Umbrean: Difference between revisions

m Direction: AWB, replaced: {{cd| → {{term| (18)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1,530: Line 1,530:
And thirdly they are used to modify the verb in the phrase.
And thirdly they are used to modify the verb in the phrase.


To get the subject or object back into the clause one uses the Postpositions Kwë and Tlë, both highly irregular, before the participle with the noun in their proper case.
To get the subject or object back into the clause one simply puts the noun infront of the participle in postpositional case, similar to "The '''man''' eating woman".


Active voice cannot be used in participles.
Active voice cannot be used in participles.
Line 2,199: Line 2,199:
! colspan=11 | Demonstrative Determiner
! colspan=11 | Demonstrative Determiner
|- style="border-top:2px solid;"
|- style="border-top:2px solid;"
! colspan=11 | {{red|mag}} - {{green|liv}} - {{purple|art}} - {{blue|non}}
! colspan=11 | {{red|mag}} - {{green|liv}} - {{purple|art}} - {{blue|non}} <br> {{yellow|mag - liv}} - {{cyan|art - non}}
|-  
|-  
! colspan=1 | Case↓
! colspan=1 | Case↓
! colspan=1 | This
! colspan=3 | This
! colspan=1 | That
! colspan=3 | That
! colspan=1 | Yon  
! colspan=3 | Yon  
|-
! Sg.
! Pc.
! Pl.
! Sg.
! Pc.
! Pl.
! Sg.
! Pc.
! Pl.
|-
|-
! Int
! Int
<!-- This -->
<!-- This -->
| {{red|tlet}} <br> {{green|tlež}} <br> {{purple|tlezj}} <br> {{blue|tledj}}
| {{red|tlet}} <br> {{green|tlež}} <br> {{purple|tlezj}} <br> {{blue|tledj}}
| {{yellow|tljëv}} <br> {{cyan|tlwëv}}
| tliizz
| {{red|zzliit}} <br> {{green|zzliž}} <br> {{purple|zzliizj}} <br> {{blue|zzliidj}}
| {{red|zzliit}} <br> {{green|zzliž}} <br> {{purple|zzliizj}} <br> {{blue|zzliidj}}
| {{red|tslyt}} <br> {{green|tslyž}} <br> {{purple|tslyzj}} <br> {{blue|tslydj}}
| {{red|tslyt}} <br> {{green|tslyž}} <br> {{purple|tslyzj}} <br> {{blue|tslydj}}
Line 2,214: Line 2,226:
! Erg
! Erg
| {{red|tletsw}} <br> {{green|tležžw}} <br> {{purple|tlezzw}} <br> {{blue|tledzw}}
| {{red|tletsw}} <br> {{green|tležžw}} <br> {{purple|tlezzw}} <br> {{blue|tledzw}}
| {{yellow|tljëz}} <br> {{cyan|tlwëz}}
| tliizw
| {{red|zzliitsw}} <br> {{green|zzliižžw}} <br> {{purple|zzliizzw}} <br> {{blue|zzliidzw}}
| {{red|zzliitsw}} <br> {{green|zzliižžw}} <br> {{purple|zzliizzw}} <br> {{blue|zzliidzw}}
| {{red|tslytsw}} <br> {{green|tslyžžw}} <br> {{purple|tslyzzw}} <br> {{blue|tslydzw}}
| {{red|tslytsw}} <br> {{green|tslyžžw}} <br> {{purple|tslyzzw}} <br> {{blue|tslydzw}}
Line 2,219: Line 2,233:
! Acc
! Acc
| {{red|tlesn}} <br> {{green|tležwn}} <br> {{purple|tlezjn}} <br> {{blue|tlezn}}
| {{red|tlesn}} <br> {{green|tležwn}} <br> {{purple|tlezjn}} <br> {{blue|tlezn}}
| {{yellow|tljëvm}} <br> {{cyan|tlwëvm}}
| tliizn
| {{red|zzliisn}} <br> {{green|zzliižwn}} <br> {{purple|zzliizjn}} <br> {{blue|zzliizn}}
| {{red|zzliisn}} <br> {{green|zzliižwn}} <br> {{purple|zzliizjn}} <br> {{blue|zzliizn}}
| {{red|tslysn}} <br> {{green|tslyžwn}} <br> {{purple|tslyzjn}} <br> {{blue|tslyzn}}
| {{red|tslysn}} <br> {{green|tslyžwn}} <br> {{purple|tslyzjn}} <br> {{blue|tslyzn}}
Line 2,224: Line 2,240:
! Pst
! Pst
| {{red|tletsw}} <br> {{green|tledžw}} <br> {{purple|tledzw}} <br> {{blue|tledzw}}
| {{red|tletsw}} <br> {{green|tledžw}} <br> {{purple|tledzw}} <br> {{blue|tledzw}}
| {{yellow|tljëdw}} <br> {{cyan|tlwëdw}}
| tliidz
| {{red|zzliitsw}} <br> {{green|zzliidžw}} <br> {{purple|zzliidzw}} <br> {{blue|zzliidzw}}
| {{red|zzliitsw}} <br> {{green|zzliidžw}} <br> {{purple|zzliidzw}} <br> {{blue|zzliidzw}}
| {{red|tslytsw}} <br> {{green|tslydžw}} <br> {{purple|tslydzw}} <br> {{blue|tslydzw}}
| {{red|tslytsw}} <br> {{green|tslydžw}} <br> {{purple|tslydzw}} <br> {{blue|tslydzw}}
Line 2,344: Line 2,362:


This only expands the determiners and not the pronouns except a few handful cases
This only expands the determiners and not the pronouns except a few handful cases
''See [[Umbrean/Examples#Compound Demonstratives|Examples]]''


===Gender mixture===
===Gender mixture===
Line 2,579: Line 2,599:
|}
|}


{| {{style|center}}
! colspan=2 | First person inclusive dual
|-
! Case
! Pro-noun
|-
! Int
|-
! Erg
|-
! Acc
|-
! Pst
|}


abdefgǧhijklmnŋñoprsštstuvyzžüëö
abdefgǧhijklmnŋñoprsštstuvyzžüëö
Line 2,827: Line 2,861:
|-
|-
! Right
! Right
| {{cd|Pjodwia}}
| {{term|Pjodwia}}
| {{cd|Amodwia}}
| {{term|Amodwia}}
| {{cd|Migna}}
| {{term|Migna}}
|-
|-
! Left
! Left
| {{cd|Bjana}}
| {{term|Bjana}}
| {{cd|Bjuma}}
| {{term|Bjuma}}
| {{cd|Bfignina}}
| {{term|Bfignina}}
|-
|-
! Up
! Up
| {{cd|}}
| {{term|}}
| {{cd|}}
| {{term|}}
| {{cd|}}
| {{term|}}
|-
|-
! Down
! Down
| {{cd|}}
| {{term|}}
| {{cd|}}
| {{term|}}
| {{cd|}}
| {{term|}}
|-
|-
! Forward
! Forward
| {{cd|}}
| {{term|}}
| {{cd|}}
| {{term|}}
| {{cd|}}
| {{term|}}
|-
|-
! Backward
! Backward
| {{cd|}}
| {{term|}}
| {{cd|}}
| {{term|}}
| {{cd|}}
| {{term|}}
|}
|}


Line 3,822: Line 3,856:


[[Category: Umbrean]]
[[Category: Umbrean]]
[[Category:Languages]]