Contionary:cuj muz: Difference between revisions

m (→‎Interjection: new CLCR code, replaced: x|socl → x|qsc)
m (→‎Interjection: replaced: {{qsc-inter}} → {{head|qsc|interjection}})
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
===Interjection===
===Interjection===
{{socl-inter}}
{{head|qsc|interjection}}


# ''Expression of uncertainty or hesitation''; I guess, I suppose
# ''Expression of uncertainty or hesitation''; I guess, I suppose, eh
#: {{ux|qsc||}}
#: {{ux|qsc|'''Cuj muz''' í un' muzue ýemdi ūtsad nid' riyxiyan jál xenuz ih āhcumayauxax.|'''I guess''' there's a new sweet-trunk place about a riyxiyan from here if that's what you're looking for.}}


===Usage notes===
===Usage notes===
When used as a modifier rather than a standalone phrase, {{term|í}} follows and/or a form of {{term|uc'}} precedes the following verb
When used as a modifier rather than a standalone phrase, {{term|í}} follows and/or a form of {{term|uc'}} precedes the following verb


 
===Synonyms===
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]
{{sense|uncertainty}}
{{col-auto|qsc|av}}

Latest revision as of 00:23, 10 January 2025

Soc'ul'

Interjection

cuj muz

  1. Expression of uncertainty or hesitation; I guess, I suppose, eh
    Cuj muz í un' muzue ýemdi ūtsad nid' riyxiyan jál xenuz ih āhcumayauxax.
    I guess there's a new sweet-trunk place about a riyxiyan from here if that's what you're looking for.

Usage notes

When used as a modifier rather than a standalone phrase, í follows and/or a form of uc' precedes the following verb

Synonyms

(uncertainty):