Contionary:wirken: Difference between revisions

Fueyes (talk | contribs)
Created page with "==Enventian== ===Etymology=== Borrowed from German ''werken'' (probably through an earlier variant), doublet of {{term|virkan}} (Norse loan) and {{term|wrekjan}} (native). ===Pronunciation=== * (''North, Standard'')IPA: [ˈviɾken] ** (''General South'')IPA: [ˈviɾkən] ===Verb=== '''wirken''', weak # to work, function #:Rä njo medikament '''wirker''' gód! #:: ''The new medicine '''works''' well!.'' #:Rä auto '''wirker''' noch jöný...."
 
m Verb: {{n-g}}
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
==Enventian==
==Enventian==
===Etymology===  
===Etymology===  
Borrowed from German ''werken'' (probably through an earlier variant), doublet of {{term|virkan}} (Norse loan) and {{term|wrekjan}} (native).
Borrowed from German ''werken'' (probably through an earlier variant), doublet of {{term|virkan}} (Norse loan) and {{term|werkjan}} (native).


===Pronunciation===
===Pronunciation===
* (''North, Standard'')[[Guide:IPA|IPA]]: [ˈviɾken]
* [[Guide:IPA|IPA]]: [ˈviɾkɛ̃] [-ə̃]
** (''General South'')[[Guide:IPA|IPA]]: [ˈviɾkən]


===Verb===
===Verb===
Line 12: Line 11:
# to work, function
# to work, function
#:Rä njo medikament '''wirker''' gód!
#:Rä njo medikament '''wirker''' gód!
#:: ''The new medicine '''works''' well!.''
#:: {{n-g|The new medicine '''works''' well!.}}
#:Rä auto '''wirker''' noch jöný.
#:Rä auto '''wirker''' noch jöný.
#:: ''The car doesn't '''work''' again.''
#:: {{n-g|The car doesn't '''work''' again.}}
# (with ''af'' or ''fou'', accusative) to have an effect on
# (with ''af'' or ''fou'', accusative) to have an effect on
#:Rä njo medikament '''wirker''' gód fou réten patjentan
#:Rä njo medikament '''wirker''' gód fou réten patjentan
#:: ''The new medicine '''works''' well '''on''' these patients.''
#:: {{n-g|The new medicine '''works''' well '''on''' these patients.}}
# to take effect
# to take effect
#:Rä njo richtpapjer '''wirker''' fra ný.
#:Rä njo richtpapjer '''wirker''' fra ný.
#:: ''The new law '''takes effect''' immediately ["from now"].''
#:: {{n-g|The new law '''takes effect''' immediately ["from now"].}}


====Inflection====
====Inflection====