Contionary:habai: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
m (new CLCR code, replaced: x|socl → x|qsc (3))
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
===Etymology===
===Etymology===
{{socl-inh|pabai|papa-i<c:papa->}}
{{qsc-inh|pabai|papa-i<c:papa->}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|ʔa˧ba˧j}}
{{qsc-ipa|ʔa˧ba˧j}}


===Verb===
===Verb===
{{socl-v|erg}}
{{qsc-v|erg}}


# to give birth, to bear, to be the parent of
# to give birth, to bear, to be the parent of
#: {{ux|qsc||}}
#: {{ux|qsc|Xauc āhíún'''habai''' R'úýan yan'in' xacud jutxux.|They say all anacondas and pelagornis are '''father'''ed by R'úýan'.}}


===Adjective===
===Adjective===
{{socl-adj}}
{{qsc-adj}}


# newborn
# newborn

Latest revision as of 04:59, 21 November 2024

Soc'ul'

Etymology

From Sekhulla pabai, from Wascotl papa-i.

Pronunciation

  • (Soc'ul') IPA(key): [ʔa˧ba˧j]

Verb

habai ᴇʀɢ

  1. to give birth, to bear, to be the parent of
    Xauc āhíúnhabai R'úýan yan'in' xacud jutxux.
    They say all anacondas and pelagornis are fathered by R'úýan'.

Adjective

habai

  1. newborn
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Synonyms

(to give birth, to bear, to be the parent of) nál'az

Derived terms