Contionary:uc': Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (new CLCR code, replaced: g|socl → g|qsc (6)) |
No edit summary |
||
(4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Soc'ul'== | ==Soc'ul'== | ||
===Etymology=== | ===Etymology=== | ||
{{ | {{qsc-inh|ukʰə|oskę-}} {{cog|qsc|gwax|hos}} | ||
===Pronunciation=== | ===Pronunciation=== | ||
{{ | {{qsc-ipa|u˧kʷʰ}} | ||
===Verb=== | ===Verb=== | ||
{{ | {{qsc-v|erg}} | ||
# to see, to detect | # to see, to detect | ||
#: {{ux|qsc||}} | #: {{ux|qsc|Han'''uc'''' a hab a có tabdil jen cuder n'ehx.|The mother and child '''see''' lots of fish blood and a flower.}} | ||
# to understand | # to understand | ||
#: {{ux|qsc||}} | #: {{ux|qsc|En sec'''uc'''' jál jutxux jíý hed' c'ez secuc' tsax hiauñ'l'a eý.|I '''understood''' everything about what had happened after I saw the belt on the bones.}} | ||
===Adjective=== | ===Adjective=== | ||
{{ | {{qsc-adj}} | ||
# visible, conspicuous | # visible, conspicuous | ||
Line 21: | Line 21: | ||
===Particle=== | ===Particle=== | ||
{{ | {{qsc-p}} | ||
# ''subjunctive particle'' | # ''subjunctive particle'' | ||
#: {{ux|qsc||}} | #: {{ux|qsc|'''Uc'''' uinayn ez'e xuýexuy miū eý curil.|The rustling noise in the berry bushes '''may''' have been a monster.}} | ||
{|class="wikitable" style="text-align: center;" | {|class="wikitable" style="text-align: center;" | ||
Line 45: | Line 45: | ||
===Derived terms=== | ===Derived terms=== | ||
{{col-auto|qsc|muzax c'ehts cuder nuc' āhuc'|uc'oiba|uc'uóc|cuc' ñ'ihuc' ax ruhu tumyan cuzyan hé jál|uc' ih oc'}} | {{col-auto|qsc|muzax c'ehts cuder nuc' āhuc'|uc'oiba|uc'uóc|cuc' ñ'ihuc' ax ruhu tumyan cuzyan hé jál|uc' ih oc'|xen uuc'|uc' xíhts cum'ay eý}} | ||
===Descendants=== | |||
*{{desc|loxw|-ukh}} | |||
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]] | [[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]] |
Latest revision as of 12:03, 28 November 2024
Soc'ul'
Etymology
From Sekhulla ukʰə, from Wascotl oskę-. Cognate to Gwaxol hos.
Pronunciation
Verb
uc' ᴇʀɢ
- to see, to detect
- Hanuc' a hab a có tabdil jen cuder n'ehx.
- The mother and child see lots of fish blood and a flower.
- to understand
- En secuc' jál jutxux jíý hed' c'ez secuc' tsax hiauñ'l'a eý.
- I understood everything about what had happened after I saw the belt on the bones.
Adjective
uc'
- visible, conspicuous
- (please add the primary text of this usage example)
- (please add an English translation of this usage example)
Particle
uc'
- subjunctive particle
- Uc' uinayn ez'e xuýexuy miū eý curil.
- The rustling noise in the berry bushes may have been a monster.
PFV | PROG | CONT | SUBJ | ABIL | RES | |
---|---|---|---|---|---|---|
en | miu | ji, laz | uc' | c'e | c'ez | |
INCH | r'uz | miur' | jir', lar' | r'uc' | c'er' | r'ez |
TERM | coi | miuc | jiuc, lauc | cuc' | c'oc | coz |
NEG/Q | xen | miun | jin, lan | nuc' | c'en | nez |
Derived terms
Descendants
- Central Isles Creole: -ukh