Contionary:ñomuír: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
m new CLCR code, replaced: x|socl → x|qsc (4)
Dillon (talk | contribs)
m Etymology: replaced: {{der|qsc|p=b → From {{der|qsc|p=b
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
{{wacag|law}}
===Alternative forms===
===Alternative forms===
ñomuýr
{{alt|qsc|ñomuýr}}


===Etymology===
===Etymology===
{{socl-knra|gumùayr}}
From {{der|qsc|p=b|knra|gumùayr}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|ŋʷo̞˧mɣʷiː˧r}}
* {{IPA all|qsc|[ŋʷo̞˧mɣʷiː˧r]}}


===Noun===
===Noun===
{{socl-n|5}}
{{qsc-n|5}}


# law, rule
# law, rule, policy
#: {{ux|qsc||}}
#: {{ux|qsc|Miur' uxauciý '''ñomuír''' cer'ei c'ez cual séí séí.|Tax '''policy''' came up so of course, séí séí.}}


===Adjective===
===Adjective===
{{socl-adj}}
{{head|qsc|adjective}}


# legal, of law
# legal, of law, of policy
#: {{ux|qsc||}}
#: {{ux|qsc||}}
# legal, following the law, following policy
#: {{ux|qsc|Huiux tumyan tsa xenuz iátan jál joti, c'en hují ánuh ej ej eý mocu '''ñomuír'''.|After half a day of just one match, bested he finally ran out of '''valid''' moves.}}


===Adverb===
===Adverb===
{{socl-adv}}
{{head|qsc|adverb}}


# by law
# by law, according to law, by policy, according to policy
#: {{ux|qsc||}}
#: {{ux|qsc||}}


===Derived terms===
===Derived terms===
{{col-auto|qsc|ñomuír xíc}}
{{col-auto|qsc|ñomuír xíc}}
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]

Latest revision as of 21:15, 2 February 2026

Soc'ul'

Wacag logograph

Alternative forms

ñomuýr

Etymology

From Knrawi gumùayr

Pronunciation

  • IPA(key): [ŋʷo̞˧mɣʷiː˧r]

Noun

ñomuír 5 (plural/indefinite ez'e ñomuír)

  1. law, rule, policy
    Miur' uxauciý ñomuír cer'ei c'ez cual séí séí.
    Tax policy came up so of course, séí séí.

Adjective

ñomuír

  1. legal, of law, of policy
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
  2. legal, following the law, following policy
    Huiux tumyan tsa xenuz iátan jál joti, c'en hují ánuh ej ej eý mocu ñomuír.
    After half a day of just one match, bested he finally ran out of valid moves.

Adverb

ñomuír

  1. by law, according to law, by policy, according to policy
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Derived terms