˥]

Verb

cuiji ᴀᴄᴄ

  1. to sling
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
  2. (informal) to throw
    Hucuiji leydieiñ ne cuder' cuder' xeuaidi, cetxícñ, huýeu.
    He threw the ball too close to the goalpost and, cetxícñ, missed.

Synonyms

(to throw): Lua error: Internal error: The interpreter exited with status 1.

Derived terms

Lua error: Internal error: The interpreter exited with status 1.